Moein "Mardom" lyrics

Translation to:en

Mardom

User Comment: this is the lyrics:

شمالم تا جنوبم عشق چه خاک و گندمی دارمصدام یاری کن باید بگم چه مردمی دارم

بگم این حق هیچکس نیست که با ثروت فقیر باشهکسی که فرش می بافه نباید رو حصیر باشه

اگر چه سختی از انسان یه کوه درد میسازهولی از مردم ما درد داره یک مرد میسازه

شمالم تا جنوبم عشق چه خاک و گندمی دارمصدام یاری کنه باید بگم چه مردمی دارم

نگام کن بچه های کار چه جور تو آب و آتیشنتو این روزهای سخت کمک خرج پدر میشن

من و تو مردمی هستیم که گنج از رنج میسازیمبه این تاریخ خورشیدی به این فرهنگ مینازیم

من و تو مردمی هستیم که آینده تو مشت ماستکه از هفتاد نسل قبل هزار اسطوره پشت ماست

شمالم تا جنوبم عشق چه خاک و گندمی دارمصدام یاری کن باید بگم چه مردمی دارم

People

From my North to South, Love!What a beautiful land and grain, I have!If my voice helps me, I have to say, what a beautiful people, I have. ( He is singing about his home-land, Iran)I have to say, it's not anyone's right to still be poor with all the fortune (wealth).(What a rich country, but still lots of poor people)One, who makes carpet (Persian Carpets) should not leave on mat.Although, tough life builds a mountain of pain, out of man.But out of our people, tough life has made them to be a man!

From my North to South, Love!What a beautiful land and grain, I have!If my voice helps me, I have to say, what a beautiful people, I have.

Look, how these working kids are in water and fire.In these tough days, help the father make living.Me and you are the people make fortune from difficulties.We are proud of this history and this culture.Me and you are the people who have the future in our hand.(we are the one who building the future)From 70 generations past , there are 1000 Myths behind of us.From my North to South, Love!What a beautiful land and grain, I have!If my voice helps me, I have to say, what a beautiful people, I have.

Here one can find the English lyrics of the song Mardom by Moein. Or Mardom poem lyrics. Moein Mardom text in English. This page also contains a translation, and Mardom meaning.