Mylène Farmer "Elle a dit" lyrics

Elle a dit

Nul adonisNul artificeNi lois ni dieuxElle sait y faire

Un brin nihilisteMélancoliqueParfois l'envieSe foutre en l'air

Assise sur ton litLe bleu dans le grisElle est différenteC'est sa manière

Elle n'a pas choisiEt quand on lui ditQue ce n'est pasLa chose à faire

Soins intensifsA deux c'est moins tristeDans son cerveauDeux hémisphères

Le gai et le tristeUn jeu d'artificesPouvoir aimerComment le faire

La peur de ne pasSavoir où allerQui nous attacheÀ cette terre

Le coeur à l'endroitMais l'heure a sonnéElle a mis le sien à l'envers

Elle a dit qu'elle aimeElle a dit aussi le monde est telQue l'on fuit le bruit et les sarcasmesElle aimait sa vieEt c'est son charme

Et si dans sa vieElle aura écritTant de chapitresInutiles

Pour le plus petitMoi qui a guériSauver une âmeC'est si fragile

Assise sur son litElle regarde "l'incompris"Et elle n'en aPlus rien à faire

Mais quoi qu'elle en diseElle aime une filleElle se sent au bord du rebord

She Said

No adonisNo fireworksNeither laws nor godsShe knows how to do

A bit nihiliteMelancholicSometimes the envyIs blowing on air

Sitting on your bedThe blue on grayShe is differentThis is her way

Intensive careA two is so sadIn his braintwo hemispheres

The gay and sadA game of fireworksable to loveHow do it

Fear of notKnow where to goWhich binds us to this land

The heart to the placealthough the hour has comeShe put hers in reverse

She said she lovesShe also said the world is suchLeaking noise and sarcasmsShe loved her lifeAnd that's its charm

And if in lifeShe has writtenas chaptersunnecessary

For the smallestWord that healedTo save a soulThis is so fragile

Sitting on her bedShe looks at the "misunderstood"And it has nothing to do

Even though but to sayingShe likes a girlShe feels to the edge of flange