Angels Among Us
I was walking home from school on a cold winter day.Took a shortcut through the woods, and I lost my way.It was getting late, and I was scared and alone.When a precious baby boy took my hand and led me home.Mama couldn't see him, but he was standing there.And I knew in my heart, he was the answer to my prayers.
Oh I believe there are angels among us.Sent down to us from somewhere up above.They come to you and me in our darkest hours.To show us how to live, to teach us how to give.To guide us with the light of love.
When life held troubled times, and had me down on my knees.There's always been someone there to come along and comfort me.A kind word from a stranger, to lend a helping hand.A phone call from a friend, just to say I understand.
And ain't it kind of funny that at the dark end of the road.Someone lights the way with just a single ray of hope.
Oh I believe there are angels among us.Sent down to us from somewhere up above.They come to you and me in our darkest hours.To show us how to live, to teach us how to give.To guide us with the light of love.
They wear so many faces; show up in the strangest places.To grace us with their mercy, in our time of need.
Oh I believe there are angels among us.Sent down to us from somewhere up above.They come to you and me in our darkest hours.To show us how to live, to teach us how to give.To guide us with the light of love.
To guide us with the light of love
Aramızdakı Mələklər
Soyuq bir qış günündə məktəbdən evə gəlirdimMeşələrin içindəki qısa bir yolla gedirdim, yolumu itirdimHava qaralırdı, və mən qorxmuşdum və tək idim.Əziz körpəmin əlimi tutub və məni evə apardığı an.Anam onu görmədi, amma o, orda dayanırdı.Və qəlbimdə bilirdim ki, o, dualarımın qarşılığıdır.
Oh aramızda mələklər olduğuna inanıramYuxarıdan cənnətdən bir yerdən bizim üçün aşağı göndərilmişOnlar bizim ən pis saatlarımızda sənə və mənə gəlirlərBizə necə yaşanıldıını göstərmək, bizə necə verildiyini öyrətmək,Eşqin işığını izləməkdə bizə bələd olmaq üçün.
Həyatın problemli anlarında və məni dizlərim üstə yıxandaHəmişə içimdə mənə gələn və məni rahatlaşdıran biri olurMehriban sözün yadından mənə əl uzatmaq üçün.Sadəcə başa düşdüyümü demək üçün telefona zəng gəlir.
Və qaranlıq yolun sonunda qalanda bu əyləncə deyil.Kimsə ümidi ümidin şüyasını sadəcə işıqlandıran bir şeydir.
.......
Onlar çoxlu cilddən-cildə girirlər, ən yad yerləri göstərmək üçün.Bizə mərhəmətləri ilə ehtiyacımız olduğu vaxtda qorumaq üçün.
..........
Engle iblandt os
Jeg var på vej hjem fra skole på en kold vinter dagTog genvejen gennem skoven og for vildDet var ved at blive sent og jeg var bange og aleneDa en køn lille dreng tog min hånd og førte mig hjemMor kunne ikke se ham, men han stod derOg jeg vidste i mit hjerte at han var svaret på mine bønner
Åh, jeg tror der er engle iblandt osSendt ned til os fra et sted ovenoverDe kommer til dig og mig i vores sværeste stunderFor at vise os hvordan man lever, for at lære os hvordan man giverFor at føre os med kærlighedens lys
Når livet var besværligt og fik mig i knæVar der altid nogen der kunne komme og trøste migEt venligt ord fra en fremmed, en udstrakt hjælpende håndEt telefonopkald fra en ven, blot for at sige "jeg forstår"
Og er det ikke en smule pudsigt at i den mørke ende af gadeOplyser nogen vejen med bare en enkelt stråle af håb
Åh, jeg tror der er engle iblandt osSendt ned til os fra et sted ovenoverDe kommer til dig og mig i vores sværeste stunderFor at vise os hvordan man lever, for at lære os hvordan man giverFor at føre os med kærlighedens lys
De har så mange ansigter, dukker op de mærkeligste stederFor at nå os med deres barmhjertighed i nødens stund
Åh, jeg tror der er engle iblandt osSendt ned til os fra et sted ovenoverDe kommer til dig og mig i vores sværeste stunderFor at vise os hvordan man lever, for at lære os hvordan man giverFøre os med kærlighedens lys
For at føre os med kærlighedens lys
Angyalok köztünk
Hazafelé sétáltam az iskolábólegy hideg téli naponAz erdőn keresztül rövidítettemaztán elvesztemKezdett késő lenniés én ijedt és egyedül voltamaztán egy drága kisfiúmegfogta a kezem és hazavezetettAnya nem láttaOh,pedig ott álltés tudtam a szívemben,hogy ő a válasz az imáimra.
