يا مكحل رمشك، ليه يعني؟بتكدني وليه بتلوعنيسايقلي دلالك وفنونكوأنا واهب روحي فدا عيونكأحلفلك بعيني أصونكتمشي وتتركني وما تسمعنييا مكحل رمشك، ليه يعني؟زودت ضناي وتنهيديعشانك دمعي وتنهيديما تحن بقى شويه يا سيديوتخلي وصالك يجمعنييا مكحل رمشك، ليه يعني؟ده خيالك دايماً قداميواتمنى أشوفك بمنامييا هناي وبهجة أياميليه لما أودك تمنعنييا مكحل رمشك، ليه يعني؟
Smear your eyelashes with kohl;Why do you exhaust me… agonize me?You act upon your coquetry and techniquesWhile I'd give up my soul for the sake of your eyes.I swear by my eyes, I will protect you.You walk away leaving without hearing me.Smear your eyelashes with kohl; but why?You have increased my weariness and sleeplessness;My tears and sighing are only because of you.It is about time you feel for me and let me close.Smear your eyelashes with kohl; but why?Your shadow is always in front of me;I wish to see you in my dreams.You are my bliss and the joy of my days;Why when I love you, you prohibit me?Smear your eyelashes with kohl; but why?