Alla Pugacheva "Monolog (Монолог)" lyrics

Monolog (Монолог)

Уж сколько их упало в эту бездну,Разверзтую вдали!Настанет день, когда и я исчезнуС поверхности земли.

Застынет всё, что пело и боролось,Сияло и рвалось:И зелень глаз моих, и нежный голос,И золото волос.

И будет жизнь с ее насущным хлебом,С забывчивостью дня.И будет всё — как будто бы под небомИ не было меня!

Изменчивой, как дети, в каждой мине,И так недолго злой,Любившей час, когда дрова в каминеСтановятся золой,

Виолончель и кавалькады в чаще,И колокол в селе…— Меня, такой живой и настоящейНа ласковой земле!

К вам всем — что мне, ни в чем не знавшей меры,Чужие и свои?! —Я обращаюсь с требованьем верыИ с просьбой о любви.

И день и ночь, и письменно и устно:За правду да и нет,За то, что мне так часто — слишком грустноИ только двадцать лет,

За то, что мне прямая неизбежность —Прощение обид,За всю мою безудержную нежностьИ слишком гордый вид,

За быстроту стремительных событий,За правду, за игру…— Послушайте! — Еще меня любитеЗа то, что я умру.

Monologue

So many have fallen into this abyss,Gaping far away!A day will come when I will vanish tooFrom the face of the earth.

Everything will freeze, all that sang and fought,Shone and longed:The green of my eyes, my gentle voice,The gold of my hair.

And the life will remain with its daily bread,With its daily oblivion.Everything will remain - as if under the skyI never existed!

I, ever-changing like kids in every mien,And angry not for long,Who loved the hour when logs in the fireplaceTurn into ash,

A cello, riders in the thicketAnd church bell in the village ...- I, so alive and realOn this loving earth!

To all of you - for whom I, who knew measure in nothing,Am a friend or a stranger -I turn with a demand for faithAnd a request for love.

Both day and night, in word and letter:For truth of yes and no,For I'm too sad too oftenAt merely twenty years,

For I inevitability mustForgive offences,For all my unbridled affectionAnd my too proud looks,

For swiftness of events onrushing,For truth and for the game ...- Please listen! - Love me alsoFor one day I will die.

Here one can find the English lyrics of the song Monolog (Монолог) by Alla Pugacheva. Or Monolog (Монолог) poem lyrics. Alla Pugacheva Monolog (Монолог) text in English. Also can be known by title Monolog Monolog (Alla Pugacheva) text. This page also contains a translation, and Monolog Monolog meaning.