Nightwish "While Your Lips Are Still Red" lyrics

Οσο τα χείλη σου είναι ακόμα κόκκινα

Γλυκές μικρές λέξεις φτιαγμένες για τη σιωπή, όχι για λόγιαΗ νεαρή καρδιά για αγάπη, όχι για μαράζιΤα μαύρα μαλλιά για να παγιδεύουν τον αέραΌχι για να κρύβουν τη θέα ενός ψυχρού πολέμου

Φίλα όσο τα χείλη σου είναι ακόμα κόκκιναΚαθώς αυτός είναι ακόμα σιωπηλόςΑναπαύσου καθώς το στήθος είναι ακόμα ανέγγιχτο, φανερωμένοΚράτα ένα άλλο χέρι καθώς το χέρι είναι ακόμα χωρίς εργαλείοΧάσου μέσα σε μάτια που είναι ακόμα τυφλάΑγάπα όσο ακόμα η νύχτα κρύβει τη μαραμένη αυγή

Η πρώτη μέρα της αγάπης δεν γυρνά ποτέ πίσωΜια παθιασμένη ώρα δεν είναι ποτέ μια χαμένηΤο βιολί, το χέρι του ποιητήΚάθε λιωμένη καρδιά παίζει το θέμα σου με φροντίδα

Φίλα όσο τα χείλη σου είναι ακόμα κόκκιναΚαθώς αυτός είναι ακόμα σιωπηλόςΑναπαύσου καθώς το στήθος είναι ακόμα ανέγγιχτο, φανερωμένοΚράτα ένα άλλο χέρι καθώς το χέρι είναι ακόμα χωρίς εργαλείοΧάσου μέσα σε μάτια που είναι ακόμα τυφλάΑγάπα όσο ακόμα η νύχτα κρύβει τη μαραμένη αυγή

Φίλα όσο τα χείλη σου είναι ακόμα κόκκιναΚαθώς αυτός είναι ακόμα σιωπηλόςΑναπαύσου καθώς το στήθος είναι ακόμα ανέγγιχτο, φανερωμένοΚράτα ένα άλλο χέρι καθώς το χέρι είναι ακόμα χωρίς εργαλείοΧάσου μέσα σε μάτια που είναι ακόμα τυφλάΑγάπα όσο ακόμα η νύχτα κρύβει τη μαραμένη αυγήΑγάπα όσο ακόμα η νύχτα κρύβει τη μαραμένη αυγή

Dok su ti usne još crvene

Slatke male riječi stvorene za tišinune za razgovor, mlado srce za ljubav a ne boltamna kosa da hvata vjetarA ne da sakrije prizor hladnog svijeta

Ljubi,dok su ti usne još crvenedok je on još tihOdmori se dok su grudi još netaknuteDrži drugu rukuDok je ruka još razoružanaUtopi se u očima dok su još slijepeVoli dok noć još skriva uvelu zoru...

Prvi dan ljubavi se nikad ne vraćaStrastveni trenutak nikad nije uzaludno potrošenViolina, ruka pjesnikaSvako meko srce svira tvoju pjesmu s pažnjom

Ljubi,dok su ti usne još crvenedok je on još tihOdmori se dok su grudi još netaknuteDrži drugu rukuDok je ruka još razoružanaUtopi se u očima dok su još slijepeVoli dok noć još skriva uvelu zoru...

Enquanto Seus Lábios Ainda Estão Vermelhos

Pequenas doces palavras feitas para o silêncio não para falarJovem coração para amar não para sofrerCabelos negros para pegar o ventoNão para mostrar um mundo frio

Beije enquanto seus lábios ainda estão vermelhosEnquanto ele continua em silêncioDescanse, enquanto o seio ainda é intocado, desveladoSegure outra mão enquanto a mão ainda está desarmadaMergulhe nos olhos enquanto eles ainda estão cegosAme enquanto a noite ainda esconde o amanhecer aterrador

Primeiro dia de amor nunca voltaUma hora de paixão nunca é uma (hora) gastaO violino, a mão do poeta,Todo coração descongelado toca a sua música com cuidado

