Anna German "Ożeń się, Johnny" lyrics

Translation to:eshrruuk

Ożeń się, Johnny

Pod zardzewiałym mieszkał mostem,Miał butlę dźwięczną, niby dzwon,Bez whisky dzień nazywał postem,A pościł raz do roku John!

Ktoś kiedyś rzekł mu, gdy z nim hulał,Nieznany przybysz z obcych stron:"John, z ciebie Barleycorn, jak ulał,John Barleycorn, och, Barleycorn!"

Ożeń się, Johnny, ożeń się, Johnny!Cóż to za życie - życie bez żony?Cóż to za życie? Picie i picie!Ożeń się, Johnny Barleycorn!

Będziesz w ogródku sadził lilijki,Słodko ci zbiegną lata jak chwilki!Po co ci butla dźwięczna, jak dzwon?Ożeń się, Johnny Barleycorn!

Wtem Johnny sięgnął do kieszeniPo butlę, dźwięczną, niby dzwon,I burknął: "Radzę wam ją cenić,Bo to jest pani Barleycorn!"

Ktoś kiedyś rzekł mu, gdy z nim hulał,Nieznany przybysz z obcych stron,Co widzę, żonę masz jak ulał,John Barleycorn! Och, Barleycorn!

Nie żeń się, Johnny, nie żeń się, Johnny!Po co ci, Johnny, po co dwie żony?Po co dzień życia, Johnny, bez picia -Nie żeń się, Johnny Barleycorn!

Po co lilijki w grządkach zielonych?Nie żeń się, Johnny, nie żeń się, Johnny!Po co ma butla płakać, jak dzwon?Nie żeń się, Johnny Barleycorn!

Oženi se, Johnny

Pod zahrđalim je živio mostom,Imao je bocu zvonku, poput zvona,Dan bez viskija nazivao je postom,A jednom je godišnje postio John!

Netko mu je jednom rekao, dok je s njim pio,Neznanac iz dalekih krajeva:"John, ti si Barleycorn, na dlaku,John Barleycorn, oh, Barleycorn!"

Oženi se, Johnny, oženi se, Johnny!Kakav je to život - život bez žene?Kakav je to život? Piće i piće!Oženi se, Johnny Barleycorn!

Imat ćeš u vrtu posađene ljiljane,Slatko će ti život teći kao poloju!Što će ti ta pjesma boce, kao zvon?Oženi se, Johnny Barleycorn!

Uto Johnny posegne u džepPo boci, zvonkoj, kao zvon,I zareže: "Bolje vam je da ga cijenite,Jer to je gospodin Barleycorn!"

Netko mu je jednom rekao, dok je s njim pio,Neznanac iz dalekih krajeva,Vidim, žena ti je savršena, s njom kao po loju,John Barleycorn! Oh, Barleycorn!

Ne ženi se, Johnny, ne ženi se, Johnny!Što će tebi, Johnny, što će tebi dvije žene?Čemu dan života, Johnny, bez pića -Ne ženi se, Johnny Barleycorn!

Čemu ljiljani u zelenim lijehama?Ne ženi se, Johnny, ne ženi se, Johnny!Čemu tjerati bocu na plač, kao zvon?Ne ženi se, Johnny Barleycorn!

Here one can find the lyrics of the song Ożeń się, Johnny by Anna German. Or Ożeń się, Johnny poem lyrics. Anna German Ożeń się, Johnny text. Also can be known by title Ożeń się Johnny (Anna German) text.