Sk8er Boy
He was a boy, she was a girlCan I make it anymore obvious?
He was a punk, she did balletWhat more can I say?
He wanted her, she'd never tellSecretly she wanted him as wellBut all of her friends stuck up their noseThey had a problem with his baggy clothes
He was a skater boyShe said "see ya later boy"He wasn't good enough for herShe had a pretty faceBut her head was up in a spaceShe needed to come back down to earth
Five years from now, she sits at homeFeeding the baby, she's all alone
She turns on T.V., guess who she seesSkater boy rocking up MTV
She calls up her friends, they already knowAnd they've all got tickets to see his show
She tags along, and stands in the crowdLooks up at the man that she turned down
He was a skater boyShe said "see ya later boy"He wasn't good enough for herNow he's a superstarSlammin on his guitarDoes your pretty face see what he's worth?
He was a skater boyShe said "see ya later boy"He wasn't good enough for herNow he's a superstarSlammin on his guitarDoes your pretty face see what he's worth?
Sorry girl, but you missed outWell tough luck that boy's mine now
We are more than just good friendsThis is how the story ends
Too bad that you couldn't seeSee the man that boy could be
There is more than meets the eyeI see the soul that is inside
He's just a boy and I'm just a girlCan I make it anymore obvious?
We are in love, haven't you heardHow we rock each other's world!
I'm with the skaterboyI said "see ya later boy"I'll be backstage after the showI'll be at the studioSinging the song we wroteAbout a girl you used to know
I'm with the skaterboyI said "see ya later boy"I'll be backstage after the showI'll be at the studioSinging the song we wroteAbout a girl you used to know
الفتى المتزلج
كان فتى، كانت فتاةهل يمكنني ان اجعل الامر أوضح؟
كان من الجامحين، كانت ترقص الباليهما عساي اقول اكثر؟
أرادها، فلم تقل شيئاًسرا أرادته أيضاًلكن كل أصدقائها حشروا أنوفهمو كان لديهم مشكلة مع ملابسه الفضفاضة
كان فتى متزلجاقالت "أراك لاحقا يا فتى"لم يكن جيدا كفاية لهاكان وجهها جميلالكن رأسها كان في السماءكان لازما ان تعود الى الارض
خمس سنوات من الآن، وهي جالسة في البيتتطعم الصغير، وحيدة
أشعلت التلفاز، فماذا ترى؟الفتى المتزلج يعزف على قناة الموسيقى (ام تي في)
اتصلت بأصدقائها، كانوا يعلمونو قد اشتروا التذاكر لعرضه
رافقتهم و وقفت بين الجمهورتنظر الى الذي رفضته يوماً
كان فتى متزلجاقالت "أراك لاحقا يا فتى"لم يكن جيدا كفاية لهاالان هو نجميعزف على جيتارههل رآى وجهك الجميل ما قيمته الان؟
كان فتى متزلجاقالت "أراك لاحقا يا فتى"لم يكن جيدا كفاية لهاالان هو نجميعزف على جيتارههل رآى وجهك الجميل ما قيمته الان؟
