Laura Pausini "Celeste" lyrics

Translation to:bsdeenesfifrhrhuptru

Celeste

Avrai gli occhi di tuo padree la sua malinconiail silenzio senza tempo che pervadeal tramonto la mareaArriveraicon la luna di settembreche verseràil suo latte dentro mee ti ameròcome accade nelle favole per sempre…

ti aspetteròsenza andar viacome fanno già le rondini nell’arianella terra miache invecchia masulla scia di un'altra età ballandosognamentre la tenera luce dell'estall'alba illumina speranze e ginestree il cielo è così...celeste…celeste…

Avrai libri, sandali e secchielliluminosi “amarcord”saranno neri come i miei i tuoi capellima in un attimo lo sovolerai viaverso l'isola lontanadi una cittàcome ho fatto un giorno anch'ioamore mioperché il sole può scordarsi della luna...

ti aspetteròe prima o poiarriverai senza nemmeno far rumoreti sentiròe resteraimentre ormai le foglie cambiano coloreal mio paese che ancora non saidove l'autunno odora di caldarrostee il cielo è così...celeste!

Come il soffio della vitache spalanca anche le impostee a sorridere ti invitaanche quando non lo vuoiquesto vento innamoratoche anche tu respirerai che respirerai…

e poi avrò il coraggio di aspettartiancora un po’e ti prometto che vedrai dalle finestreun cielo così...celeste…celeste…un cielo così celeste…

Azure

You will have eyes of your fatherAnd his sadness,Silence without time which pierces through the time of tides at sunset.You will arrive with September moonWhich will pour its milk inside of meAnd I will love youAs it happens in fairy- tales, for ever...

I will wait for youWithout going awayAs it already do the swallows in the airOn my earthWhich is getting older but dreaming dancingOn the wake of another ageWhile a gentle light of the East illuminates hope and thickets of the greenweed at daybreakAnd the sky such... azure...Azure...

You will have books, sandals and buckets -Happy memories,You will have black hair, as mine,But in a flash you will fly to a far islandOf one city.One day I did the same, my loveBecause the sun can forget about the moon...

I will wait for youAnd sooner or later you will arrive,Even without any fuss,I will feel youAnd you will stayWhile leaves now are changing the colourIn my country which you don't know yet,Where the autumn smells as a fried chestnutAnd the sky is so...azure!

As the whiff of lifeWhich opens the shuttersAnd invites you to smileEven when you don't want it,This fallen in love windWhich you will also breathe,Which you will breathe...

And then I will dare to wait for youStill a little more,And I promise you that you will see from windowsThe sky such...azure...Azure...The sky such azure...

Here one can find the English lyrics of the song Celeste by Laura Pausini. Or Celeste poem lyrics. Laura Pausini Celeste text in English. This page also contains a translation, and Celeste meaning.