Jovanotti "Safari" lyrics

Translation to:en

Safari

La notte ha mille porteE nella testa c'è una città interaChe soffia e che respiraChe soffre e che ti attiraSempre più dentroSempre più al centroSempre più in mezzo fino a che non lo distingui più il confineTra la tua pelle e il cieloTra quello che è a pezzi e quello che è interoLa notte ha mille occhiCredi di guardare e sei guardatoSono tempi "rock'n'roll"Che si resta senza fiatoCadono i record alle olimpiadiTutto si supera in un secondoE in ogni mondo c'è dentro un mondoChe ha dentro un mondo che ha dentro un mondoCi sono armi nei supermercatie mettono i "beep" nei "vaffanculo"Ci dicono continuamente che nessuno è al sicuroMa questo lo sapevo giàE non è mai stata una buona scusaPer barricarmi dentro casaLa tele accesa e la porta chiusaSafariDentro la mia testaCi son più bestie che nella forestaLa terra vista dallo spazio è una pallaAzzurra e silenziosaMa se ci vivi ti rendi contoChe è tutta un'altra cosaNiente combacia ci sono crepeE dalle crepe passa un po' di luceChe si espande nell'universoPrendi tutto quello che ti piaceHo "diamanti sotto ai miei piedi"Ho un oceano dentro alle veneOgnuno danza col suo demoneE ogni storia finisce beneSafariDentro la mia testaCi son più bestie che nella forestaFuocoAcquaElettricitàLe scimmie saltano di ramo in ramoAssaggio la notte,la notte che passa più sveltasu lente lenzuola di corsasudati si chiudono gli occhisi spegne l'insegna dell'ultima vita di lucerubate si finge il silenzio perfettol'esterno ti sembra di pacela notte d'estateintanto il rumorenel buio dell'anima miache corre a gambe levatesbattendo con forzasu muri di pelle e di ossaun paio di alial ventoun paio di alial vento……

safari

The night has a thousand doorsand inside my head, there's a whole cityblowing and breathingsuffering and pulling youincreasingly deeperincreaingly closer to the centreincreasingly more into the middle, till you can't distinguish the edge anymorebetween your skin and the skybetween that which is in bits and that which is completethe night has a thousand eyesyou think you're looking, but you're being looked atThese are "rock'n'roll" timeswe are left breathlessat the Olympics records are brokeneverything is surpassed in a secondand inside each world there's a worldwhich has inside another world which has inside another worldthere are arms at the supermarketsand they put "beeps" on the "f*ck you"sWe are told continuously that nobody's safebut I already knew itand I never thought it was a good excuseto barricade myself at homewith the telly on and the door shutsafariinside my headthere are more beasts than in the forestEarth seen from space is a ballblue and silentbut if you live on her you realiseit's a completely different thingnothing fits together, there are cracksand through the cracks comes a bit of lightwhich spreads through universetake all you likeI have "diamonds under my feet"I have an ocean inside my veinseach one dances with his own demonand each story has a happy endsafariinside my headthere are more beasts than in the forestfirewaterelectricityapes jump from branch to branchI taste the nightthe night which goes by more rapidlyon slow sheets of racingsweaty eyes are closedthe sign of the last living light goes offstolen, the pretension of a perfect silencethe exterior seems peaceful to yousummer nightwhile the rumourin the darkness of my soulruns very quicklybeating with forceon walls of skin and bonesa pair of wingsin the winda pair of wingsin the wind

Here one can find the English lyrics of the song Safari by Jovanotti. Or Safari poem lyrics. Jovanotti Safari text in English. This page also contains a translation, and Safari meaning.