Mariza "Caravelas" lyrics

Translation to:deenfrpl

Caravelas

1. Cheguei a meio da vida - já cansadaDe tanto caminhar! Já me perdi!Dum estranho país - que nunca viSou neste mundo imenso - a exilada.

Ref. Se eu sempre fui assim - este mar morto:Mar sem marés, sem vagas e sem portoOnde velas de sonhos - se rasgaram!Caravelas doiradas a bailar...Ai quem me dera - as que eu deitei ao mar!//:As que eu lancei à vida, e não voltaram!...://

2. Tanto tenho aprendido -e não sei nada.E as torres de marfim -que construíEm trágica loucura -as destruíPor minhas próprias mãos - de malfadada!

Ref. Se eu sempre fui assim este mar morto:Mar sem marés, sem vagas e sem portoOnde velas de sonhos se rasgaram!Caravelas doiradas a bailar...Ai quem me dera as que eu deitei ao mar!//:As que eu lancei à vida, e não voltaram!...://

Coda//: Caravelas doiradas a bailar...Ai quem me dera as que eu deitei ao mar!//:As que eu lancei à vida, e não voltaram!..://.

Caravels*

I've arrived at the half-way point of life, and I'm already exhaustedFrom so much walking! I've lost myself already!In a strange country that I never saw beforeI'm an exile in this immense world.

If I've always been this way - this dead sea:A sea without tides, without waves and without a portWhere the sails of dreams are ripped to shreds!Golden caravels that dance...Oh how I long for those that I left to the sea!Those that I brought to life, and that never returned!

I've learned so much, and I know nothing.And the towers of marble that I builtI destroyed in a tragic madnessWith my own ill-fated hands!

If I've always been this way - this dead sea:A sea without tides, without waves and without a portWhere the sails of dreams are ripped to shreds!Golden caravels that dance...Oh how I long for those that I left to the sea!Those that I brought to life, and that never returned!

Golden caravels that dance...Oh how I long for those that I left to the sea!Those that I brought to life, and that never returned!

Here one can find the English lyrics of the song Caravelas by Mariza. Or Caravelas poem lyrics. Mariza Caravelas text in English. This page also contains a translation, and Caravelas meaning.