Oh, hiszem,hogyangyalok vannak köztünkLeküldve hozzánkvalahonnan fentrőlEljönnek hozzád és hozzáma legsötétebb óráinkbanmegmutatni,hogyan éljünkmegtanítani adnia szeretet fényével irányítani.
Mikor az életben nehéz idők voltakés az élet a térdeimen tartottmindig volt valakiaki odajött és megvígasztalt.Egy kedves szó egy idegentőlki segítőkezet nyújtés ugye kicsit vicces,hogy az út sötét végénvalaki megvilágítja az utata remény sugarával.
Oh, hiszem,hogyangyalok vannak köztünkLeküldve hozzánkvalahonnan fentrőlEljönnek hozzád és hozzáma legsötétebb óráinkbanmegmutatni,hogyan éljünkmegtanítani adnia szeretet fényével irányítani.
olyan sok arc voltami a legidegenebb helyeken bukkant felhogy megáldjanak a kegyelmükkela szükség idejében.
Oh, hiszem,hogyangyalok vannak köztünkLeküldve hozzánkvalahonnan fentrőlEljönnek hozzád és hozzáma legsötétebb óráinkbanmegmutatni,hogyan éljünkmegtanítani adnia szeretet fényével irányítani.
Ingeri printre noi
Mergeam acasa de la scoala intr-o zi foarte friguroasa de iarnaAm luat o scurtatura prin padure, si m-am pierdut.Eram intarziata si eram speriata si singuraCand un baiat incantator m-a luat de mana si m-a condus acasaMama nu-l putea vedea, dar el statea acoloSi stiam in adancul inimii mele ca el era raspunsul rugaciunilor meleOh, cred ca exista ingeri printre noiTrimisi la noi pe pamant de undeva de susVin la tine si la mine in orele noastre greleSa ne arate cum sa traim, sa ne invete cum sa daruim.Sa ne ghideze cu lumina dragosteiCand in viata au fost vremuri grele, si am fost pusa in genunchiMereu a fost cineva ca sa vina si sa ma faca sa ma simt comfortabiUn cuvant bland venit din partea unui strain, sa dea o mana d-ajutorUn telefon venit de la un prieten, doar ca sa spuna ca te intelegeSi nu e destul de amuzant ca la sfarsitul drumului intunecatCineva aprinde drumul doar cu o singura raza de speranta
{\\}{\\}{\\}{\\}{\\}{\\}{\\}{\\}{\\}{\\}{\\}{\\}Ei poarta atat de multe fete; si se arata in cele mai ciudate locuriSa ne indemne cu mila lor, cand avem nevoie
{\\}{\\}{\\}{\\}{\\}{\\}{\\}{\\}{\\}{\\}{\\}{\\}Sa ne ghideze cu lumina dragostei
Aramızdaki Melekler
Soğuk bir kış gününde okuldan eve yürüyordum.Ağaçlıklar sayesinde kestirme yoldan gittim ve yolumu kaybettim.Geciktirmişti, yalnızdım ve korkmuştum.Beni eve götürdü, kutsanmış bir küçük oğlan elimi tuttuğunda.Annem onu göremedi fakat o orada duruyordu.Kalbimin derinliklerinde anladım, o dualarımın karşılığıydı.
İnanıyorum ki aramızda melekler var.Yukarıdan, bir yerlerden bize gönderilmiş.En karanlık saatlerimizde sana ve bana gelirler.Bize nasıl yaşanılacağını gösterir, bize nasıl düzenleneceğini öğretir.Bizi sevginin ışığıyla yönlendirir.
Hayat beni zorladığında, ve dizlerimin üstüne çöktürdüğünde.Her zaman birileri beni teselli etmeye gelmişti.Bir yabancıdan hoş bir söz, yardım için uzanmış bir el.Arkadaşımdan bir telefon geldi, sadece "anlıyorum" demek için.
Ve karanlık yolun sonundaki eğlenceli olmaya başlamadı mı.Birileri basit bir umut ışığıyla yolu aydınlatır.
İnanıyorum ki aramızda melekler var.Yukarıdan, bir yerlerden bize gönderilmiş.En karanlık saatlerimizde sana ve bana gelirler.Bize nasıl yaşanılacağını gösterir, bize nasıl düzenleneceğini öğretir.Bizi sevginin ışığıyla yönlendirir.
Birçok yüz takındılar, en yabancı yerlerde göstermek için.Bize merhametlerini lütfederler, ihtiyaç zamanımızda.
İnanıyorum ki aramızda melekler var.Yukarıdan, bir yerlerden bize gönderilmiş.En karanlık saatlerimizde sana ve bana gelirler.Bize nasıl yaşanılacağını gösterir, bize nasıl düzenleneceğini öğretir.Bizi sevginin ışığıyla yönlendirir.
Bizi sevginin ışığıyla yönlendirir