WORDS
Waiting on youTrying to keep your head strongWith nothing to loseYou raise your voice with something to proveAnd all the things you say to meI can't forget themYou don't leaveBut you tell me with your eyes what you needOh, pleaseDo you think that I don't know what it means?
All the things you hide for meI accept themBut I need you next to me
If I can't hold you nowKeep thinking that you might not come aroundI have no words, I have no words to sayIf I can't change your mindKeep thinking, is this our last goodbye?You say it first, you say it first to me
You're in the clearWhile I'm waking up to nothing but tearsAnd you say they've saidThat I'm the only one that needed to change
You know the things you've said to meDo you regret them?I just need you next to me
If I can't hold you nowKeep thinking that you might not come aroundI have no words, I have no words to sayIf I can't change your mindKeep thinking, is this our last goodbye?You say it first, you say it first to me
So I can't just forget you, just forget youCan't just forget you, just forget you
And If I can't hold you nowKeep thinking how you might not come aroundAnd I have no words, I have no words to sayIf I can't change your mindKeep thinking, is this our last goodbye?You say it first, you say it first to me
If I can't hold you now (if I can't hold you now)Keep thinking that you might not come around (might not come around)I have no words, I have no words to sayIf I can't change your mind (if I can't change your mind)Keep thinking, is this our last goodbye? (our last goodbye?)You say it first, you say it first to me
كلمات
في انتظارك
احاول ان اجعل رأسك اقوي
لا شئ سأخسره
ترفع صوتك لتحاول ان تثبت لي شيئا
و كل الاشياء التي قلتها الي
انا لا استطيع ان انساها
انت لا تذهب
لكنك قلت لي ما تحتاجه بعينيك
اوه , ارجوك
هل تعتقد انني لا اعرف معني هذا ؟
كل الاشياء التي تخفيها
انا اقبلها
لكنني احتاجك بجانبي
اذا انا لا استطيع امساكك الآن
فكر انه يمكن انك لم تأتي حولي
ليس لدي كلمات , ليس لدي كلمات لأقولها
اذا انا لا استطيع تغيير رأيك
فكر هل هذا هو الوداع الاخير ؟
قلها اولا , قلها اولا لي
لقد كنت واضحا
بينما استيقظ كل يوم علي الدموع
و انت تقول لقد قالو
انني الوحيده التي تحتاج الي تغيير
انت تعرف الاشياء التي قلتها لي
هل انت نادم عليها ؟
انا فقط احتاجك بجانبي
اذا انا لا استطيع امساكك الآن
فكر انه يمكن انك لم تأتي حولي
ليس لدي كلمات , ليس لدي كلمات لأقولها
اذا انا لا استطيع تغيير رأيك
فكر هل هذا هو الوداع الاخير ؟
قلها اولا , قلها اولا لي
لذلك انا لا استطيع ان انساك , لا استطيع ان انساك
لا استطيع ان انساك , لا استطيع ان انساك
اذا انا لا استطيع امساكك الآن
فكر انه يمكن انك لم تأتي حولي
ليس لدي كلمات , ليس لدي كلمات لأقولها
اذا انا لا استطيع تغيير رأيك
فكر هل هذا هو الوداع الاخير ؟
قلها اولا , قلها اولا لي
اذا انا لا استطيع امساكك الآن) اذا انا لا استطيع امساكك الآن)
( فكر انه يمكن انك لم تأتي حولي ( لم تأتي حولي
ليس لدي كلمات , ليس لدي كلمات لأقولها
( اذا انا لا استطيع تغيير رأيك ( اذا انا لا استطيع تغيير رأيك
( فكر هل هذا هو الوداع الاخير ؟ ( الوداع الاخير
قلها اولا , قلها اولا لي
کلمات
دارم بهت اهمیت میدم
تلاش میکنم قوی نگهت دارم
بدون هیچ انتظاری(بدون چیزی واسه از دست دادن)
تو صدات رو بالا میبری تا چیزی رو ثابت کنی
و تمام چیزایی رو که بهم میگی رو
نمیتونم فراموشش کنم
تو نمیری
اما با چشمات بهم میگی چی میخوای
خواهش میکنم
فکر میکنی نمیدونم معنی این کارها چیه؟
همه چیزایی رو که ازم پنهان میکنی
من قبول می کنم
من فقط میخوام کنارم باشی
اگه نمیتونم الان داشته باشمت
دارم فکر می کنم که ممکنه (دیگه) این طرفها نیای
واژه ای ندارم ، واژه ای ندارم که بگم
اگه نمیتونم فکرت رو عوض کنم
دارم فکر می کنم ، این آخرین خداحافظی ماست؟
تو اینو اول بگو ، تو (خداحافظ) رو اول بهم بگو
تو بی تقصیری
در حالی که من با اشک بیدار میشم
و تو مثل قبلی
انگار من تنها کسی هستم که باید عوض بشه
تو (خودت) میدونی چه چیزهایی بهم گفتی
ازش پشیمونی؟
فقط نیاز دارم کنارم باشی
اگه نمیتونم الان داشته باشمت
دارم فکر می کنم که ممکنه (دیگه) این طرفها نیای
واژه ای ندارم ، واژه ای ندارم که بگم
اگه نمیتونم فکرت رو عوض کنم
دارم فکر می کنم ، این آخرین خداحافظی ماست؟
تو اینو اول بگو ، تو (خداحافظ) رو اول بهم بگو
پس من ، نمیتونم همینجوری(فقط) فراموشت کنم ،همینجوری(فقط) فراموشت کنم
نمیتونم همینجوری(فقط) فراموشت کنم ،همینجوری(فقط) فراموشت کنم
اگه نمیتونم الان داشته باشمت
دارم فکر می کنم که ممکنه (دیگه) این طرفها نیای
واژه ای ندارم ، واژه ای ندارم که بگم
اگه نمیتونم فکرت رو عوض کنم
دارم فکر می کنم ، این آخرین خداحافظی ماست؟
تو اینو اول بگو ، تو (خداحافظ) رو اول بهم بگو
اگه نمیتونم الان داشته باشمت
دارم فکر می کنم که ممکنه (دیگه) این طرفها نیای
واژه ای ندارم ، واژه ای ندارم که بگم
اگه نمیتونم فکرت رو عوض کنم
دارم فکر می کنم ، این آخرین خداحافظی ماست؟
تو اینو اول بگو ، تو (خداحافظ) رو اول بهم بگو
Cuvinte
Asteptandu-te
Incercand sa pari calm
Fara nimic de pierdut
Vorbesti tare , avand ceva de demonstrat
Si toate lucrurile pe care mi le spui
Eu nu le pot uita
Tu nu pleci
Dar din priviri imi spui ce-ti trebuie
OH haide!
