Please

So you never knew loveUntil you crossed the line of grace.And you never felt wantedTill you'd someone slap your face.So you never felt aliveUntil you'd almost wasted away.

You had to win, you couldn't just passThe smartest ass at the top of the classYour flying colours, your family treeAnd all your lessons in history.

Please, please, pleaseGet up off your knees.Please, please, please, please, oh yeah.

And you never knew how low you'd stoopTo make that callAnd you never knew what was on the groundTill they made you crawl.So you never knew that the heavenYou keep you stole.

Your Catholic blues, your convent shoes,Your stick-on tattoos now they're making the newsYour holy war, your northern starYour sermon on the mount from the boot of your car.

Please, please, pleaseGet up off your knees.Please, please, pleaseLeave me out of this, please.

So love is hardAnd love is toughBut love is notWhat you're thinking of.

September, streets capsizingSpilling over down the drainsShard of glass, splinters like rainBut you could only feel your own pain.

October, talk getting nowhere.November, December; rememberWe just started again.

Please, please, pleaseGet up off your knees, yeah.Please, please, please, please, ah.

So love is bigIs bigger than us.But love is notWhat you're thinking of.It's what lovers dealIt's what lovers stealYou know I've found itHard to receive'Cause you, my loveI could never believe.

Σε Παρακαλώ

Οπότε δε γνώρισες ποτέ την αγάπηΜέχρι που πέρασες τα όρια της ευλογίας.Και δεν ένιωσες ποτέ επιθυμητήΜέχρι που σε χαστούκισε κάποιοςΟπότε δεν ένιωσες ποτέ ζωντανήΜέχρι που σχεδόν ξέφτισες.

Έπρεπε να κερδίσεις, απλά δε μπορούσες να το προσπεράσειςΟ μεγαλύτερος σπασίκλας στην τάξηΤα ιπτάμενα σου χρώματα, το οικογενειακό σου δέντροΚαι όλα τα μαθήματα σου στην ιστορία.

Σε παρακαλώ, σε παρακαλώ, σε παρακαλώΣήκω απ'τα γόνατα σου.Σε παρακαλώ, σε παρακαλώ, σε παρακαλώ, σε παρακαλώ, ω ναι.

Και ποτέ δεν ήξερες πόσο χαμηλά θα πέσειςΓια να κάνεις αυτή την κλήσηΚαι ποτέ δεν ήξερες τι βρισκόταν στο έδαφοςΜέχρι που σε ανάγκασαν να μπουσουλήσεις.Οπότε ποτέ δεν ήξερες ότι ο ουρανόςΠου κρατούσες ήταν κλεμμένος.

Τα Καθολικά σου μπλουζ, τα παπούτσια σου της καλόγριας,Τα αυτοκόλλητα-τατουάζ σου τώρα είναι η είδηση της ημέραςΟ ιερός πόλεμος σας, το βόρειο αστέρι σαςΤο κήρυγμα σου στο βουνό απ'την ασφάλεια του αυτοκινήτου σου.

Σε παρακαλώ, σε παρακαλώ, σε παρακαλώΣήκω απ'τα γόνατα σου.Σε παρακαλώ, σε παρακαλώ, σε παρακαλώΆσε με έξω απ'αυτό, σε παρακαλώ.

Οπότε η αγάπη είναι σκληρήΚαι η αγάπη είναι ζόρικηΑλλά η αγάπη δεν είναιΑυτό που νομίζεις.

Σεπτέμβριος, ανατροπή στους δρόμουςΧύνεται μέχρι κάτω στις αποχετεύσειςΈνα γυάλινο βάζο, σπάει όπως πέφτουν οι ψιχάλες της βροχήςΑλλά εσύ μπορούσες να νιώσεις μόνο τον δικό σου πόνο.

Οκτώβριος, και το να μιλάμε δεν οδηγεί πουθενά.Νοέμβριος, Δεκέμβριος: θυμάμαιΞεκινήσαμε ξανά.

Σε παρακαλώ, σε παρακαλώ, σε παρακαλώΣήκω απ'τα γόνατα σου.Σε παρακαλώ, σε παρακαλώ, σε παρακαλώ, σε παρακαλώ, α.

Οπότε η αγάπη είναι μεγάληΜεγαλύτερη από εμάς.Αλλά η αγάπη δεν είναιΑυτό που νομίζεις.Είναι το τι συμφωνούν οι εραστέςΕίναι το τι κλέβουν οι εραστέςΞέρεις ότι το βρήκαΔύσκολο να το εισπράξωΓιατί εσένα, αγάπη μουΔε μπορούσα ποτέ να σε πιστέψω.

U2 "Please" lyrics

Please

Σε Παρακαλώ