Vanessa da Mata "Não Sei Dizer Adeus" lyrics

Translation to:en

Não Sei Dizer Adeus

Quando você vai pra longe de mimEu não sei dizer adeusTenho medo que alguém ou a vida te leveEu não saberei dizer adeus

Fico olhando até onde os olhos te alcancemPra ter os olhos trazendo, tocando vocêE o meu corpo se dissolve

Enquanto eu tento me restabelecerDentro dos segredos a felicidade vaiQue nem Carnaval

Dentro dos meus planos eu não te mereçoE não saberei dizer adeus

Quando você volta tenho tanta fomeE é como se voltasse do comaE a vida é poucaQuero ser bem mais forteE é preciso força para amar ou escolher não amar

Dentro dos meus sonhos eu não te mereçoE estou iludida que nem Carnaval

Quando você vai pra longe de mimEu não sei dizer adeus

Fico olhando até onde os olhos te alcancemPra ter os olhos trazendo, tocando vocêE o meu corpo se dissolveEnquanto eu tento me restabelecer

Dentro dos meus sonhos eu não te mereçoE estou iludida que nem Carnaval

I Can't Say Goodbye

When you goTo somewhere far from meI can't say goodbyeI'm afraid that either life or someone else will take you awayI won't say goodbye

Keep looking forward as far as the eye can seeSo that my eyes can bring you back, touching youAnd my body melts downWhile I try to get back on my feet

Amidst the secretsThere's happiness and peace, just like it happens during CarnivalAmidst my plansI don't deserve youAnd I won't say goodbye

When you come backI feel so hungryIt's as if I just recovered from a comaAnd life is too shortI want to be stronger than I actually amI need strength1 to love or to choose not to love

Amidst my plansI don't deserve you, and I'm deluded like when it's CarnivalWhen you go to somewhere far from meI can't say goodbye

I'm afraid that either life or someone else will take you awayI won't say goodbyeI keep looking forward as far as my eye can seeSo that my eyes can bring you back to me, touching youAnd my body melts downWhile I try to get back on my feet

Amidst my plansI don't deserve you, and I'm deluded like when it's Carnival

Here one can find the English lyrics of the song Não Sei Dizer Adeus by Vanessa da Mata. Or Não Sei Dizer Adeus poem lyrics. Vanessa da Mata Não Sei Dizer Adeus text in English. Also can be known by title Nao Sei Dizer Adeus (Vanessa da Mata) text. This page also contains a translation, and Nao Sei Dizer Adeus meaning.