Fauve ≠ "De ceux" lyrics

Translation to:en

De ceux

Nous sommes de ceux qu'on ne remarque pasDes fantômes / des transparents / des moyensNous sommes de ceux qui ne rentrent pas en ligne de compteNous sommes de ceux qu'on choisit par défaut

Nous sommes de ceux qui ont la peau terne / les traits tirés et le regard éteintDes visages-pâles / des teints-grisNous sommes de ceux qui se délavent de jour en jourNous sommes de ceux qui ont du mal à s'entendre penser

Nous sommes de ceux qui se maîtrisent difficilementNous sommes de ceux qui mettent mal à l'aise en publicNous sommes de ceux qui dérapent dans les escaliers des bibliothèquesNous sommes de ceux qui dansent de façon embarrassante

Nous sommes de ceux qui font l'amour en deux tempsNous sommes de ceux qui s'y prennent à l'envers avec les autresNous sommes de ceux sur lesquels on parie jamaisNous sommes de ceux qui savent plus raisonner de façon logique

Nous sommes de ceux qui ont tout fait comme il faut mais qui y arrivent pasDes ratés modernes / des semi-défaites / des victoires sans panacheNous sommes de ceux qui tiennent pas la pressionNous sommes de ceux qui se font balayer à répétition

Nous sommes de ceux qui se font assister / des baltringues / des éclopés / des faiblesNous sommes de ceux qui prennent des trucs pour tenir le coupNous sommes de ceux qui ne savent pas dire non / qui connaissent pas la rébellionQui soutiennent pas les regardsNous sommes de ceux qui sont à bout

Et pourtant

Nous sommes de ceux qui ne renoncent pas / des chiens enragés / des teigneux / des acharnésNous sommes de ceux qui comptent bien / devenir capables de tout encaisserNous sommes de ceux qui établissent des stratégies dans l'obscurité / pour reprendre la mainJouer selon leurs propres règles et forcer le destin

Nous sommes de ceux qui en ont assez de leur propre férocitéDes requins-tigres en bout de course / des voyous qui demandent pardon / des apprentis-repentisNous sommes de ceux qui veulent à tout prix tabasser leur part d'ombreEt faire taire leurs sales travers

Nous sommes de ceux qui cherchent à rejoindre les rangsDes lions / des maquisards / des résistants des sentimentsNous sommes de ceux qui roulent pour eux et pour leur périmètreNous sommes de ceux qui pissent encore dans la doucheMais qui espèrent réussir un jour à pisser droit

Nous sommes de ceux qui cherchent à désarmer la mort à coup de grenades lacrymoPour l'effrayer et la maintenir à distanceNous sommes de ceux qui espèrent croiser la vie un soir / au détour d'une avenuePour la séduire / la ramener / et lui faire l'amour de façon brûlante

Nous sommes de ceux qui ont les yeux écarquillés en continuDes ahuris / des ébahis / qui guettent les comètes / les planètes et les épiphaniesNous sommes de ceux qui cherchent à déterrer ce qui est enfouiTout ce qui est caché / et qui demande qu'à être sorti

Nous sommes de ceux qui veulent rétablir le contact avec ceux qui sont partis trop tôtParce qu'ils savaient pas qu'il y avait une fin cachéeNous sommes de ceux qui continueront à courir / comme s'ils étaient poursuivis par les ballesQui desserreront jamais les mâchoires / sauf pour sortir les crocs

From those

We're from those who aren't noticedGhosts / transparent people / toolsWe're from those who aren't taken into accountWe're from those who are chosen by default

We're from those who've got a pale skin / a drawn face and a lifeless gazePale-faced / grey-complexionedWe're from those who're fading away from day to dayWe're from those who're trouble hearing themselves think

We're from those who hardly control themselvesWe're from those who make ill-at-ease in publicWe're from those who skid in library stairsWe're from those who dance in an awkward way

We're from those who make love in twiceWe're from those who do the wrong way with othersWe're from those on whom nobody ever betsWe're from those who can no more reason logically

We're from those who've got everything perfectBut who don't succeedModern failures / half defeats / victories with no panacheWe're from those who can't stand stressWe're from those who fail over and over again

We're from those who're helped / burdens / limping people / weak onesWe're from those who take things to hold onWe're from those who don't know how to say no / who don't know rebellionWho don't withstand gazesWe're from those who're exhausted

And yet

We're from those who don't give up / rabid dogs / tenacious peopleWe're from those who intend to / get able to stand everythingWe're from those who plan strategies in the dark / in order to get back on the top,Play according their own rules and force fate

We're from those who're fed up with their own savageryWorn out tiger sharks / louts begging for pardon / repentant-apprenticesWe're from those who want at any price to beat their part of shadowAnd make silent their nasty flaws

We're from those who try to join ranksLions / maquisards1 / resistance fighter of feelingsWe're from those who roll for themselves and their perimeterWe're from those who still piss in the showerBut who hope one day to succeed in pissing straight

We're from those who try to disarm deathWith tear-gas bombsTo frighten it and keep it awayWe're from those who hope one night to find life / at the bend of an avenueTo charm it / bring it / and make it love in a burning way

We're from those who've got eyes wide all timeStunned / astounded / who watch for comets / planets and epiphaniesWe're from those who try to dig up what's buriedAll that's hidden / and that asks for getting out

We're from those who want to restore contact with those that have gone too earlyBecause they didn't there was a hidden endWe're from those who will keep running / as if they were pursued by bulletsWho will never loosen their jaw / except for baring their teeth

Here one can find the English lyrics of the song De ceux by Fauve ≠. Or De ceux poem lyrics. Fauve ≠ De ceux text in English. This page also contains a translation, and De ceux meaning.