Alla Pugacheva "Monolog (Монолог)" paroles

Traduction vers:enptro

Monolog (Монолог)

Уж сколько их упало в эту бездну,Разверзтую вдали!Настанет день, когда и я исчезнуС поверхности земли.

Застынет всё, что пело и боролось,Сияло и рвалось:И зелень глаз моих, и нежный голос,И золото волос.

И будет жизнь с ее насущным хлебом,С забывчивостью дня.И будет всё — как будто бы под небомИ не было меня!

Изменчивой, как дети, в каждой мине,И так недолго злой,Любившей час, когда дрова в каминеСтановятся золой,

Виолончель и кавалькады в чаще,И колокол в селе…— Меня, такой живой и настоящейНа ласковой земле!

К вам всем — что мне, ни в чем не знавшей меры,Чужие и свои?! —Я обращаюсь с требованьем верыИ с просьбой о любви.

И день и ночь, и письменно и устно:За правду да и нет,За то, что мне так часто — слишком грустноИ только двадцать лет,

За то, что мне прямая неизбежность —Прощение обид,За всю мою безудержную нежностьИ слишком гордый вид,

За быстроту стремительных событий,За правду, за игру…— Послушайте! — Еще меня любитеЗа то, что я умру.

Monolog

Vai, cât de mulți au căzut în abisulcare cască departe !Va veni o zi când şi eu voi dispăreade pe faţa pământului.

Va îngheța tot ce a cântat şi a luptat,a strălucit și s-a străduit ;și verdele ochilor mei și vocea blândă,și părul de aur.

Și viața va rămâne cu pâinea zilnică,cu uitarea zilnică.Și totul va rămâne - ca și când sub cereu nu am existat !

Eu, schimbătoare ca un copil, la fiecare mină,și nu mult timp furioasă,care iubeam ora când lemnul în șemineucenuşă devenea,

Un violoncel și cavalcade în desiș,și clopotul bisericii din sat ...- Eu, atât de vie și prezentăpe pământul blând !

Tuturor vouă - nu v-am cunoscut măsurile,vă sunt prietenă sau străină ?! -Fac apel la cerințele credințeiși vă cer iubire.

Atât ziua cât și noaptea, în scris și oral :adevărul lui da și nu,pentru că sunt prea des - prea tristăla doar douăzeci de ani,

Pentru că trebuie inevitabilsă iert jigniri,pentru toată tandrețea mea fără limiteși aspectul meu prea mândru,

Pentru iuțeala evenimentelor năvală,pentru adevăr, pentru joc ...- Te rog ascultă ! - De asemenea, iubește-măpentru că într-o zi voi muri.

Ici on peut trouver les paroles de la chanson Monolog (Монолог) de Alla Pugacheva. Ou les paroles du poème Monolog (Монолог). Alla Pugacheva Monolog (Монолог) texte. Peut également être connu par son titre Monolog Monolog (Alla Pugacheva) texte.