Laura Pausini "Mi respuesta" lyrics

Translation to:enptru

Mi respuesta

El destino no existía para míHasta que me lo has cambiado túEn mi barco navegaba en libertadCon la vela de mi alma y nada másEn mis días no encontraba lógicaCada noche era una duda másMe sentía como flor de plásticoOlvidaba en un rincón inhóspitoY yo bailaba en equilibrio hasta saberLo frágil que al caer se puede serFrente al espejo cuántas veces preguntéSi llegará el amor a mí tambiénAhora sé que mi respuesta eres túPorque vivo de tiAhora sé que ya mi respuesta encontréAmor, si... tú.

He querido sin lograrme decidirCorazón de nómadaCada fuego era una llama efímeraY mi huella una señal milésimaHe vivido en el seno de la apatíaY mi tiempo guardo en un baúlMi trinchera fue mi triste soledadHe rogado que llegaras tú.

Imaginándome otra vida junto a tiDe días fácilesDe hermosos días fácilesMás fáciles y cuántas veces al espejo preguntéEn dónde está el amor que yo soñé

Ahora sé que mi respuesta eres túPorque vivo de tiNo seré nunca la misma porqueTendré tu amor para mí.

Tu amor para míMe llegó, con esto me basta, saberQue yo no dudo de ti.

Como un círculo que el agua abriendo vaComo el alba que comienza a despertarQue vuelve a despertarLa tierra de mi mundo tengo en tilas cosas tienen ya sentido ayY yo no regresarán jamásLas dudas a míAhora sé que mi respuesta eres túPorque tú vives en míAhora sé que no hay más respuesta, que noPorque yo vivo de ti, vivo de ti.

my answer

I had no futureUntil you gave me oneSailing alone in my shipWith my soul and no one elseCouldn't find the logicevery night was another doubtI felt like a plastic flowerforgoten on a cornerI danced until i get to knowHow fragile you can beIn front of the mirror askingIf i would ever meet loveNow i know that your are the answerBecause i owe you my lifeNow i know i've foundLove, yeah... you

I couldn't decide myselfNomad heartEvery fire was an ephemeral fireAnd my footprint was tinyI lived in apathySaving my memoriesLonely in my trenchI begged for you

Imaginating another life with youEasy daysBeatiful easy dayseasier, how many times i've asked myselfWhere is the love that i've dreamt

Now i know that you are my answerBecause i live thanks to youI would never be the sameBecause i will never have your love

Your love got to meThat's enough to knowi'd never doubt you

Like a circle opening waters goesLike the dawn that begins to wakeWakes againI owe you my lifeThings make sense now*The doubts never come backNow i know that you're the answerYou live in meThere's no more answerI owe you my life, my life

Here one can find the English lyrics of the song Mi respuesta by Laura Pausini. Or Mi respuesta poem lyrics. Laura Pausini Mi respuesta text in English. This page also contains a translation, and Mi respuesta meaning.