Shahzoda (Uzbekistan) "Тирикманми" lyrics

Tirikmanmi (Жывая цi)

«Мáменька. Тáта/Тятя (…наш) вось прыйшóў»

Стóгне ў душы маёй журбá...Шчáсцем тваìм былá б аднìм…Сэрца б маё ды суцéшыў, --Мìлы/Любы, калì б быў ты шчаслìвы.

Плáчу, ў вачáх маіх слязá, --Гóра душý маю дзерé…Жóрсткi мой лёс настóлькі жá, --Плáча бязгýчна сэрца мнé.

Маё вось сэрца гìне ўсё --Ды не астыць ямý к табé.Што на імгнéнне, прыйдзеш, мо, --Надзéi душý сагрэюць мне.

Навáт… шкадýе нéба, (па)чýў…Маю журбý, -- няспынна равé.Ў дождж ўзірáючыся, гляджý,Жывáя цì, -- ці мóжа -- нe.

Хóць маì мáры, ў няздзéйсненых…Жадáннях змыты -- згìнулі,Ёсць прóсьба, мо, апóшняя:(Прóсьба к табé апошняя:)“Ў уяўлéнне на мìг з’явiся/кажiсь’!”…

Плáчу, ў вачáх маіх слязá.Гóра душý маю скрабé,Жóрсткi мой лёс настóлькі жá, --Плáча бязгýчна сэрца мнé.

Маё ўсё сэрца гìне цáлкам --Дагэтуль вéрыць янó табе.Што, мо на міг, ты вéрнешся,Надзéi душý не кінуць ўвéк.

Навáт… шкадýе нéба, ўслых …Маю журбý, -- няспынна ўплач.Доўга ў дождж ўзірáючыся, --Жывáя цì, -- ці мáяць як.……………………………..

Маё ўсё сэрца -- яму ў цяжар --Трымáецца цябе да сiх.Ты прыйдзеш, думаючы я,Надзéi з душы не выкрасліць.

Навáт… шкадýе нéба, бáчыўМаю журбý, -- няспынна лье.Ў дождж ўзірáючыся я, --Не вéдаю, --жывáя, цì не?

“Як стамiлася ж(а) я…”

“Да калì раз к маймý Ўладыкі, паляцiць ў небо мая душа,Плоць цудóўнай блакiтнай краìны -- душы маi абдыме моцна,Стáне неба маìмi грудзьмì, зóркі яго - маёй журбóй.Кветкі цалуючы, ìмі хаваючыся, ў кóжнай душы -- мая магìлка ёсць...”