No vull rendir-me
Aparcaré la miradaDesprés et tornaré a mirarTractes de dirLes coses que no pots esmenarSi per tu fosMai t'oblidariaAvui és el diaPrego perquè ho superem
Superem la caigudaHo superem tot
[Tornada]I no vull caureNomés vull asseure'm i quedar-me veient-eNo vull parlar de l'assumpteI no vull una conversaNomés vull plorar davant teuNo vull parlar de l'assumptePerquè estic enamorada de tu
Ets l'únic,amb qui estaria fins la fiQuan perdo el controlM'ajudes a torna en mi un altre copDe tornada a sota els estelsDe tornada als teus braços
[Tornada]
Vull saber qui etsVull saber on començarJo vull saber què significa això
Vull saber com et sentsVull saber què és realJo vull saber-ho tot, tot
[Tornada sense la darrera línia]
[Tornada]
Estoy enamorada de tiPorque estoy enamorada de tiEstoy enamorada de tiEstoy enamorada de ti
Darabokra hullani
Félrenézek,Aztán visszanézek rád.Próbálod kimondaniA dolgokat, miket már nem tudsz visszacsinálni.Ha rajtam múlna,Sosem lennék túl rajtad,Ma van a nap, amikorImádkozom, hogy meg tudjuk csinálni.
Jussunk túl a bukáson,Jussunk túl az egészen.
Chor.:És én nem akarok darabokra hullani,Csak ülni akarok, és téged bámulni.Nem akarok beszélni róla,És nem akarok beszélgetést,Csak sírni akarok előtted.Nem akarok beszélni róla,Mert szerelmes vagyok beléd.
Te vagy az egyetlen,Akivel mindvégig együtt lennék,És mikor megszünnék létezni,Te újra visszahoznál,Vissza a csillagok alá,Vissza karjaidba.
Chor.
Tudni akarod, ki vagy?Tudni akarod, hol kezdődött?Én tudni akarom, hogy mit jelent ez az egész.
Tudni akarod, hogy érzel?Tudni akarod, mi valóság?Én mindent tudni akarok, mindent!
(Chor. az utolsó sor nélkül)
Chor.
Szerelmes vagyok beléd,Mert szerelmes vagyok beléd,Szerelmes vagyok beléd,Szerelmes vagyok beléd.
Mă sparg în bucăţele
M-am uitat în altă parteApoi mă uit din nou la tineÎncerci să spuiLucrurile pe care nu le poţi anulaDacă am calea meaNu aş putea trece niciodată peste tineAstăzi este ziuaÎn care mă rog să trecem peste
Să trecem peste toamnăSă trecem peste toate
Şi nu vreau să mă sparg în bucăţeleVreau doar să stau şi să mă uit la tineNu vreau să vorbesc despre astaNu vreau o conversaţieVreau doar să plâng în faţa taNu vreau să vorbesc despre astaPentru că te iubesc
Tu eşti singurulCu care aş fi până la sfârşitCând îmi vine să terminTu mă aduci înapoiSub steleÎn braţele tale
Vreau să ştiu cine eştiVreau să ştiu de und esă începVreau să ştiu ce înseamnă asta
Vreau să ştiu cum te simţiVreau să ştiu ce e adevăratVreau să ştiu totul,totul
Te iubescPentru că te iubescTe iubescTe iubesc