Broken Vow
Tell me her name I want to knowThe way she looks and where you goI need to see her face, I need to understandWhy you and I came to an end
Tell me again I want to hearWho broke my faith in all these yearsWho lays with at night when I'm here all aloneRemembering when I was your own
I'll let you goI'll let you flyWhy do I keep on asking why?I'll let you goNow that I've foundA way to keep somehowMore than a broken vow
Tell me the words I never saidShow me the tears you never shedGive me the chance, that one you promised to be mineOr has it vanished for all time
I'll let you goI'll let flyWhy do I keep on asking why?I'll let you goNow that I've foundA way to keep somehowMore than a broken vow
I close my eyesAnd dream of you and I and then I realizeThere's more to love than only bitterness and liesI close my eyes
I'd give away my soul to hold you once againAnd never let this promise end
I'll let you goI'll let you flyNow that I know, I'm asking why
Ill let you goNow that I've foundA way to keep somehowMore than a broken vow
قلبي محطم
قل لي اسمها أريد أن أعرف
و الطريقة التي تبدو عليها وأين تذهب
أنا لست بحاجة إلى رؤية وجهها، ولست بحاجة إلى فهمها
لكن لماذا أنت وأنا وصل الى نهايتنا
قل لي مرة أخرى أريد أن أسمع
الذي حطم إيماني في كل هذه السنوات
انت اللذي كنت معه كل ليلة
تذكر عندما كنت بنفسك
اسمحوا لي سوف اذهب
سوف اسمح لك أن تطير
لماذا أظل على السؤال لماذا؟
اسمحوا لي سوف اذهب
كلمني مجددا أريد أن أسمع .
منحطم قدري وإيماني بحبك ؟
أخبرني الكلمات اللي لم تقلها اذرفلي الدموع اللتي لم تبكيها.سوف أغمض عيني وأدرك أن حلمنا انتهى لكن روحي معك
Serment Brisé
Dis moi son nom je veux le savoirDe quoi elle a l'air et où tu vasJ'ai besoin de voir son visage, j'ai besoin de comprendrePourquoi 'toi et moi' a pris fin
Dis-le moi encore je veux entendreQui a brisé ma foi en toute ces annéesQui s'étend avec toi la nuit quand je suis tout seul iciMe rappelant quand j'étais ta propriété
Je te laisserai partirJe te laisserai volerPourquoi je ne cesse de me demander pourquoi ?Je te laisserai partirMaintenant que j'ai trouvéUn moyen de garder en quelque sortePlus qu'un serment brisé
Dis moi les mots que je n'ai jamais ditMontres moi les larmes que tu n'as jamais verséeDonnes moi la chance, celle que tu as promise d'être mienneOù a-t-elle été vaine pour tout ce temps
Je te laisserai partirJe te laisserai volerPourquoi je ne cesse de me demander pourquoi ?Je te laisserai partirMaintenant que j'ai trouvéUn moyen de garder en quelque sortePlus qu'un serment brisé
Je ferme mes yeuxEt je rêve de toi et moi et alors je réaliseIl y a plus d'amour que d'amertume et de mensongesJe ferme mes yeux
Je donnerais mon âme pour te détenir à nouveauEt ne jamais laisser cette promesse se terminer
Je te laisserai partirJe te laisserai volerMaintenant que je sais, je me demande pourquoi
Je te laisserai partirMaintenant que j'ai trouvéUn moyen de garder en quelque sortePlus qu'un serment brisé
Promessa spezzata
dimmi come si chiama lo voglio saperecome appare e dove tu stia andandoho bisogno di vedere il suo viso, ho bisogno di capireil perchè tu ed io siamo arrivati alla fine
dimmi nuovamente voglio sentirlochi ha distrutto la mia fiducia in tutti questi anninon chi hai giaciuto la notte mentre io ero qui tutta solaricordando i momenti in cui ero tua
ti ho lasciato andareti ho lasciato volareperchè continuo a chiedermi il perchè?ti ho lasciato andareadesso che ho trovatoun modo di sopravviverepiù di una promessa rotta
pronunciamo le parole che non ho mai dettofammi vedere le lacrime che non hai mai versatodammi l opportunità, che una volta mi promettesti fossi mioo è svanito per tutto il tempo?
ti ho lasciato andareti ho lasciato volareperchè continuo a chiedermi il perchè?ti ho lasciato andareadesso che ho trovatoun modo di sopravviverepiù di una promessa rotta
ho chiuso i miei occhie ho sognato me e te e dopo realizzaic'è molto più da amare che solamente rancori e bugieho chiuso i miei occhi
ho dato via la mia anima per afferrarti una volta ancorae non far finire mai questa promessa
ti ho lasciato andareti ho lasciato volareadesso che so, mi sto chiedendo il perche
ti ho lasciato andareadesso ho trovatoun modo per sopravviverepiù di una promessa spezzata
破碎的誓言
告訴我她的名字，我很想知道她看起來如何，你要前往何處我得看看她的臉，我需要瞭解為什麼你與我最後會走向終點
在告訴我一次，我想要聽你說到底是誰打破我這些年的信念我孤身一人時，你晚上誰和和共枕記得那時你曾經擁有過我
我會讓你離開我會讓你飛去為何我要持續發問？我會讓你離開現在我發現了選擇持續，有時候會超過破碎的誓言
告訴我，我沒說過的話吧對我滴下不曾滴落的淚吧給我機會吧，你承諾過你屬於我或是就此消失，不再出現
我會讓你離開我會讓你飛去為何我要持續發問？我會讓你離開現在我發現了有個能持續的方法可包容破碎的誓言
我閉上雙眼夢見你與我，於是我明白比起僅嚐苦澀與謊言，還有更多值得愛我閉上雙眼
我交出我的靈魂，為了再次擁抱你不願承諾就此終結
我會讓你離開我會讓你飛去現在我以明白，我在詢問
我會讓你離開現在我發現了有持續的方法包容破碎誓言