Vera Brezhneva "Ja zdes' (Я здесь)" lyrics

Translation to:arenpt

Ja zdes' (Я здесь)

Зачем я это делаю,сама того не ведая?Не знаю, что со мной.Какая в общем разница:кто был из нас всему причиной?Сжалься, ради Бога!

Окаменели ты и я,Все дальше от меняЗемля уходит из - под ног.Пора бы свыкнуться давнои, все - таки ты помни об одном.

Я здесь…Ты слышишь?Я здесь…Моё сердце с тобой.Я здесь…Ты слышишь?Я здесь…Моё сердце с тобой.

Наверно лучше было быИдти по линии судьбы,не открывая глаз.Что б не увидеть пустотыи просто жить,отсутствие твое не замечая.

Пусть остается меж людьмипридуманный тобою мирТеперь уже без нас!И всё-таки я шлю тебеПоследнее короткое письмо…

Я здесь…Ты слышишь?Я здесь…Моё сердце с тобой.Я здесь…Ты слышишь?Я здесь…Моё сердце с тобой.

Вероятно мне приснилисьнеоконченные песни.Вероятно, мы ошиблись дверью номером и местом!Вероятно, ты застынешь,так и не дойдя до края...Вероятно, это -финиш, good bye bye!!!!

Я здесь…

I’m here

Why I’m doing thisWithout knowing?I don’t know what’s wrong with me.What’s the differenceWhich of us was the reason for all this?For god’s sake, have mercy!

We had turned to stone,The ground crumbles under my feetAnd moves further away from me.I should to get used,But you still remember one thing…

I’m here,Can you hear me?I’m here,My heart is with you.I’m here,Can you hear me?I’m here,My heart is with you.

Maybe it was betterTo follow the line of fortuneWith my eyes closed,Without seeing emptinessAnd just liveWithout noticing your absence.

The world you inventedStays between people,But without us.Still, I send youLast short letter...

I’m here,Can you hear me?I’m here,My heart is with you.I’m here,Can you hear me?I’m here,My heart is with you.

Probably, I had a dream about unfinished songsProbably, we got the wrong door, number and placeProbably, you’ll stop before reaching the endProbably, it’s finish, good bye, bye

I’m here…

Here one can find the English lyrics of the song Ja zdes' (Я здесь) by Vera Brezhneva. Or Ja zdes' (Я здесь) poem lyrics. Vera Brezhneva Ja zdes' (Я здесь) text in English. Also can be known by title Ja zdes YA zdes (Vera Brezhneva) text. This page also contains a translation, and Ja zdes YA zdes meaning.