Elton John "Written in the Stars" lyrics

Translation to:ro

Written in the Stars

I am here to tell you we can never meet againSimple really, isn't it, a word or two and thenA lifetime of not knowing where or how or why or whenYou think of me or speak of me or wonder what befellThe someone you once loved so long ago so well

Never wonder what I'll feel as living shuffles byYou don't have to ask me and I need not replyEvery moment of my life from now until I dieI will think or dream of you and fail to understandHow a perfect love can be confounded out of hand

Is it written in the starsAre we paying for some crimeIs that all that we are good forJust a stretch of mortal time

Is this God's experimentIn which we have no sayIn which we're given paradiseBut only for a day

Nothing can be altered, oh, there is nothing to decideNo escape, no change of heart, no any place to hideYou are all I'll ever want but this I am deniedSometimes in my darkest thoughts, I wish I'd never learnedWhat it is to be in love and have that love returned

Is it written in the starsAre we paying for some crimeIs that all that we are good forJust a stretch of mortal time

Is this God's experimentIn which we have no sayIn which we're given paradiseBut only for a day

Is it written in the starsAre we paying for some crimeIs that all that we are good forJust a stretch of mortal time

Is this God's experimentIn which we have no sayIn which we have no sayIn which we're given paradiseGiven paradiseBut only for a day

Scris în stele

Mă aflu aici ca să-ţi spun că nu ne mai putem întâlni vreodată,E uşor, nu-i aşa? Un cuvânt sau două şi-apoiO viaţă fără să ştim unde, cum sau de ce sau cândTe gândeşti la mine, vorbeşti despre mine sau te-ntrebi ce s-a-ntâmplatCu acel cineva pe care l-ai iubit atât de tare cândva, cu multă vreme în urmă.

Să nu te-ntrebi niciodată ce simt în timp ce viaţa trece,Nu-i nevoie să mă-ntrebi şi eu nu am nevoie să-ţi răspund,Fiecare clipă din viaţa mea de acum înainte şi până când voi muriMă voi gândi la tine şi nu voi putea înţelegeCum o iubire perfectă poate scăpa printre degete.

E scris în stele?Plătim pentru vreo crimă?Numai pentru asta suntem buni?Doar o clipă dintr-un timp de muritor.

Să fie ăsta experimentul lui DumnezeuÎn care nu avem nimic de spus,În care ne este dăruit paradisul,Dar numai pentru o zi?

Nimic nu poate fi schimbat, oh, nu se poate hotărî nimic,Nu există scăpare, nu se schimbă sentimentele, nu există niciun loc în care să ne ascundem,Tu eşti tot ceea ce vreau, dar asta îmi este negat,Câteodată, în cele mai întunecate gânduri îmi doresc să nu fi aflatCum e să fii îndrăgostit şi să fii iubit la rându-ţi.

E scris în stele?Plătim pentru vreo crimă?Numai pentru asta suntem buni?Doar o clipă dintr-un timp de muritor.

Să fie ăsta experimentul lui DumnezeuÎn care nu avem nimic de spus,În care ne este dăruit paradisul,Dar numai pentru o zi?

E scris în stele,Plătim pentru vreo crimă?Numai pentru asta suntem buni?Doar o clipă de timp de muritor.

Să fie ăsta experimentul lui DumnezeuÎn care nu avem nimic de spus,În care nu avem nimic de spus,În care ne este dăruit paradisul,Ne este dăruit paradisul,Dar numai pentru o zi?

Here one can find the lyrics of the song Written in the Stars by Elton John. Or Written in the Stars poem lyrics. Elton John Written in the Stars text.