Lara Fabian "You And I" testo

Traduzione in:ardeitnlptru

You And I

You and I moving in the darkBodies close but souls apartShadowed smiles and secrets unrevealedI need to know the way you feel

I'll give you everything I amAnd everything I want to beI'll put it in your handsIf you could open up to me ohCan't we ever get beyond this wall'Cause all I want is just onceTo see you in the lightBut you hide behindThe color of the night

I can't go on running from the pastLove has torn away this maskAnd now like clouds like rain I'm drowning andI blame it all on youI'm lost - God save me...

I'll give you everything I amAnd everything I want to beI'll put it in your handsIf you could open up to me ohCan't we ever get beyond this wall'Cause all I want is just onceTo see you in the lightBut you hide behindThe color of the night

God save me...

...everything I amAnd everything I want to beCan't we ever get beyond this wall'Cause all I want is just onceForever and againI'm waiting for you, I'm standing in the lightBut you hide behindThe color of the night

Please come out fromThe color of the night

أنت وأنا

أنت وأنا نمشي في الظلام

أجسامنا قريبة لكن أرواحنا متفرقة

إبتسامات مظلمة وأسرار ما زالت مكتومة

أريد أن أعرف بماذا تشعر

سأعطيك كل شيء لي

وكل شيء أصبو له

سأضع كل ذلك في يديك

لو اتسع قلبك لي

ألا يمكننا أن نتخطى هذا الجدار؟

لأن جُل ما أريد هو مرة

أراك فيها تحت الضوء

ولكنك تتوارى خلف

لون الليلة

لا يمكنني أن أستمر في الهروب من الأمس

الحب مزق هذا القناع

والآن أنا أغرق

وأصبٌ اللوم كله عليك

أنا تائه- أنقذني يا الله-

سأعطيك كل شيء لي

وكل شيء أصبو له

سأضع كل ذلك في يديك

لو اتسع قلبك لي

ألا يمكننا أن نتخطى هذا الجدار؟

لأن جُل ما أريد هو مرة

أراك فيها تحت الضوء

ولكنك تتوارى خلف

لون الليلة

أنقذني يا رباه

كل شيء أنا عبارة عنه

وكل شيء أطمح أن أكون هو

ألا يمكننا أن نتخطى هذا الجدار؟

لأن جُل ما أريد هو مرة

مرة ومراراً

أنا أنتظرك، أنا واقف تحت شعاع الضوء

ولكنك تختفي خلف

لون الليلة

أرجوك أخرج من خلف

لون الليلة

Io e te

Io e te ci muoviamo nell'oscuritàFisicamente vicini ma spiritualmente distantiSorrisi velati e segreti celatiHo bisogno di sapere quello che proviTi darò tutto ciò che sonoE tutto ciò che voglio voglio essereLo metterò nelle tue maniSe riuscissi ad aprirti con me, ohNon riusciremo mai a scavalcare questo muroPerché tutto ciò che voglioE' di vederti una volta sola alla luce del soleMa tu ti nascondi dietroIl nero della notteNon posso continuare a fuggire dal passatoL'amore ha fatto cadere questa mascheraE adesso, come le nuvole, come la pioggia, vado affondoE di questo incolpo solo teSono perduta - Signore, salvamiTi darò tutto ciò che sonoE tutto ciò che voglio voglio essereLo metterò nelle tue maniSe riuscissi ad aprirti con me, ohNon riusciremo mai a scavalcare questo muroPerché tutto ciò che voglioE' di vederti una volta sola alla luce del soleMa tu ti nascondi dietroIl nero della notteSignore, salvami...... Tutto ciò che sonoE tutto ciò che voglio essereNon riusciremo mai a scavalcare questo muroPerché tutto ciò che voglio per una volta soltantoE' che sia per sempreTi sto aspettando, sono qui in piena luceMa tu ti nascondi dietroIl nero della nottePer favole, lasciati alle spalleIl nero della notte

Qui è possibile trovare il testo Italiano della canzone You And I di Lara Fabian. O il testo della poesie You And I. Lara Fabian You And I testo in Italiano. Questa pagina contiene anche una traduzione, e cosa significa, You And I senso.