Caetano Veloso "Fina estampa" lyrics

Translation to:enpt

Fina estampa

Una veredita alegreCon luz de luna o de solTendida como una cintaCon sus lados de arrebol

Arrebol de los geraniosY sonrisas con ruborArrebol de los clavelesY las mejillas en flor

Perfumada de magnoliaRociada de mañanitaLa veredita sonríeCuando tu piel la acaricia

Y la populi se ríeY la ventana se agitaCuando por esa veredaTu fina estampa paseas

Fina estampa, caballeroCaballero de fina estampaUn lucero, que sonrieraBajo un sombreroNo sonriera, más hermosoNi más lucieraCaballero, en tu andar, andarReluce la acera al andar, andar

Te lleva hacia los zaguanesY a los patios encantadosTe lleva hacia las plazuelasY los amores soñados

Veredita que se arrullaCon tafetanes bordadosTacón de chapín de sedaY justes almidonadosEs un caminito alegreCon luz de luna o de solQue he de recorrer cantandoPor si te puedo alcanzar

Fina estampa caballeroQuien te pudiera guardar

Fina estampa, caballeroCaballero de fina estampaUn lucero, que sonrieraBajo un sombreroNo sonriera, más hermosoNi más lucieraCaballero, en tu andar, andarReluce la acera al andar, andar.

Fine appearance

A little lively sidewalkWith light of moon or sunLying like a ribbonWith its ties of glow

Glow of the geraniumsAnd smiles with blushGlow of the carnationsAnd the cheeks in bloom

Perfumed of magnolia,Sprinkled with morning dewthe little sidewalk smilesWhen your foot caress it

And the Cuculi1 laughsand the window starts shakingWhen for that sidewalkYour fine appearance walks

Fine appearance, gentlemanGentleman of fine appearanceA bright star that would smileunder a hatWouldn't smilemore gorgeous nor more would shine,gentleman in your walk, walkshines the sidewalk when you walking

It takes you to the vestibulesand to the enchanted courtyardsIt takes you to the small squaressnd the dreamed love

Sidewalk that coos coosWith embroidered taffetachapin's2 heel of silkAnd starched jerkinsIt's a lively little pathwayWith light of moon or sunThat I'll be walking on it singingto see if I can reach you

Fine appearance, gentlemanWho could preserve you

Fine appearance, gentlemanGentleman of fine appearanceA bright star that would smileunder a hatWouldn't smilemore gorgeous nor more would shine,gentleman in your walk, walkshines the sidewalk when you walking

Here one can find the English lyrics of the song Fina estampa by Caetano Veloso. Or Fina estampa poem lyrics. Caetano Veloso Fina estampa text in English. This page also contains a translation, and Fina estampa meaning.