Don't Tell Me
You held my hand and walked me home, I knowWhen you gave me that kiss it was something like this it made me go ooh ohhYou wiped my tears, got rid of all my fears, why did you have to go?Guess it wasn't enough to take up some of my loveGuys are so hard to trustDid I not tell you that I'm not like that girl?The one who gives it all away, yeah
[Chorus:]Did you think that I was gonna give it up to you, this time?Did you think that it was somethin I was gonna do and cry?Don't try to tell me what to do,Dont try to tell me what to say,You're better off that way
Don't think that your charm and the fact that your arm is now around my neckWill get you in my pants I'll have to kick your ass and make you never forgetI'm gonna ask you to stop, thought I liked you a lot, but I'm really upsetGet out of my head get off of my bed yeah thats what I saidDid I not tell you that I'm not like that girl, the one who, throws it all away
[Chorus]
This guilt trip that you put me on won't, mess me up I've done no wrongAny thoughts of you and me have gone away
[Chorus]
Better off that wayI'm better off alone anyway
لا تقل لي
امسكت يدي و اوصلتني للبيت، اعلمعندما منحتني تلك القبلة كان احساس علا هذا النحوجعلتني مشتتة جدامسحت دموعي ،تخلصت من مخاوفي، لماذا عليك الذهاب؟؟اعتقد هذا لم يكن كافيااخذت بعضا من حبي ،الرجال صعب الثقةالم اقل لك اني لست كالفتات التي تعطي عل شيء !
هل تعتقد اني ساعطيك مرادك دائما، هذه المرة ايضا ؟هل تظن انه شيء كنت لافعله و ابكي؟لا تملي علي ماذا افعللا تملي علي ماذا اقولانك افضل على هذا النحو
لا تظن ان سحر جمالك و حقيقة ان ذراعك حول عنقيستجعلك في سروالي ،ساضطر لركل.. و لن تنسى ذلكساطلب منك التوقف،مع ذلك اعجبت بك كثيرالكني فعلا غاضبةاخرج من راسي انهض عن سريري هذا ما قلته. الم اقل لك اني لست هذا النوع من البنات التي تلقي بكل شيء بعيدا
رحلة الذنب التي وضعتني على متنها لن تفقدني لم افعل اي شيء خطأاي فكرة تتعلق بي و بك ذهبت بعيدا
افضل علا هذا النحوانا افضل وحيدة على اي حال
Μη μου πεις
Μου κρατούσες το χέρι και με πήγες σπίτι, ξέρωΌταν μου έδωσες εκείνο το φιλί ήταν σαν κάτι που με έκανε να φύγωΣκούπισες τα δάκρυα μου, έδιωξες όλους μου τους φόβους, γιατί έπρεπε να φύγεις?Μάλλον δεν ήταν αρκετό να δεχτείς λίγη απ'την αγάπη μουΕίναι τόσο δύσκολο να εμπιστευτείς τα αγόριαΔε σου είπα ότι δεν είμαι τέτοιο κορίτσι?Αυτή που αποκαλύπτει τα πάντα, ναι
Νόμιζες ότι θα αφοσιωνόμουν σε σένα αυτή τη φορά?Νόμιζες ότι ήταν κάτι που θα έκανα και θα έκλαιγα?Μην προσπαθείς να μου πεις τι να κάνωΜην προσπαθείς να μου πεις τι να πωΚαλύτερα να μείνεις μακριά απ'αυτό
Μη νομίζεις ότι η γοητεία σου και το γεγονός ότι έχεις το χέρι σου γύρω απ'το λαιμό μου θα σε βάλουν μέσα στο βρακί μουΠρέπει να σε δείρω και να σε κάνω να μην ξεχάσεις ποτέΘα σου ζητήσω να σταματήσεις, αν και μου άρεσες πολύ, όμως είμαι στ' αλήθεια ταραγμένηΒγες απ'το μυαλό μου, φύγε απ'το κρεβάτι μου, ναι, αυτό είπαΔε σου είπα ότι δεν είμαι τέτοιο κορίτσι, αυτή που τα χαλάει όλα
Αυτό το το ταξίδι της ενοχής στο οποίο με έβαλες, δε θα με μπερδέψει, δεν έκανα τίποτα κακόΌλες οι σκέψεις με μας τους δυο έχουν χαθεί
Καλύτερα μακριά απ'αυτόΕίμαι καλύτερα μακριά απ'αυτό
Vertel Me Niet
Je hield mijn hand en wandelde me thuis, ik weet hetToen je me die kus gaf en het was iets als dit dat me ooh ohh liet gaanJe veegde mijn tranen, kreeg mijn angsten weg, waarom moest je gaan?Ik geloof dat het niet genoeg was om mijn liefde op te nemenJongens zijn zo moeilijk te vertrouwenHeb ik niet gezegd dat ik niet als dat meisje ben?Degene die het allemaal weg geeft, yeah
[Chorus]Dacht je dat ik het aan jou zou opgeven, deze keer?Dacht je dat het iets was dat ik ging doen en huilen?Probeer me niet te vertellen wat te doen,Probeer me niet te vertellen wat te zeggen,Je bent beter af zo
Denk maar niet dat je charme en het feit dat je arm nu rond mijn hals isJe tussen mijn benen krijgt ik zal je kapot moeten slaan en je het nooit laten vergetenIk ga je vragen te stoppen, ook al vond ik je erg leuk, maar ik ben echt van streekGa uit mijn hoofd, ga uit mijn bed, ja dat is wat ik zeiHeb ik niet gezegd dat ik niet als dat meisje ben, degene, die het allemaal weg geeft
[Chorus]
Deze schuldgevoelens die je me geeft zullen me niet raken want ik heb niets fout gedaanGedachten over jij en mij zijn weg gegaan
[Chorus]
Beter af zoIk ben sowieso beter alleen af
Не говори ми
Држао си ме за руку и отпратио кући, знамКада си ми дао тај пољубац, ја сам задрхталаОбрисао си ми сузе, избрисао ми страхове, зашто си морао да одеш?Изгледа да то није било довољно да узмеш нешто моје љубавиМомцима је тако тешко вероватиЗар ти нисам рекла да ја нисам као та девојка?Она која иде до краја
[Рефрен:]Зар си мислио да ћу ти то дати, овај пут?Зар си мислио да је то шта ћу урадити, а затим плакати?Немој ми говорити шта да радимНемој ми говорити шта да кажемБољи си када те нема ту
Немој мислити да ће те твој шарм и чињеница да је твоја рука око мога вратаДовести у моје панталоне, мораћу те разбити и то никада нећеш заборавитиЗамолићу те да престанеш, мислила сам да ми се свиђаш, али сам веома узрујанаИзлази из моје главе, макни се са мог кревета, да, то сам реклаЗар ти нисам рекла да ја нисам као та девојка, она која све одбацује
[Рефрен]
Ова грижња савест коју си ми набио ме неће смести, нисам погрешилаБило које мисли о теби и мени су нестале
[Рефрен]
Бољи си када те немаИ онако ми је боље самој