Beije enquanto seus lábios ainda estão vermelhosEnquanto ele continua em silêncioDescanse, enquanto o seio ainda é intocado, desveladoSegure outra mão enquanto a mão ainda está desarmadaMergulhe nos olhos enquanto eles ainda estão cegosAme enquanto a noite ainda esconde o amanhecer aterrador

Beije enquanto seus lábios ainda estão vermelhosEnquanto ele continua em silêncioDescanse, enquanto o seio ainda é intocado, desveladoSegure outra mão enquanto a mão ainda está desarmadaMergulhe nos olhos enquanto eles ainda estão cegosAme enquanto a noite ainda esconde o amanhecer aterradorAme enquanto a noite ainda esconde o amanhecer aterrador

Medan dina läppar ännu är röda

Ljuva små ord gjorda för tystnad, inte talUngt hjärta för kärlek, inte sorgMörkt hår för att fångas av vindenInte för att beslöja synen av en kall värld

Kyss medan dina läppar ännu är rödaMedan han ännu är tystVila medan barmen ännu är orörd, avtäcktHåll en annan hand, medan handen ännu saknar verktygDrunkna i ögon medan de ännu är blindaÄlska medan natten ännu döljer den döende gryningen

Kärlekens första dag kommer aldrig tillbakaEn timme av passion är aldrig förslösadViolinen, poetens hand,Vart smältande hjärta spelar varsamt ditt tema

Kyss medan dina läppar ännu är rödaMedan han ännu är tystVila medan barmen ännu är orörd, avtäcktHåll en annan hand, medan handen ännu saknar verktygDrunkna i ögon medan de ännu är blindaÄlska medan natten ännu döljer den döende gryningen

Kyss medan dina läppar ännu är rödaMedan han ännu är tystVila medan barmen ännu är orörd, avtäcktHåll en annan hand, medan handen ännu saknar verktygDrunkna i ögon medan de ännu är blindaÄlska medan natten ännu döljer den döende gryningenÄlska medan natten ännu döljer den döende gryningen

Khi Đôi Môi Em Vẫn Còn Đỏ Mọng

Những từ ngọt ngào bé nhỏ được tạo ra cho tĩnh lặng, không phải để nói raTrái tim trẻ dại là để yêu, không phải để tan nátMái tóc đen huyền để tung bay trong gió lộngChứ không phải để che phủ ánh mắt khỏi một thế giới lạnh lẽo

Hãy hôn đi khi đôi môi em vẫn còn đỏ mọngKhi anh ta vẫn còn lặng yênHãy nghỉ ngơi đi khi tâm hồn vẫn còn nguyên vẹn, vẫn còn rộng mởHãy nắm lấy bàn tay kia, khi chúng vẫn còn chưa bị vấy bẩnHãy chìm sâu vào đáy mắt của nhau, khi chúng vẫn còn mơ màngHãy yêu nhau khi màn đêm vẫn còn che giấu buổi bình minh héo hắt

Buổi đầu yêu chẳng bao giờ trở lạiNhững phút giây đam mê không bao giờ là thừa cảCây vĩ cầm, bàn tay của người nghệ sĩ,Mọi trái tim băng giá đang tan chảy ân cần xướng lên khúc nhạc của em

Hãy hôn đi khi đôi môi em vẫn còn đỏ mọngKhi anh ta vẫn còn lặng yênHãy nghỉ ngơi đi khi tâm hồn vẫn còn nguyên vẹn, vẫn còn rộng mởHãy nắm lấy bàn tay kia, khi chúng vẫn còn chưa bị vấy bẩnHãy chìm sâu vào đáy mắt của nhau, khi chúng vẫn còn mơ màngHãy yêu nhau đi khi màn đêm vẫn còn che giấu buổi bình minh héo hắt

Hãy hôn đi khi đôi môi em vẫn còn đỏ mọngKhi anh ta vẫn còn lặng yênHãy nghỉ ngơi đi khi tâm hồn vẫn còn vẹn nguyên, vẫn còn rộng mởHãy nắm lấy bàn tay kia, khi chúng vẫn còn chưa bị vấy bẩnHãy chìm sâu vào đáy mắt của nhau, khi chúng vẫn còn mơ màngHãy yêu nhau đi khi màn đêm vẫn còn che giấu buổi bình minh héo hắtHãy yêu nhau đi khi màn đêm vẫn còn che giấu buổi bình minh héo hắt