Lara Fabian "Broken Vow" lyrics

قلبي محطم

قل لي اسمها أريد أن أعرف

و الطريقة التي تبدو عليها وأين تذهب

أنا لست بحاجة إلى رؤية وجهها، ولست بحاجة إلى فهمها

لكن لماذا أنت وأنا وصل الى نهايتنا

قل لي مرة أخرى أريد أن أسمع

الذي حطم إيماني في كل هذه السنوات

انت اللذي كنت معه كل ليلة

تذكر عندما كنت بنفسك

اسمحوا لي سوف اذهب

سوف اسمح لك أن تطير

لماذا أظل على السؤال لماذا؟

اسمحوا لي سوف اذهب

كلمني مجددا أريد أن أسمع .

منحطم قدري وإيماني بحبك ؟

أخبرني الكلمات اللي لم تقلها اذرفلي الدموع اللتي لم تبكيها.سوف أغمض عيني وأدرك أن حلمنا انتهى لكن روحي معك

عهد شکسته شده

نامش را به من بگو می خواهم بدانمچگونه به نظر میرسد و کجا می رویباید چهره اش را ببینم،باید بفهممچرا من و تو به پایان رسیدیم

دوباره به من بگو،می خواهم بشنومچه کسی در تمام این سالها باورم را شکستچه کسی شب را با تو می گذراند هنگامی که من اینجا کاملا تنها هستمبیاد می آورم زمانی را که من برای تو بودم

اجازه می دهم برویاجازه می دهم پرواز کنیچرا پیوسته می پرسم چرا؟اجازه می دهم برویاکنون که یافته امراهی را که به نحوی نگه می داردبیش از یک عهد شکسته

به من بگو کلماتی را که هرگز نگفتمنشانم بده اشک هایی را که هرگز نریختیاین شانس را به من بده،آن قولی که به من داده بودی که برای من باشییا آن برای همیشه ناپدید گردید؟

اجازه می دهم برویاجازه می دهم پرواز کنیچرا پیوسته می پرسم چرا؟اجازه می دهم برویاکنون که یافته امراهی را که به نحوی نگه می داردبیش از یک عهد شکسته

چشمانم را می بندمو رویای تو و من و سپس درمی یابمبیشتر عشق وجود دارد تا تلخی و دروغچشمانم را می بندم

می خواستم روحم را بدهم تا یک بار دیگر تورا داشته باشمو هرگز اجازه نمی دهم این عهد پایان پذیرد

اجازه می دهم برویاجازه می دهم پرواز کنیاکنون که می دانم،می پرسم چرا

اجازه می دهم برویاکنون که یافته امراهی را که به نحوی نگه می داردبیش از یک عهد شکسته

Összetört Ígéret

Áruld el nevét, tudni szeretnémhogy néz ki és te most merre tartaszLátnom kell arcát, meg kell értenemhogyan értünk te és én a végletekig

Mondd el újra, hallani szeretnémki törte össze hitemet ennyi hosszú éven átki fekszik éjjelente melletted, míg én itt vagyok egyedülvisszaemlékezve arra mikor még a tiéd voltam

Engedlek, hogy mehessEngedlek, hogy szállhassMi végett egyre kérdem - "Miért"?Engedlek, hogy mehessmost mikor ráleltem a módjára,hogyan tudnék megőrizni valamit,mi többet ér az összetört ígéretnél

Mondj nekem egy olyan szót, mit én soha nem mondtamMutasd könnyeid, melyet én sosem mutattamAdj esélyt, melyet nekem ígértél, vagyez mind elillant már az örökkévalóságban

Engedlek, hogy mehessEngedlek, hogy szállhassMi végett egyre kérdem - "Miért"?Engedlek, hogy mehessmost mikor ráleltem a módjára,hogyan tudnék megőrizni valamit,mi többet ér az összetört ígéretnél

Behunyom a szemem,s álmodva kettőnket látom meg az élethű valóságotA szerelem több kéne legyen, mint keserűség és hazugságBehunyom szemem

Odaadnám lelkemet ha még egyszer megtudnálak tartaniÉs soha nem engedném, hogy ígéretem másképp végződjék

Engedlek, hogy mehessEngedlek, hogy szállhassMi végett egyre kérdem - "Miért"?

Engedlek, hogy mehessmost mikor ráleltem a módjára,hogyan tudnék megőrizni valamit,mi többet ér az összetört ígéretnél

Promessa Rompida

Me diga o nome deleEu quero saberComo é a aparência deleE para onde você vaiEu preciso ver o rosto deleEu preciso entenderO por que de nós dois termos que acabar

Me diga de novoEu quero escutarQuem quebrou a minha fé em todos esses anosQuem se deita com você de noiteQuando eu estou sozinho aquiMe lembrando de quando eu era seu

Eu te deixo irEu te deixo voarPor que eu continuo perguntando o porquêDe eu ter deixado você irAgora que eu descobriUm jeito para guardar, de alguma formaMais do que uma promessa rompida

Me diga as palavras que eu nunca disseMe mostre as lágrimas que você nunca derramouMe dê o toqueQue você prometeu que seria meuOu será que ele desapareceu para sempre?

Eu te deixo irEu te deixo voarPor que eu continuo perguntando o porquêDe eu ter deixado você irAgora que eu descobriUm jeito para guardar, de alguma formaMais do que uma promessa rompida

Eu fecho meus olhosE sonho com nós doisE então eu perceboQue há mais para amar do que só amarguras e mentirasEu fecho meus olhos

Eu daria a minha almaPara te segurar mais uma vezE nunca deixar essa promessa acabar

Eu te deixo irEu te deixo voarPor que eu continuo perguntando o porquêDe eu ter deixado você irAgora que eu descobriUm jeito para guardar, de alguma formaMais do que uma promessa rompida

破碎的誓言

告訴我她的名字，我很想知道她看起來如何，你要前往何處我得看看她的臉，我需要瞭解為什麼你與我最後會走向終點

在告訴我一次，我想要聽你說到底是誰打破我這些年的信念我孤身一人時，你晚上誰和和共枕記得那時你曾經擁有過我

我會讓你離開我會讓你飛去為何我要持續發問？我會讓你離開現在我發現了選擇持續，有時候會超過破碎的誓言

告訴我，我沒說過的話吧對我滴下不曾滴落的淚吧給我機會吧，你承諾過你屬於我或是就此消失，不再出現

我會讓你離開我會讓你飛去為何我要持續發問？我會讓你離開現在我發現了有個能持續的方法可包容破碎的誓言

我閉上雙眼夢見你與我，於是我明白比起僅嚐苦澀與謊言，還有更多值得愛我閉上雙眼

我交出我的靈魂，為了再次擁抱你不願承諾就此終結

我會讓你離開我會讓你飛去現在我以明白，我在詢問

我會讓你離開現在我發現了有持續的方法包容破碎誓言