Laura Pausini "Celeste" Songtext

Übersetzung nach:bsdeenesfifrhrhuptru

Celeste

Avrai gli occhi di tuo padree la sua malinconiail silenzio senza tempo che pervadeal tramonto la mareaArriveraicon la luna di settembreche verseràil suo latte dentro mee ti ameròcome accade nelle favole per sempre…

ti aspetteròsenza andar viacome fanno già le rondini nell’arianella terra miache invecchia masulla scia di un'altra età ballandosognamentre la tenera luce dell'estall'alba illumina speranze e ginestree il cielo è così...celeste…celeste…

Avrai libri, sandali e secchielliluminosi “amarcord”saranno neri come i miei i tuoi capellima in un attimo lo sovolerai viaverso l'isola lontanadi una cittàcome ho fatto un giorno anch'ioamore mioperché il sole può scordarsi della luna...

ti aspetteròe prima o poiarriverai senza nemmeno far rumoreti sentiròe resteraimentre ormai le foglie cambiano coloreal mio paese che ancora non saidove l'autunno odora di caldarrostee il cielo è così...celeste!

Come il soffio della vitache spalanca anche le impostee a sorridere ti invitaanche quando non lo vuoiquesto vento innamoratoche anche tu respirerai che respirerai…

e poi avrò il coraggio di aspettartiancora un po’e ti prometto che vedrai dalle finestreun cielo così...celeste…celeste…un cielo così celeste…

Azurblau

Du wirst die Augen deines Vaters habenUnd seine MelancholieDie zeitlose Stille die durchdringtBei Sonnenuntergang die FlutDu wirst kommenMit dem September-MondDer giessen wirdDie Milch in michUnd ich werde dich liebenWie es in den Fabeln geschieht, für immer...

Ich werde auf dich wartenOhne wegzugehenWie es die Schwalben im Himmel schon tunIn meiner HeimatDie altertDie auf der Spur eines anderen Alters tanzendTräumtWährend das zarte OstlichtBei Sonnenaufgang Hoffnungen und Ginster erhelltUnd der Himmel ist so... Azurblau...Azurblau...

Du wirst Bücher, Sandalen und Eimer besitzenLeuchtende "amarcord"Sie werden schwarz sein wie meine, deine HaareAber plötzlich, ich weissWirst du wegfliegenZur entfernten InselEiner StadtWie ich das eines Tages getan habeMeine LiebeDamit die Sonne den Mond vergessen kann...

Ich werde auf dich wartenUnd früher oder späterWirst du kommen ohne GeräuscheIch werde dich spürenUnd du wirst bleibenWährend die Blätter jetzt ihre Farben wechselnIn meiner Heimat die du noch nicht kennstWo der Herbst nach Kastanien riechtUnd der Himmel ist so... Azurblau!

Wie der Hauch des LebensDer das Tor zu Chancen öffnetUnd dich einlädt zu lächelnAuch wenn du nicht willstDieser verliebte WindDen auch du atmen wirst, den du atmen wirst

Und dann werde ich den Mut haben noch auf dich zu wartenEin wenig längerUnd ich verspreche dass du vom dem Fenster sehen wirstEin Himmel so... Azurblau...Azurblau...Ein Himmel so Azurblau...

Hier finden Sie den Deutsch Text des Liedes Celeste Song von Laura Pausini. Oder der Gedichttext Celeste. Laura Pausini Celeste Text auf Deutsch. Diese Seite enthält auch eine Übersetzung und die Bedeutung von Celeste.