Lara Fabian "Lyubov', pokhozhaya na son (Любовь, похожая на сон )" testo

Traduzione in:bsdeenesfahujarosr

Lyubov', pokhozhaya na son (Любовь, похожая на сон )

Я в глаза твои, как в зеркало смотрюсь,Отраженье потерять своё боюсь.Не хочу, чтоб ты лишь гостем былВ сумраке ночей и в судьбе моей.Я люблю тебя, как любят в жизни раз,Словно солнца в мире не было до нас.От забот и мелких ссор ты меня увёлИ ключи от счастья для меня нашёл.Для меня нашёл.

Любовь, похожая на сон,Сердец хрустальный перезвон.Твоё волшебное – люблю -Я тихим эхом повторю.Любовь, похожая на сон,Счастливым сделала мой дом,Но, вопреки законам сна,Пускай не кончится она.

Я прощаю Одиночество и Грусть,Ты сказал, что в них я больше не вернусь.Так бывает только в сладком сне,Но любовь у нас наяву сейчас,Мне в глазах твоих себя не потерять.На разлуки нам любовь не разменять,Я немыслимой ценойИ своей мечтойЗаслужила это счастье быть с тобой.Быть всегда с тобой.

Любовь, похожая на сон,Сердец хрустальный перезвон.Твоё волшебное – люблю -Я тихим эхом повторю.Любовь, похожая на сон,Счастливым сделала мой дом,Но, вопреки законам сна,Пускай не кончится она.Любовь, похожая на сон,Счастливым сделала мой дом,Но, вопреки законам сна,Пускай не кончится она.

Szerelem, mint egy álom

Szemeimben látlak téged, mint a tükörben,Félek, hogy ezáltal önmagamat veszítem el.Nem szeretném, ha csak egy vendég maradnála végzetem sötét éjjeleiben.Szeretlek, ahogy csak egyszer lehet szeretni,Mintha még a nap sem létezett volna előttünk.Mindent megtettél hogy feledtesd a gondokat és apró vitákatÉs megtaláltad a boldogságom kulcsát.Megtaláltad értem.

Szerelem, mint egy álom,Szíveink összecsengenek akár a kristályokA Te elvarázsolt szavad - Szeretlek -Visszhangzik csendesen.Szerelem, mint egy álom,Boldogabbá tette otthonom,De, az álmok törvényeivel szembenHad ne kelljen ennek véget érnie.

Megbocsátom a Magányt és a Szomorúságot,Ígérted, hogy soha nem fognak visszatérni.Ez csak az édes álmokban valósul meg,Ám a mi szerelemünk mégis valósággá vált,S a szemeidben sem vesztem el önmagam.Mi nem engedjük ezt a szerelmet elválasztani,nem valós kitalált árakonúgy mint álmaimbanMegérdemeltem ez a boldogságot Veled.Mindörökre Veled..

Szerelem, mint egy álom,Szíveink összecsengenek akár a kristályokA Te elvarázsolt szavad - Szeretlek -Visszhangzik csendesen.Szerelem, mint egy álom,Boldogabbá tette otthonom,De, az álmok törvényeivel szembenHad ne kelljen ennek véget érnie.Szerelem, mint egy álom,Boldogabbá tette otthonom,De, az álmok törvényeivel szembenHad ne kelljen ennek véget érnie.

Ljubav kao san (Љубав као сан)

Могу видети себе у твојим очима, као у огледалуУплашена сам да изгубим свој одразНе желим да ти будеш само један гостУ тами ноћи и у мојој судбиниВолим те како се воли само једномКао да није било сунца на свету до насУчинио си да заборавим бриге и мале свађеИ пронашао си кључ моје срећеПронашао си га због мене

Љубав као санСрца одјекују једно од другог као кристалиТвоје магично - Волим те -ОдјекнућеЉубав као санЈе срећнијим учинила мој домАли против закона сноваНека се никада не оконча

Опраштам самоћи и тузиТи си рекао да им се никада вратити нећуОво се догађа само у слатком снуАли љубав за нас је сада стварнаНе да се изгубим у твојим очимаМи нећемо љубав искористити за растанакС незамисливим поклономИ с мојим сномЗаслужујем ову срећу с тобомУвијек с тобом бити

Љубав као санСрца одјекују једно од другог као кристалиТвоје магично - Волим те -ОдјекнућеЉубав као санЈе срећнијим учинила мој домАли против закона сноваНека се никада не окончаЉубав као санЈе срећнијим учинила мој домАли против закона сноваНека се никада не оконча

Qui è possibile trovare il testo della canzone Lyubov', pokhozhaya na son (Любовь, похожая на сон ) di Lara Fabian. O il testo della poesie Lyubov', pokhozhaya na son (Любовь, похожая на сон ). Lara Fabian Lyubov', pokhozhaya na son (Любовь, похожая на сон ) testo. Può anche essere conosciuto per titolo Lyubov pokhozhaya na son Lyubov pokhozhaya na son (Lara Fabian) testo.