Demi Lovato "In Real Life" lyrics

Gerçək Həyatda

Gerçək həyatda, yalnız oyanıram Və bir gecə daha Sən evdə deyildin Və bir dəfə daha, sən telefona cavab verməyəcəksən

Gerçək həyatda, heç vaxt mənə gül gətirmirsən Sadəcə bir saatlıq buradasan Yalnız olmağa öyrəşirəm

Çünki gerçək həyatda, Sən düşündüyüm kimi deyilsən Gerçək həyat Bu mənim istədiyim şey deyil Deyəsən bəzi şeylər həmişə göründükləri kimi olmurlar

Amma yuxularımda, qızılgüllərlə oyanıram Şampan, öpüşlər və bilirəm ki bu daimidir Həmişə olacaq Belə olacaq

Yuxularımda, sən yanımda dayanırsan İki ürək axır ki çarpışır Sonra oyanıram Və anlayram, anlayram ki, bu gerçək həyatdır Gerçək həyat, bu gerçək həyatdır Gerçək həyat (gerçək həyat) Gerçək həyat

Gerçək həyatda, bu həmişə işləmir İnsanlar aşiq olur və sevir, sonra küsürlər Ürəklər qırıla bilər və heç vaxt səs çıxarmazlar

Çünki gerçək həyatda, Sən düşündüyüm kimi deyilsən Gerçək həyat Bu mənim istədiyim şey deyil Deyəsən bəzi şeylər həmişə göründükləri kimi olmurlar

Amma yuxularımda, qızılgüllərlə oyanıram Şampan, öpüşlər və bilirəm ki bu daimidir Həmişə olacaq Belə olacaq

Yuxularımda, sən yanımda dayanırsan İki ürək axır ki çarpışır Sonra oyanıram Və anlayram, anlayram ki, bu gerçək həyatdır Gerçək həyat, bu gerçək həyatdır

Sadəcə düşündüm ki bunların hamısı gerçək həyat ola bilərdi, hə Biri gəldi və yuxumu gerçəklədirdi

Və indi gerçək həyatda, qızılgüllərlə oyanıram. Şampan, öpüşlər və bilirəm ki bu daimidir Həmişə olacaq Belə olacaq

Yuxularımda, o yanımda dayanır İki ürək axır ki çarpışır Oyananda, anlayıram Anlayıram ki, bu gerçək həyatdır

В истинския живот

В истинския живот се събуждам сама, и е поредната нощ, в която ти не се прибра. За пореден път не вдигаш телефона.

В истинския живот никога не ми носиш цветя. Когато си тук е само за час. Започвам да свиквам да бъда сама.

Защото в действителност не си този, за когото те мислех. В действителност, това не е каквото исках. Явно нещата не винаги са каквито изглеждат.

Но в мечтите си се събуждам до рози, шампанско, целувки и знам, че винаги, винаги ще бъде, ще бъде така.

В мечтите ми ти стоиш до мен, две сърца, най-накрая се сблъскват. Тогава се събуждам и осъзнавам, осъзнавам, че това е истинския живот. Истинския живот, това е истинския живот. Истинския живот. Истинския живот.

В истинския живот не винаги се получава, хората се влюбват и после спират да се обичат. Сърца могат да се счупят, без да издадат звук.

Защото в действителност не си този, за когото те мислех. В действителност, това не е каквото исках. Явно нещата не винаги са каквито изглеждат.

Но в мечтите си се събуждам до рози, шампанско, целувки и знам, че винаги, винаги ще бъде, ще бъде така.

В мечтите ми ти стоиш до мен, две сърца, най-накрая се сблъскват. Тогава се събуждам и осъзнавам, осъзнавам, че това е истинския живот. Истинския живот, това е истинския живот.

Точно когато си мислех, че това е всичко, което истинския живот може да бъде някой се появи и превърна мечтата в реалност.

И сега в действителност се събуждам до рози, шампанско, целувки и знам, че винаги, винаги ще бъде, ще бъде така.

В мечтите ми той стои до мен, две сърца, най-накрая се сблъскват. Тогава се събуждам и осъзнавам, осъзнавам, че това е истинския живот. Истинския живот, това е истинския живот.

