U2 "All I Want Is You" lyrics

Translation to:frhritmkplptrosrtrvi

All I Want Is You

You say you wantDiamonds on a ring of goldYou say you wantYour story to remain untold

But all the promises we makeFrom the cradle to the graveWhen all I want is you

You say you'll give meA highway with no one on itTreasure just to look upon itAll the riches in the night

You say you'll give meEyes in a moon of blindnessA river in a time of drynessA harbour in the tempest

But all the promises we makeFrom the cradle to the graveWhen all I want is you

You say you wantYour love to work out rightTo last with me through the night

You say you wantDiamonds on a ring of goldYour story to remain untoldYour love not to grow cold

All the promises we breakFrom the cradle to the graveWhen all I want is you

All I want is... YouAll I want is... You

Sve što želim si ti

Kažeš da želišdijamante na zlatnom prstenu,kažeš da želišda tvoja priča ostane neispričana.

Ali čemu sva obećanja koja dajemo,od kolijevke pa do groba,kad sve što želim si ti.

Kažeš da ćeš mi datiautoput na kojem nema nikog,blago koje je samo za gledanje,sva bogatstva noći.

Kažeš da ćeš mi datioči na mjesečini sljepoće,rijeku u vremenu suše,luku u buri.

Ali čemu sva obećanja koja dajemo,od kolijevke pa do groba,kad sve što želim si ti.

Kažeš da želišda tvoja ljubav bude kako treba,trajati sa mnom kroz noć.

Kažeš da želišdijamante na zlatnom prstenu,kažeš da želišda tvoja priča ostane neispričana,da se tvoja ljubav ne ohladi.

Ali čemu sva obećanja koja kršimo,od kolijevke pa do groba,kad sve što želim si ti.

Sve što želim ... si ti.Sve što želim ... si ti

Све што желим си ти

Кажеш да желишдијаманте на златном прстену,кажеш да желишда твоја прича остане неиспричана.

Али чему сва обећања која дајемо,од колевке па до гроба,кад све што желим си ти.

Кажеш да ћеш ми датиаутопут на ком нема никог,благо које је само за гледање,сва богатства ноћи.

Кажеш да ћеш ми датиочи на месечини слепила,реку у времену суше,луку у бури.

Али чему сва обећања која дајемо,од колевке па до гроба,кад све што желим си ти.

Кажеш да желишда твоја љубав буде како треба,да траје са мном кроз ноћ.

Кажеш да желишдијаманте на златном прстену,кажеш да желишда твоја прича остане неиспричана,да се твоја љубав не охлади.

Али чему сва обећања која кршимо,од колевке па до гроба,кад све што желим си ти.

Све што желим... си ти.Све што желим... си ти.

(превео Гаврило Дошен)

Here one can find the lyrics of the song All I Want Is You by U2. Or All I Want Is You poem lyrics. U2 All I Want Is You text.