أسفة يا فتاة لكن ضاعت فرصتكحظك سيء هذا الفتى ملك لي الان
نحن اكثر من أصدقاء جيدين فقطهكذا تنتهي القصة
مع الأسف لم تستطيعي أن ترينأن ترين الرجل الذي قد يصبحهه هذا الفتى
هنالك أكثر مما تراه الأعينأرى الروح التي بداخله
هو فتى فقط وانا فتاة فقطهل يمكنني ان اجعل الامر أوضح؟
نحن نحب بعضنا، ألم تسمعكيف نزين عالم بعضنا البعض؟
انا مع الفتى المتزلجقلت " أراك لاحقا يا فتى"سأكون خلف المسرح بعد العرضسوف أكون في الاستوديواغني الاغنية التي كتبناهاحول فتاة كنت تعرفها
انا مع الفتى المتزلجقلت " أراك لاحقا يا فتى"سأكون خلف المسرح بعد العرضسوف أكون في الاستوديواغني الاغنية التي كتبناهاحول فتاة كنت تعرفها
پسر اسکیت باز
اون یه پسر بود,اون یکی یه دخترواضح تر از این میشه چیزی گفت؟
پسره یه لات بود,دختره باله کار میکرددیگه چی میتونم بگم؟
پسره دختره رو میخواست,دختره هیچوقت نخواست بگه کهاون هم پسره رو میخوادولی همه ی دوستهای دختره به دختره فهموندن که از پسره بدشون میادمشکل اونها با لباس های گشاد پسره بود
پسره اسکیت باز بوددختره گفت بعدا میبینمتپسره لیاقت اون دختر رو نداشتدختره خوشگل بوداما سر به هوا و خیالاتی بوداون باید به زمین برمیگشت (واقعیت رو میدید)
5 سال بعد,دختره توی خونه نشستهبه بچه غذا میده و تنهای تنهاست
تلویزیون رو روشن میکنه,حدس بزن کی رو میبینه؟اون پسر اسکیت باز توی شبکه M T V اجرا داره
به دوستهاش زنگ میزنه,اونها هم قبلا با خبر شده اندو همه شون برای دیدن اجرای اون بلیت گرفته اند
اون جلو میره,توی جمعیت منتظر میمونهبه مردی نگاه میکنه که یه روز پسش زد
پسره اسکیت باز بوددختره گفت بعدا میبینمتپسره لیاقت اون دختر رو نداشتحالا اون پسر یه ستاره استمشغول نواختن گیتارشهصورت خوشگلت ارزش اون پسر رو میبینه؟
پسره اسکیت باز بوددختره گفت بعدا میبینمتپسره لیاقت اون دختر رو نداشتحالا اون پسر یه ستاره استمشغول نواختن گیتارشهصورت خوشگلت ارزش اون پسر رو میبینه؟
متاسفم دختر,اما تو اون رو از دست دادیخب,با اینکه شانس بهم رو کرد و حالا اون پسر مال منه
ما بیشتر از دوستهای خوب برای هم ارزش داریمداستان اینطوری تموم میشه
خیلی بد شد که نتونستی مردی رو ببینیکه اون پسر میتونست باشه
چیزای مهم تر از ظاهر هم وجود دارنمن روحی رو که توی باطن هست میبینم
اون فقط یه پسره,منم فقط یه دخترمواضح تر از این میشه چیزی گفت؟
ما عاشق همدیگه ایم,مگه نشنیدی؟که ما چطوری دنیای همدیگه رو به لرزه در می آریم
من با پسر اسکیت باز (دوست) هستمگفتم بعدا میبینمت پسربعد از نمایش توی اتاق پشت صحنه هستمتوی استودیو هستمتا ترانه ای رو که با هم نوشتیم بخونیمو درمورد دختری بود که یه زمانی میشناختیش
من با پسر اسکیت باز (دوست) هستمگفتم بعدا میبینمت پسربعد از نمایش توی اتاق پشت صحنه هستمتوی استودیو هستمتا ترانه ای رو که با هم نوشتیم بخونیمو درمورد دختری بود که یه زمانی میشناختیش
Skeittari poika
Hän oli vain poika, hän oli vain tyttöVoinko tehdä siitä yhtään ilmeisempää?
Poika oli punkkari, tyttö oli balleriinaMitä muuta voin sanoa?