I Det Virkelige Liv

I det virkelige liv vågner jeg alene Og det er en nat til Du nåede ikke hjem Og en gang til tager do ikke telefonen

I det cirkelige liv køber du mig aldrig blomster Når du er her, er det kun i en time Jeg vender mig til at være for mig selv

For i det virkelige liv Er du ikke det, jeg troede du var Det virkelige liv Det her er ikke det, jeg ønskede Det er vist aldrig helt, som det ser ud

Men i mine drømme vågner jeg op til roser Champagne, kys, og jeg ved, at det altid Altid vil være Vil være sådan her

I mine drømme står du lige ved min side To hjerter, der endelig støder sammen Så vågner jeg Og indser, indser, at det her er det virkelige liv Det virkelige liv, det her er det virkelige liv Det virkelige liv (det virkelige liv) Det virkelige liv

I det virkelige liv, fungerer det ikke altid Folk forelskes og elsker, men falder så ud Hjerter kan gå itu og aldrig lave en lyd

For i det virkelige liv Er du ikke det, jeg troede du var Det virkelige liv Det her er ikke det, jeg ønskede Det er vist aldrig helt, som det ser ud

Men i mine drømme vågner jeg op til roser Champagne, kys, og jeg ved, at det altid Altid vil være Vil være sådan her

I mine drømme står du lige ved min side To hjerter, der endelig støder sammen Så vågner jeg Og indser, indser, at det her er det virkelige liv Det virkelige liv, det her er det virkelige liv

Lige som jeg troede, at det her var alt, det virkelige liv kunne være Var der nogen, der kom, og gjorde drømen til virkelighed

Og nu i det virkelige liv vågner jeg op til roser Champagne, kys, og jeg ved, at det altid Altid vil være Vil være sådan her

I mine drømme står han lige ved min side To hjerter, der endelig støder sammen Når jeg vågner, indser jeg, indser jeg At det her er det virkelige liv

Στην πραγματική ζωή

Στην πραγματική ζωή,ξυπνάω μόνη και είναι άλλη μια νύχτα που δεν ήρθες σπίτι και άλλη μια φορά,δεν θα σηκώσεις το τηλέφωνο

Στην πραγματική ζωή,ποτέ δεν μου έφερες λουλούδια όταν είσαι εδώ,είναι μόνο για μια ώρα έχω συνηθήσει να είμαι μόνη μου

Γιατί στην πραγματική ζωή, δεν είσαι αυτό ου νόμιζα πραγματική ζωή αυτό δεν είναι αυτό που θέλω μάντεψε,τα πράγματα δεν είναι πάντα όπως φαίνονται

Αλλά στα όνειρά μου,ξυπνάω μέσα στα ρόδα σαμπάνια,φιλιά και ξέρω ότι πάντα πάντα θα είναι πάντα θα είναι έτσι

Στα όνειρά μου στέκεσαι πάντα στο πλευρό μου δύο καρδιές τελικά συγκρούονται τότε ξυπνώ και συνειδητοποιώ,συνειδητοποιώ,(ότι)αυτή είναι η πραγματική ζωή πραγματική ζωή,αυτή είναι η πραγματική ζωή πραγματική ζωή(πραγματική ζωή) πραγματική ζωή

Στην πραγματική ζωή,δεν δουλεύει πάντα οι άνθρωποι πέφτουν,και αγαπούν,απο το να πέσουν έξω οι καρδιές μπορούν να σπάσουν και ποτέ να μη κάνουν θόρυβο

Γιατί στην πραγματική ζωή, δεν είσαι αυτό ου νόμιζα πραγματική ζωή αυτό δεν είναι αυτό που θέλω μάντεψε,τα πράγματα δεν είναι πάντα όπως φαίνονται

Στα όνειρά μου στέκεσαι πάντα στο πλευρό μου δύο καρδιές τελικά συγκρούονται τότε ξυπνώ και συνειδητοποιώ,συνειδητοποιώ,(ότι)αυτή είναι η πραγματική ζωή πραγματική ζωή,αυτή είναι η πραγματική ζωή

Άκριβως όταν νόμιζα ότι αυτό ήταν όλα όσα η πραγματική ζωή μπορούσε να είναι ,ναι κάποιος ήρθε και έκανε το όνειρο πραγματικότητα

