Love of my life
Love of my life - you've hurt meYou've broken my heart and now you leave meLove of my life can't you seeBring it back, bring it backDon't take it away from me, because you don't know -What it means to me
Love of my life don't leave meYou've taken my love, you now desert meLove of my life can't you seeBring it back, bring it backDon't take it away from me, because you don't know -What it means to me
You won't remember -When this is blown overAnd everything's all by the way -When I get olderI will be there at your side to remind youHow I still love you - I still love you
Back - hurry backPlease bring it back home to meBecause you don't know what it means to me -Love of my lifeLove of my life
عشق زندگی ام
عشق ِ زندگی ام، تو مرا رنجاندیقلبم را شکستی، و حالا ترکم می کنیعشق ِ زندگی ام، نمی توانی ببینی؟(عشق) را برگردان، (عشق) را برگردانآن را از من نگیر، چون تو نمی دانیبرای من چقدر ارزشمند است
عشق ِ زندگی ام، ترکم نکنعشقم را گرفتی، و حالا تنهایم می گذاریعشق ِ زندگی ام، نمی توانی ببینی؟(عشق) را برگردان، (عشق) را برگردانآن را از من نگیر، چون نمی دانیچقدر برایم ارزشمند است
وقتی این ماجرا تمام شودو همه چیز بگذردتو (حتی) به یاد هم نخواهی آورد(اما من) وقتی پیر تر شومآنجا خواهم بود تا به یادت آورمکه چطور هنوز دوستت دارم- هنوز دوستت دارم
برگرد-زود برگردخواهش می کنم (عشق) را برایم به خانه برگردانچون نمی دانی که چقدر برایم ارزشمند استعشق ِ زندگی امعشق ِ زندگی ام
Ljubav mog života
Ljubavi mog života - povrijedila si me.Slomila si mi srce i sad me napuštašLjubavi mog života, ne vidiš li?Vrati ga nazad, vrati ga nazad,Ne odnosi ga od mene, jer ne znašŠto mi znači.
Ljubavi mog života, ne ostavljaj meUzela si mi ljubav, i sad me napuštašLjubavi mog života ne vidiš li?Vrati ga nazad, vrati ga nazadNe odnosi ga od mene, jer ne znaš -Što on meni znači.
Nećeš se sjetiti -kad ovo završiI sve nevažno ostane uz put.Kada ostarimBit ću uz tebe da te podsjetimKoliko te još uvijek volim - još uvijek te volim.
Požuri se natragMolim te vrati ga kućiZato što ne znaš što mi znači.Ljubavi mog života.Ljubavi mog života.
Cinta Sejatiku
Cinta sejatiku - kau telah menyakitikuKau telah mematahkan hatiku dan sekarang kau meninggalkankuCinta sejatiku, tak bisakah kau lihatBawalah kembali, bawalah kembaliJangan bawa pergi dariku, karena kau tak tahu -Apa artinya bagiku
Cinta sejatiku, jangan tinggalkan akuKau telah mengambil cintaku, kau sekarang meninggalkankuCinta sejatiku, tak bisakah kau lihatBawalah kembali, bawalah kembaliJangan bawa pergi dariku, karena kau tak tahu -Apa artinya bagiku
Kau tak akan ingat -Saat ini tertiup anginDan segalanya menjadi dekatSaat aku menjadi dewasaAku akan ada di sana, di sisimu untuk mengingatkanmuBagaimana aku masih mencintaimu - Aku masih mencintaimu
Kembali - segera kembaliTolong bawakan pulang untukkuKarena kau tak tahu apa artinya bagikuCinta sejatikuCinta sejatiku
Ljubav mog zivota
Ljubavi mog zivota, povredio si meslomio si mi srce i sada me napustasljubavi mog zivota zar ne vidisvrati mi nazad vrati mi nazadne uzimaj to od mene ti ne znas sta tomeni znaci
Ljubavi mog zivota ne napustaj meuzeo si moju ljubav i sad me napustasljubavi mog zivota zar ne vidisvrati mi nazad vrati mi nazadne uzimaj to od mene ti ne znas sta tomeni znaci
Ti neces pamtitikada ovo pregorii sve je na nacinkada ostarimbicu pored tebe da te podsetimkako te jos uvek volim, jos uvek te volim
Nazad pozuri nazadmolim te vrati ga nazad kuci menijer ne znas sta mi znaciljubav mog zivotaljubav mog zivota