Amália Rodrigues "Tentação" lyrics

Translation to:en

Tentação

Por muito gostar de tiMe perdi e, desprezada,Procurei morte, perdiPor outro ser encontrada!Da culpa com que me feristeVens hoje pedir desculpaPra quê, se tu me traísteApenas por tua culpa

Pedes perdão da traiçãoMas se sentes que inda mentes,Não me tentes isso não!Que eu sou mulher e bem vêsQue a mulher em quem não crêsAinda tem a ilusãoDe perdoar-tePra depois poder beijar-teAmor do meu coração

Já sei que te arrependesteE eu também me arrependiDe quando me conhecesteDeixar-me prender a ti.Desprezei essa mentiraEm que cega acrediteiMinha mãe ainda suspira,Tão cega de amor fiquei

Temptation

For loving you so muchI lost myself and, disdained,I sought death, I lostFor another discovered being!From the blame that you wounded me withYou come today to ask for forgivenessBut why, if you betrayed meOnly for your blame

You ask for pardon of treasonBut if you feel like your still lying to me,Don't try that on me!Because I am woman and you see wellThat the woman who doesn't believe youStill has the illusionOf pardoning youSo that afterwards she'll be able to kiss youLove of my heart

I already know that you have repentedAnd I also have repentedFrom the moment you met meTo let me hold you.I discarded that lieIn which I blindly believedMy mother still breathes,How blind I remained in love

Here one can find the English lyrics of the song Tentação by Amália Rodrigues. Or Tentação poem lyrics. Amália Rodrigues Tentação text in English. Also can be known by title Tentacao (Amalia Rodrigues) text. This page also contains a translation, and Tentacao meaning.