Lara Fabian "Sto male" lyrics

Translation to:enru

Sto male

Io non sogno più, io non penso piùe non trovo più risorseNon mi guardo più, io mi troverei bruttaquando tu non sei accanto a me

Non sopporto più questa vita ches'interrompe se tu partiIl mio letto è là con la vastitàdi un cortile senza ombre se te ne vai

E io sto male, completamente malecome le sere in cui mia madreusciva e mi lasciava là, con la pauraIo sto male, completamente maleTu te ne fregi e vieni e vaia dove non lo dici piùSono due anni ogni ormai, e forse più

Come una idea, una maniatu fai parte ormai di meMa io sono stanca, stanca di far' fintache sto bene insieme a te, ma prodighi non soLe notte fumo hann' un gusto che ionon ha sapore piùMa ogni giorno ha la tua identitàSei dovunque là, lo sei in fondo a me

E io sto male, sto veramente maleTi ho dato la vita e sareisoltanto un' ombra senza te, e quando dormiIo sto male, sto veramente maleMi hai tolto ogni capacità,ogni parola e volontàE avevo del talento io, davanti a te

Questo amore vinto, se continueràsolo come me creperàPovera idiota che si addormenteràascoltando la mia voce che canterà

Che io sto male, sto veramente maleCome le sere in cui mia madreusciva e mi lasciava là, con la pauraIo sto male, lo sai che io sto maleMi hai tolto ogni capacità,ogni parola e volontàE del mio cuore che com' meSta male, ma dirlo, a cosa vale?Tu vai, e io sto male!

I Feel Bad

I no longer dream, I no longer thinkAnd I no longer find resourcesI no longer look at myself, I'll think I'm uglyWhen you're not next to me

I don't accept this lifeThat is interrupted if you leaveMy bed is there, with the vastnessOf a courtyard with no shadows, if you leave

And I feel bad, completely badLike the evenings in which my momWent out and left me there, afraidI feel bad, completely badYou don't care, you come and goYou never say whereIt's been two years, now, and maybe more

Like an idea, a maniaYou're part of me nowBut I'm tired, tired of pretendingThat I feel fine with you, but I'm not a prodigyThe evening smokes have a taste that IDon't taste anymoreBut every day has your identityYou're anywhere there, I know it within me

I feel bad, I really feel badI gave you life and I'd beJust a shadow without you, and when you sleepI feel bad, I really feel badYou took every capacity of meEvery word and every desireI was talented in front of you

This love will continue if wonJust like me, it will diePoor idiot that will fall asleepListening to my voice, that will sing

That I feel bad, completely badLike the evenings in which my momWent out and left me there, afraidI feel bad, you know I'm feeling badYou took every capacity of meEvery word and every desireAnd my heart, that like meAlso feels bad, but tell him, what does it matter?You leave, and I feel bad

Here one can find the English lyrics of the song Sto male by Lara Fabian. Or Sto male poem lyrics. Lara Fabian Sto male text in English. This page also contains a translation, and Sto male meaning.