Poika tahtoi tytön, tytölle ei koskaan kerrottuSalaisuuksissaan tyttö tahtoi myös pojanMutta kaikki hänen ystävät nyrpistivät neniäHeillä oli ongelmia pojan roikkuvien vaatteiden kanssa
Poika oli vain skeittari poikaTyttö sanoi "nähdään myöhemmin poika"Poika ei ollut riittävän hyvä hänelleTytöllä oli kauniit kasvotMutta hänen pää oli korkealla taivaissaHänen täytyi tulla takaisin maan päälle
Viisi vuotta on kulunut, tyttö istuu kotonaRuokkii lasta, hän on yksin
Hän kääntää television päälle, arvaa kenet hän näkeeSkeittari poika rokkaa MTV:llä
Tyttö soittaa ystävilleen, he tietävät joJa heillä kaikilla on lippu katsomaan pojan showta
Tyttö tulee mukaan, seisoo yleisössäKatsoo ylö mieheen jolle antoi rukkaset
Hän oli skeittipoikaTyttö sanoi "nähdään myöhemmin poika"Poika ei ollut tarpeeksi hyvä tytölleNyt poika on superstaraPaukuttaen kitaraansaNäkevätkö kauniit kasvosi hänen arvonsa?
Hän oli skeittipoikaTyttö sanoi "nähdään myöhemmin poika"Poika ei ollut tarpeeksi hyvä tytölleNyt poika on superstaraPaukuttaen kitaraansaNäkevätkö kauniit kasvosi hänen arvonsa?
Anteeksi tyttö, mutta sinä mokasitHuonompi homma, että poika on nyt minun
Me olemme enemmän kuin hyvät ystävätNäin tarina loppuu
Harmi, ettet pystynyt näkemäänNäkemään miestä, joka poika voisi olla
Silmillä näkee enemmänkinNäen sielun, joka on sisällä
Hän on vain poika ja minä olen vain tyttöVoinko tehdä sitä enää selvemmäksi?
Me olemme rakastuneita, etkö ole kuullutKuinka rokkaamme toistemme maailmoja
Olen skeittipojan kanssaSanoin "nähdään myöhemmin poika"Palaan lavalle keikan jälkeenOlen studiossaLaulamassa kappaletta, jonka me kirjoitimmeTytöstä, jonka tunsit
Olen skeittipojan kanssaSanoin "nähdään myöhemmin poika"Palaan lavalle keikan jälkeenOlen studiossaLaulamassa kappaletta, jonka me kirjoitimmeTytöstä, jonka tunsit
Skejter
Он је био момак, она девојкаДа ли може бити очигледније?
Он је био панкер, она је играла балетШта још да кажем?
Он ју је желео, она никад није реклаТајновито и она је желела његаАли сви њени пријатељи су се уобразилиимали су проблем са његовом шљампавом одећом
Ох је био скејтерОна је рекла " видимо се касније дечко"Није био довољно добар за њуИмала је лепо лицеАли јој је глава била у облацимаМорала је да се спусти на земљу
Пет година касније, седи кућиХрани бебу, потпуно је сама
Укључи Т.В., погодите кога видиСкејтера како разбија MTV
Зове своје пријатеље, већ знајуИ имају карте ѕа нјегов шоу
Иде заједно са њима, стоји у публициГледа у човека кога је одбила
Био је скејтерРекла је "видимо се касније дечко"Није био довољно добар за њуСада је суперзвездаРазбија на гитариДа ли твоје лепо лице види колико он вреди?
Био је скејтерРекла је "видимо се касније дечко"Није био довољно добар за њуСада је суперзвездаРазбија на гитариДа ли твоје лепо лице види колико он вреди?
Жао ми је девојко, али пропустила си шансуСада је тај момак мој
Ми смо више од добрих пријатељаОвако се прича завршава
Баш ми је жао што ниси могла видетиВидети човека који је тај момак могао постати
Има више од онога што око видиЈа видим душу која је унутра
Он је само момак, ја сам само девојкаДа ли може бити очигледније?
Заљубљени смо, зар нисте чулиКако разбијамо једно другом свет
Ја сам са скејтеромРекла сам "видимо се касније дечко"Бићу у бекстејђу после шоуаБићу студијуПевати песму коју смо написалиО девојци коју је знао
Ја сам са скејтеромРекла сам "видимо се касније дечко"Бићу у бекстејђу после шоуаБићу студијуПевати песму коју смо написалиО девојци коју је знао