Ani Lorak "Mal'vi (Мальви)" lyrics

Translation to:bgdeelenrusrtr

Mal'vi (Мальви)

Заснули мальви бiля хатиЇх мiсяць вийшов колихатиI тiльки мати не заснеМати не засне, жде вона менеI тiльки мати не заснеМати не засне, жде вона мене

Ой, мамо рiдна, ти мене не ждиМенi в наш дiм нiколи не прийтиЗ мойого серця мальва пророслаI кров’ю зацвiла

Не плачте ж, мамо, ти ж бо не однаБагато мальв насiяла вiйнаВони шепочуть для тебе восениЗасни, засни, засни, засни

У матерiв є любi дiтиА у моєї тiльки квiтиСамотнi мальви пiд вiкномМальви пiд вiкном заснули вже давноСамотнi мальви пiд вiкномМальви пiд вiкном заснули вже давно

Як зiйде сонце, вийди на порiгI люди вклоняться тобi до нiгПройдися полем — мальви буйних лукТоркнуться твоїх рук

Життя, як пiсня, що не вiдзвенитьЯ в мальвах знов для тебе буду житьЯкщо ж я ласку не встигла принестиПрости, прости, прости, прости

Mallows

The mallows sleep near my houseThe moon rises, and they sing in their sleepAnd only my mother doesn't sleepMother doesn't sleep, she waits for me.And only my mother doesn't sleepMother doesn't sleep, she waits for me.

Oh mother, don't wait for meI will never return homeThe mallow sprouts in my heartAnd blooms, drenched in my blood

Don't cry, mother, you are not aloneThe war has sowed too many mallowsIn the autumn, the mallows will whisper:Sleep, sleep, sleep, sleep

Mothers favourite things are their childrenBut my mother only has flowersOnly mallows underneath the windowMallows underneath the window, eternally asleepOnly mallows underneath the windowMallows underneath the window, eternally asleep

And when the sun shines, go outsideAnd people will bow before youWalk through the field — the lush meadow of mallowsWill warm your hand

Life is like an endless songI will live for you again amongst the flowersAnd if I can't embrace youForgive me, forgive me, forgive me, forgive me

Here one can find the English lyrics of the song Mal'vi (Мальви) by Ani Lorak. Or Mal'vi (Мальви) poem lyrics. Ani Lorak Mal'vi (Мальви) text in English. Also can be known by title Malvi Malvi (Ani Lorak) text. This page also contains a translation, and Malvi Malvi meaning.