Αλλά τώρα στην πραγματική ζωή,ξυπνάω μέσα στα ρόδα σαμπάνια,φιλιά και ξέρω ότι πάντα πάντα θα είναι πάντα θα είναι έτσι

Στα όνειρά μου στέκεσαι πάντα στο πλευρό μου δύο καρδιές τελικά συγκρούονται τότε ξυπνώ,συνειδητοποιώ συνειδητοποιώ (ότι)αυτή είναι η πραγματική ζωή

Dans la vrai vie

Dans la vrai vie , je me réveille seul Encore une nuit Tu n'était pas à la maison Et encore une fois , tu décroche pas au téléphone

Dans la vrai vie , tu ne m’amène jamais de fleurs Quand tu est la , c'est seulement pendant une heure Je vais encore être toute seule

Parce que dans la vrai vie Tu n'est pas comme je l'avait imaginer Dans la vrai vie Ceci n'est pas ce que je veux Les choses ne sont pas toujours ce qu'elles sembles

Mais dans mes rêves je prends conscience Des roses des baisers des Champagne Je sais que les choses vont Toujours toujours , Vont être cette voie

Dans mes rêves tu est debout directement à côté de moi Deux coeurs entrant Finalement ensemble Alors je me réveille Et comprends(me rends compte),me rends compte que Ceci la vrai vie Ceci la vrai vie Vrai vie

Dans la vrai vie Il ne met pas toujours tout au point Les gens tombes Les Coeurs peuvent se casser , Et faire jamais un son

Parce que dans la vrai vie Tu n'est pas comme je l'avait imaginer Dans la vrai vie Ceci n'est pas ce que je veux Les choses ne sont pas toujours ce qu'elles sembles

Mais dans mes rêves je prends conscience Des roses des baisers des Champagne Je sais que les choses vont

Dans mes rêves tu est debout directement à côté de moi Deux coeurs entrant Finalement ensemble Alors je me réveille Et comprends(me rends compte),me rends compte que Ceci la vrai vie Ceci la vrai vie Vrai vie

Juste quand j'ai pensé que ceci était toute la réalité Quelqu'un est venu et a fait de ma réalité de rêve

Et maintenant dans la vrai vie Mais dans mes rêves je prends conscience Des roses des baisers des Champagne Je sais que les choses vont Toujours toujours , Vont être cette voie

Dans mes rêves tu est debout directement à côté de moi Deux coeurs entrant Finalement ensemble Alors je me réveille Et comprends(me rends compte),me rends compte que La vrai vie

A Való Életben

A való életben egyedül ébredek fel Egy újabb este, mikor nem tudtál haza jönni És egy újabb alkalom, mikor nem veszed fel a telefont A való életben sosem kapok tőled virágot Mikor itt vagy akkor is csak egy órát maradsz Kezdek hozzászokni az egyedülléthez

Mert a való életben nem olyan vagy, amilyennek gondoltalak A való élet, én nem ezt akartam Azt hiszem a dolgok nem mindig azok, aminek tűnnek

De az álmaimban, rózsákra ébredek fel Pezsgőre, csókokra és tudom, hogy mindig, mindig Így, így lesz Az álmaimban, te mellettem állsz Két szív végül egyesül Aztán felébredek és rájövök, rájövök ez a való élet A való élet, ez a való élet A való élet, a való élet A való élet A való élet

A való életben nem mindig működik a dolog Az emberek szerelembe esnek, majd kiábrándulnak Szívek törhetnek össze és meg se halljuk

Mert a való életben nem olyan vagy, amilyennek gondoltalak A való élet, én nem ezt akartam Azt hiszem a dolgok nem mindig azok, aminek tűnnek

De az álmaimban, rózsákra ébredek fel Pezsgőre, csókokra és tudom, hogy mindig, mindig Így, így lesz Az álmaimban, te mellettem állsz Két szív végül egyesül Aztán felébredek és rájövök, rájövök ez a való élet

Épp amikor azt hittem, hogy a való élet csupán ennyi tud lenni Valaki jött és valósággá változtatta az álmaim

