U2 "All I Want Is You" letra

Traducción al:frhritmkplptrosrtrvi

All I Want Is You

You say you wantDiamonds on a ring of goldYou say you wantYour story to remain untold

But all the promises we makeFrom the cradle to the graveWhen all I want is you

You say you'll give meA highway with no one on itTreasure just to look upon itAll the riches in the night

You say you'll give meEyes in a moon of blindnessA river in a time of drynessA harbour in the tempest

But all the promises we makeFrom the cradle to the graveWhen all I want is you

You say you wantYour love to work out rightTo last with me through the night

You say you wantDiamonds on a ring of goldYour story to remain untoldYour love not to grow cold

All the promises we breakFrom the cradle to the graveWhen all I want is you

All I want is... YouAll I want is... You

Sè što sakam si ti (Сѐ што сакам си ти)

Велиш дека сакашДијаманти на златен прстен,Велиш дека сакашТвојата приказна да остане нераскажана

Но сите ветувања кои ги давамеОд колевката до гроботКога сè што сакам си ти

Велиш дека ќе ми дадешПразен автопатБогатство кое е само за гледањеСите богатства во ноќта

Велиш дека ќе ми дадешОчи на заслепувачка МесечинаРека во сушно времеПристаниште за време на бура

Но сите ветувања кои ги давамеОд колевката до гроботКога сè што сакам си ти

Велиш дека сакашТвојата љубов да е како што требаДа останеш со мене цела ноќ

Велиш дека сакашДијаманти на златен прстен,Твојата приказна да остане нераскажанаТвојата љубов да не излади

Но сите ветувања кои не ги исполнувамеОд колевката до гроботКога сè што сакам си ти

Сѐ што сакам си... тиСѐ што сакам си... ти

Tek İstediğim Sensin

Elmaslarla bezeli altın bir yüzük istediğini söylüyorsunHikâyenin anlatılmamış olarak kalmasını istediğini söylüyorsun

Ama ya besıkten mezara verdiğimiz tüm sözlerHele de tek istediğim senken

Bana üstünde kimsenin olmadığı bir otoyol vereceğini söylüyorsunSadece bakmakla yetineceğim bir hazineGecenin tüm zenginlikleri vereceğini söylüyorsun

Bana ayın kör karanlığında gözler vereceğiniKuraklıkta bir nehirFırtınada bir liman vereceğini söylüyorsun

Ama ya besıkten mezara verdiğimiz tüm sözlerHele de tek istediğim senken

Işlerin yolunda gitmesini sevdiğiniGeceden sabaha benimle sürmesini istediğini söylüyorsun

Elmaslardan bezeli altın bir yüzükHenüz anlatılmamış bir hikaye istediğiniAşkının sogumamasını istediğini söylüyorsun

Besıkten mezara kırdıgımız tüm sözlerHele de tek istediğim senken

Tek istediğim sensinTek istediğim sensin

Aquí se puede encontrar la letra de la canción All I Want Is You de U2. O la letra del poema All I Want Is You. U2 All I Want Is You texto.