Emre Aydın "sensiz istanbul´a düsmanim" lyrics

Translation to:deenesfajakk

sensiz istanbul´a düsmanim

Kelimelerden alacaklı bir sağır gibiİçimi döktüm bugün, yokluğunla konuştumTutsak gibi, enkaz gibi, kendim gibiİçimden çıktım bugün, içimle kavuştum

Yüzünü ilk kez gören bir çoçuk gibiGördüm kendimi gördümKırıldı ayna paramparçaParamparça ne varsa kadınımYokluğunda kaç damla gözyaşı eder adınNe olur, gel, gel, gel, gelBen sensiz istanbul'a düşmanım.

Kestiğim ümitlerden yelkenler yaptım amaYokluğunda ne gidebildim ne de kaldımGerçek miydi tutunmaya çalıştıklarımHediye süsü verilmiş ayrılıklarım

Kaybetmenin tiryakisi bir çoçuk gibiSustum, kendime kızdımKırıldı ayna paramparçaParamparça ne varsa kadınımYokluğunda kaç damla gözyaşı eder adınNe olur, gel, gel, gel,gelBen sensiz istanbul'a düşmanım

Without you, I'm an enemy to Istanbul

Like deaf who has loaned wordsI've spilled myself today, I was talking to your absenceLike a captive, like ruin, like myselfI went out of myself yesterday, I was talking to my inner self

Like a child who saw his face for the first timeI saw myselfThe mirror shatteredInto smithereens, whatever there is, my womanIn your absence, how many tears your name causesWhat way, come, comeWithout you, I'm an enemy to Istanbul

From the hopes I cut I made sails, butIn your absence I wasn't able neither to go nor to stayWere they real, my attempts to hold onMy break-ups, disguised as presents

Here one can find the English lyrics of the song sensiz istanbul´a düsmanim by Emre Aydın. Or sensiz istanbul´a düsmanim poem lyrics. Emre Aydın sensiz istanbul´a düsmanim text in English. Also can be known by title sensiz istanbul´a dusmanim (Emre Aydin) text. This page also contains a translation, and sensiz istanbul´a dusmanim meaning.