La Fouine "L'unite" lyrics

L'unite

Oh oh oh,Yéh‘Cause we don’t need moreJimmy SissokoRevolutionYéh La La La La La FouineJimmy Sissoko and La Fouine inUnitéHéhhC’est çaYéh

Le message c’estUnitéParce que dans nos mains ils ont placés des gunsUnitéParce que dans des tours sont entassées nos reumsUnitéParce que trop de nos frères purgent des longues peinesUnitéParce que dans la merdes toujours les mêmes qui traînentUnitéParce qu’on est rien si l’ont ne s’unis pasUnitéCar y en a trop qui souffrent dans l’anonymatUnitéUnité UnitéUnitéCar y en a trop qui se cachent pour sniferUnitéPour enfin se rapprocher les uns des autresUnitéEt qu’on arrête enfin de se rejeter la fauteUnitéUnité UnitéUnitéEcoutez c’est juste une idée

UnitéJe réclame l’unité parce qu’ils nous ontDivisés pour mieux régnerJe réclameL’unitéDepuis toujours le même mot d’ordreDiviser pour mieux régnerC’est çaL’unité, diviser pour mieux régnerParce qu’ils nous ont divisés, oubliés, séparés, aux quatre coins du monde entier

J’ai vue cette terre ce changer en continent, se changer en pays, se changer en ville gentimentEt puis ces barreaux qui ont fait de nous des détenusCes chaînes qui ont fait de nous des esclaves aux regards toujours émusJ’ai vu ma ville ce changer en quartierDiviser les petits blindés d’argent dotés d’une grande rivalitéLes traditions cassent les couples d’horizons différents,Personne s’y fait, on continue à jouer même après le coup de siffletC’est unité unitéChez moi les étrangers sont reçus avec un sourire, un vert de théEt malheureusement, divisé diviséToujours les mêmes images que l’ont nous donnent dans leur journal téléviséEt parfois les murs remplacent les frontières entre deux paysParfois les uniformes de flics se changent en treillisC’est unité unitéSachez que contre la mort personne n’a l’immunité

UnitéJe réclame l’unité parce qu’ils nous ontDivisés pour mieux régnerJe réclameL’unitéDepuis toujours le même mot d’ordreDiviser pour mieux régnerC’est çaL’unité, diviser pour mieux régnerParce qu’ils nous ont divisés, oubliés, séparés, aux quatre coins du monde entier

Love and peace and unity _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ libertyAll around the world inside miseryStop the violence and give a chance to every peopleUnityGive a little libertyGive a U N I T YYes unity_ _ _ _ _ libertyU-N-I-T-Y

UnitéJe réclame l’unité parce qu’ils nous ontDivisés pour mieux régnerJe réclameL’unitéJe réclame l’unité parce qu’ils nous ont divisé pour mieux régnerC’est çaL’unité, l’unité, diviser pour mieux régner ( Diviser…)Parce qu’ils nous ont divisés, oubliés, séparés, aux quatre coins du monde entier

UnitéJe réclame l’unité parce qu’ils nous ontDivisés pour mieux régnerJe réclameL’unitéJe réclame l’unité parce qu’ils nous ont divisé pour mieux régnerC’est çaL’unité yéh eh diviser pour mieux régnerDiviséParce qu’ils nous ont divisés, oubliés, séparés, aux quatre coins du monde entier

Love and peace and unity _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ dream of libertyLove and peace and unityGive the same chance to all the peopleLove and peace and unity _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ dream of libertyAll around the world inside miseryTo all the people give a chanceTwo Thousand Four The original Jimmy Sissoko and La FouineLa La La La La La La La La FouineC’est ça…..

Unity

The message isUnityBecause in our hands they've put gunsUnityBecause our mothers are piled into tower blocksUnityBecause too many of our brothers are serving long prison sentencesUnityBecause it's always the same people lying in the shitUnityBecause without unity we have nothingUnityBecause there are too many suffering in anonymityUnityUnity UnityUnityBecause there's too many hiding themselves to snort drugsUnityTo get closer to one another at lastUnityAnd so that we finally stop blaming ourselves for the problemsUnityUnity UnityUnityListen it's just an idea

UnityI call for unity because they have divided us to rule us betterI call forUnityIt's always the same motto-Divide and conquerIts that -Unity, divide and conquerBecause they have divided us, forgotten us, separated us to the four corners of the earth

I've seen this land changed into continents, changed into countries, changed into nice townsAnd then these bars, which have turned us into detaineesThese chains which have turned us into slaves before eyes always turned awayI've seen my town change itself into a ghetto?? Divided, those armed with small amounts of cash equip themselves with a big rivalry*Traditions break up couples from different backgroundsNoone learns to accept it, we continue to play even after the whistle blows^It's unity, unityRound mine, strangers are received with a smile, a cup of green teaAnd unfortunately divided, dividedThey always give us the same images in the news programmes,And sometimes walls replace the borders between two countriesAnd sometimes police uniforms change into military camouflageIt's unity, unityKnow that noone is immune to death

UnityI call for unity because they have divided us to rule us betterI call forUnityIt's always the same motto-Divide and conquerIts that -Unity, divide and conquerBecause they have divided us, forgotten us, separated us, to the four corners of the earth

{English section and repeated chorus as above}