És most a való életben rózsákra ébredek fel Pezsgőre, csókokra és tudom, hogy mindig, mindig Így, így lesz Az álmaimban, ő mellettem áll Két szív végül egyesül Mikor felébredek és rájövök, rájövök ez a való élet

V skutočnosti

V skutočnosti, zobúdzam sa sama A je to ďalšia noc čo si nebol doma A ďalší krát, keď nezdvihneš telefón

V skutočnosti mi nikdy neprinesieš kvety Keď si tu, je to len na hodinku Začínam si zvykať, že som sama

Pretože v skutočnosti Nie si taký, ako som si myslela Skutočnosť Nie je to, čo chcem Hádam, že veci nie vždy sú také, ako sa zdajú

Ale v mojich snoch sa zobúdzam v ružiach Šampanské, bozky a ja viem že to vždy Vždy to bude Takto

V mojich snoch stojíš priamo vedľa mňa Dve srdcia sa konečne spájajú Potom sa zobúdzam A uvedomujem si, uvedomujem si, že toto je skutočnosť Skutočnosť, toto je skutočnosť Skutočnosť (skutočnosť) Skutočnosť

V skutočnom živote to nie vždy klape Ľudia sa zaľúbia, a milujú a potom to padne Srdcia sa môžu lámať a nikdy pritom nevydať zvuk

Pretože v skutočnosti Nie si taký, ako som si myslela Skutočnosť Nie je to, čo chcem Hádam, že veci nie vždy sú také, ako sa zdajú

Ale v mojich snoch sa zobúdzam v ružiach Šampanské, bozky a ja viem že to vždy Vždy to bude Takto

V mojich snoch stojíš priamo vedľa mňa Dve srdcia sa konečne spájajú Potom sa zobúdzam A uvedomujem si, uvedomujem si, že toto je skutočnosť Skutočnosť, toto je skutočnosť

Práve keď si myslím, že toto všetko by mohla byť skutočnosť Tak niekto príde a spraví sen realitou

Ale v mojich snoch sa zobúdzam v ružiach Šampanské, bozky a ja viem že to vždy Vždy to bude Takto

V mojich snoch stojí priamo vedľa mňa Dve srdcia sa konečne spájajú Potom sa zobúdzam, uvedomujem si Uvedomujem si, že toto je skutočnosť

U stvarnom zivotu

U stvarnom zivotu budim se sama Jos jednu noc nisi dosao kuci I jos jednom neces da se javis na telefon

U stvarno zivotu nikada mi ne donosis cvece Kada si ovde traje samo sat vremena Privikavam se da budem sama

Zato sto u stvarnom zivotu Nisi sta sam mislila Stvaran zivot Ovo nije sta sam zelela Predpostavljam da stvari nisu uvek onakve kakve izgledaju

Ali u mojim snovima budim se uz ruze Sampanjac, poljupci i znam da ce uvek Uvek biti Biti ovako

U mojim snovima stojis odma pored mene Dva srca se napokon spajaju Onda se budim I shvatam,shvatam ovo je stvaran zivot Stvaran zivot,ovo je stvaran zivot Stvaran zivot(stvaran zivot) Stvaran zivot

U stvarnom zivotu, ne pali uvek Ljudi padaju, a voleci tek padaju Srce moze da se slomi i da ne napravi zvuk

Zato sto u stvarnom zivotu Nisi sta sam mislila Stvaran zivot Ovo nije sta sam zelela Predpostavljam da stvari nisu uvek onakve kakve izgledaju

Ali u mojim snovima budim se uz ruze Sampanjac, poljupci i znam da ce uvek Uvek biti Biti ovako

U mojim snovima stojis odma pored mene Dva srca se napokon spajaju Onda se budim I shvatam,shvatam ovo je stvaran zivot Stvaran zivot,ovo je stvaran zivot

Taman kad pomislim da bi ovo stvaran zivot mogao da bude Neko je dosao, i napravio da san postane stvarnost

I sada u stvarnom zivotu budim se uz ruze Sampanjac,poljupci i znam da ce uvek Uvek biti Biti ovako

U mojim snovima on stoji odma pored mene Dva srca se napokon spajaju Kada se probudim, shvatam Shvatam ovo je stvaran zivot