Tu crezi ca nu-mi dau seama ce inseamna ?
Toate lucrurile pe care le ascunzi de mine
Le accept
Dar am nevoie sa-mi fii aproape
Daca nu te pot opri acum
Ma tot gandesc ca ai putea sa nu te intorci
Nu am cuvinte, Nu am cuvinte sa spun
Daca nu-ti pot schimba decizia
Mă tot gândesc, e acesta ultimul nostru rămas bun?
Tu o spui , tu mi-o spui primul
Tu esti fara griji
In timp ce eu am ramas cu nimic, decat lacrimi
Tu spui ca ei au zis
Ca doar eu trebuia sa ma schimb
Stii lucrurile ce mi le spuneai
Le regreti?
Am nevoie doar sa-mi fii aproape
Daca nu te pot opri acum
Ma tot gandesc ca ai putea sa nu te intorci
Nu am cuvinte, Nu am cuvinte sa spun
Daca nu-ti pot schimba decizia
Mă tot gândesc, e acesta ultimul nostru rămas bun?
Tu o spui primul, tu mi-o spui primul
Doar ca eu nu te pot uita, doar sa te uit
Nu pot insa sa te uit, sa uit de tine
Daca nu te pot opri acum
Ma tot gandesc ca ai putea sa nu te intorci
Nu am cuvinte, Nu am cuvinte sa spun
Daca nu-ti pot schimba decizia
Mă tot gândesc, e acesta ultimul nostru rămas bun?
Tu o spui primul, tu mi-o spui primul
Daca nu te pot opri acum( daca nu te pot opri acum)
Ma tot gandesc ca ai putea sa nu te intorci (ai putea sa nu te intorci )
Nu am cuvinte, Nu am cuvinte sa spun
Daca nu-ti pot schimba decizia (daca nu-ti pot schimba decizia)
Mă tot gândesc, e acesta ultimul nostru rămas bun?(ultimul nostru rămas bun?)
Tu o spui primul, tu mi-o spui primul
Sözler
Sana hizmet ediyorum
Başını dik tutmaya çalışıyorum
Kaybedecek bir şeyin olmamasıyla birlikte
Kanıtlayacak bir şeyle sesini yükseltiyorsun
Ve bana söylediğin tüm şeyler
Onları unutamıyorum
Ayrılmıyorsun
Ama gözlerinle bana neye ihtiyacın olduğunu söylüyorsun
Ah, lütfen
Ne anlama geldiğini bilmediğimi mi düşünüyorsun?
Benim için sakladığın bütün şeyler
Onları kabul ediyorum
Ama yanımda olmana ihtiyacım var
Eğer şimdi sana sahip olamıyorsam
Kendine gelemeyebileceğini düşünmeye devam et
Sözüm yok, söyleyecek bir sözüm yok
Eğer fikrini değiştiremezsem
Düşünmeye devam et, bu bizim son vedamız mı?
Önce sen söyle, önce sen söyle bana
Masumiyetini gösterdin
Ben gözyaşlarından başka bir şeye uyanamazken
Ve onların söylediklerini söylüyorsun
Değişmeye ihtiyacı olan tek kişinin ben olduğumu
Bana söylediğin şeyleri biliyorsun
Pişmanlık duyuyor musun?
Sadece yanımda olmana ihtiyacım var
Eğer şimdi sana sahip olamıyorsam
Kendine gelemeyebileceğini düşünmeye devam et
Sözüm yok, söyleyecek bir sözüm yok
Eğer fikrini değiştiremezsem
Düşünmeye devam et, bu bizim son vedamız mı?
Önce sen söyle, önce sen söyle bana
Bu yüzden öylece seni unutamam, öylece seni unutamam
Öylece seni unutamam, öylece seni unutamam
Ve eğer şimdi sana sahip olamıyorsam
Kendine gelemeyebileceğini düşünmeye devam et
Sözüm yok, söyleyecek bir sözüm yok
Eğer fikrini değiştiremezsem
Düşünmeye devam et, bu bizim son vedamız mı?
Önce sen söyle, önce sen söyle bana
Şimdi sana sahip olamıyorsam (şimdi sana sahip olamıyorsam)
Kendine gelemeyebileceğini düşünmeye devam et (gelemeyebileceğini düşünmeye devam et)
Sözüm yok, söyleyecek bir sözüm yok
Fikrini değiştiremezsem (fikrini değiştiremezsem)
Düşünmeye devam et, bu bizim son vedamız mı? (son vedamız mı?)
Önce sen söyle, önce sen söyle bana