Love of my life
Love of my life - you've hurt meYou've broken my heart and now you leave meLove of my life can't you seeBring it back, bring it backDon't take it away from me, because you don't know -What it means to me
Love of my life don't leave meYou've taken my love, you now desert meLove of my life can't you seeBring it back, bring it backDon't take it away from me, because you don't know -What it means to me
You won't remember -When this is blown overAnd everything's all by the way -When I get olderI will be there at your side to remind youHow I still love you - I still love you
Back - hurry backPlease bring it back home to meBecause you don't know what it means to me -Love of my lifeLove of my life
Həyatımın Eşqi
Həyatımın eşqi - sən məni incitdinSən qəlbimi qırdın və indi məni tərk edirsənHəyatımın eşqi, görə bilmirsən?Onu geri gətir, geri gətirOnu məndən alma, çünki onun mənə verdiyi hissiSən bilmirsən
Həyatımın eşqi, məni tərk etməEşqimi məndən aldın, indi sən məni bitirirsənHəyatımın eşqi, görə bilmirsənOnu geri gətir, geri gətirOnu məndən alma, çünki onun mənə verdiyi hissiSən bilmirsən
Sən bu uçub gedəndəXatırlamayacaqsanVə hər şey bu arada olandır-Mən yaşlandığım aradaMən sənə xatırlatmaq üçün sənin yanında olacağam ki,Səni hələ də necə sevirəm --Səni hələ də sevirəm
Geri qayıt--tez ol geri qayıtNə olar, onu mənə evinə gəitÇünki onun mənə verdiyi hissi bilmirsən--Həyatımın eşqiHəyatımın eşqi
Αγάπη της ζωής μου
Αγάπη της ζωής μου – με πλήγωσεςΈσπασες την καρδιά μου και τώρα μ’ αφήνειςΑγάπη της ζωής μου δεν το βλέπειςφέρ’ τη πίσω, φέρ’ τη πίσωμην μου την στερείς, αφού δεν ξέρειςτι σημαίνει για μένα
Αγάπη της ζωής μου μην μ’ αφήνειςΠήρες την αγάπη μου, τώρα μ’ εγκαταλείπειςΑγάπη της ζωής μου δεν το βλέπειςφέρ’ τη πίσω, φέρ’ τη πίσωμην μου την στερείς, αφού δεν ξέρειςτι σημαίνει για μένα
Δεν θα θυμάσαι –όταν αυτό ξεθωριάσεικαι όλα τα’ άλλα παρεμπιπτόντως –όταν θα γεράσωθα ‘μαι στο πλευρό σου να σου θυμίζωπως σ’ αγαπώ ακόμη – σ’ αγαπώ ακόμη
Πίσω, γύρνα πίσωΣε παρακαλώ φερ’ την πίσω σπίτι σε μένα –Αγάπη της ζωής μουΑγάπη της ζωής μου
Amor da Minha Vida
Amor da minha vida - você me machucouVocê partiu meu coração e agora me abandonouAmor da minha vida, você não vêTraga de volta, traga de voltaNão leve isso embora de mim, pois você não sabeO que isso significa para mim
Amor da minha vida não me deixeVocê levou meu amor, agora você me deixa desertoAmor da minha vida, você não vêTraga de volta, traga de voltaNão leve isso embora de mim, pois você não sabeO que isso significa para mim
Você não vai lembrarQuando isso tudo acabarE tudo estiver pelo caminhoQuando eu envelhecerEstarei ao seu lado para te lembrarComo eu ainda te amo - Ainda te amo
Venha - venha rápidoTraga de volta para casa para mimPois você não sabe o que isso significa para mimAmor da minha vidaAmor da minha vida
Mitt livs kärlek
Mitt livs kärlek, du förstörde.Du fick mitt hjärta att brista, nu lämnade du mig.Mitt livs kärlek kan du ej se.Ta mig hem, ta mig hem.Ta ej det från mig, för du vet inte vad det betyder för mig.
Mitt livs kärlek, stanna kvar.Du stal min kärlek, du övergav mig.Mitt livs kärlek kan du ej se.Ta mig hem, ta mig hem.Ta ej det från mig, för du vet inte vad det betyder för mig.
Du måste minnas.När detta är slut.Och allting är ur vägenNär jag blir äldreJag ska vara vid din sidaFör att påminna dig om att jag älskar dig.Jag älskar dig.
Skynda hem, skynda hemTa ej det från mig, för du vet inte vad det betyder för mig.
Mitt livs kärlek, Mitt livs kärlek