I verkliga livet

I verkliga livet, vaknar jag ensam Och det är ännu en natt Som du inte kom hem Och ännu en gång, som du inte svara i telefon

I verkliga livet, ger du mig aldrig blommor När du är här, är det bara för en timme Jag håller på att bli van att vara ensam

För i verkliga livet, Är du inte vad jag trodde Verkliga livet Det här är inte vad jag vill ha Jag antar saker och ting inte alltid är vad de verkar

Men i mina drömmar vaknar jag till rosor Champagne, kyssar och jag vet att det alltid Alltid kommer att Vara så här

I mina drömmar står du bredvid mig Två hjärtan som äntligen kolliderar Sen vaknar jag Och inser, inser, att det här är verkliga livet Verkliga livet, det här är verkliga livet Verkliga livet (verkliga livet) Verkliga livet

I verkliga livet går det inte alltid som planerat Människor faller, och älskar och sen blir de osams Hjärtan kan krossas utan ett ljud

För i verkliga livet, Är du inte vad jag trodde Verkliga livet Är det här inte vad jag vill ha Jag antar saker och ting inte alltid är vad de verkar

Men i mina drömmar vaknar jag till rosor Champagne, kyssar och jag vet att det alltid Alltid kommer att Vara så här

I mina drömmar står du bredvid mig Två hjärtan som äntligen kolliderar Sen vaknar jag Och inser, inser, att det här är verkliga livet Verkliga livet, det här är verkliga livet Verkliga livet (verkliga livet) Verkliga livet

Precis när jag trodde att det här var allt som verkliga livet hade att erbjuda Kom någon och gjorde drömmen till verklighet

Och nu i verkliga livet vaknar jag upp till rosor Champagne, kyssar och jag vet att det alltid Alltid kommer att Kommer att vara så här

I mina drömmar står han alltid bredvid mig Två hjärtan som äntligen kolliderar När jag vaknar, och inser Inser att det här är verkliga livet

Gerçek Hayatta

Gerçek hayatta, yalnız uyanıyorum Ve bir gece daha Sen evde değildin Ve bir kez daha, sen telefonu açmıyorsun

Gerçek hayatta, bana hiç çiçek almıyorsun Sadece bir saat için burdasın Kendi başıma olmaya alıştım

Çünkü gerçek hayatta, Sen düşündüğüm gibi değilsin Gerçek hayatta Bu benim istediğim değil Sanıyorum ki bazı şeyler her zaman göründüğü gibi değil

Ama rüyalarımda, ben güllerle uyanıyorum Şampanya, öpücükler ve ben biliyorum her zaman Her zaman, Bu şekilde olacak

Rüyalarımda sen benim yanımda oturuyorsun İki kalp sonunda çarpışıyor Sonra ben uyanıyorum Ve farkına varıyorum, farkına varıyorum, bu gerçek hayat Gerçek hayat, bu gerçek hayat Gerçek hayat (gerçek hayat) Gerçek hayat

Gerçek hayatta, bu her zaman işe yaramaz İnsanlar aşık olurlar ve severler, sonra kavga ederler Kalpler kırılabilir ve asla ses yapamazlar

Çünkü gerçek hayatta, Sen düşündüğüm gibi değilsin Gerçek hayatta Bu benim istediğim değil Sanıyorum ki bazı şeyler her zaman göründüğü gibi değil

Ama rüyalarımda, ben güllerle uyanıyorum Şampanya, öpücükler ve ben biliyorum her zaman Her zaman, Bu şekilde olacak

Rüyalarımda sen benim yanımda oturuyorsun İki kalp sonunda çarpışıyor Sonra ben uyanıyorum Ve farkına varıyorum, farkına varıyorum, bu gerçek hayat Gerçek hayat, bu gerçek hayat

Sadece düşünüyorum ki bunların hepsi gerçek hayatta olabilir, evet Birisi geldi ve benim rüyamı gerçeğe çevirdi

Ve şimdi gerçek hayatta ben güllerle uyanıyorum Şampanya, öpücükler ve ben biliyorum her zaman Her zaman Bu şekilde olacak

Rüyalarımda o benim yanımda oturuyor İki kalp sonunda çarpışıyor Sonra uyandığımda, fark ediyorum Fark ediyorum bu gerçek hayat