Mine
Ohh, oh, oh, oh, ohOhh, oh, oh, oh, oh
You were in collegeWorking part time waiting tablesLeft a small town, never looked backI was the flight risk with the fear of fallin'Wonderin' why we bothered with loveIf it never lasts
I say "Can you believe it?"As we're lying on the couchThe moment I can see itYes, yes I can see it now
Do you remember we were sittin' there by the water?You put your arm around me for the first timeYou made a rebel ofA careless man's careful daughterYou are the best thing that's ever been mine
Flash forward and we'reTaking on the world togetherAnd there's a drawer of my things at your placeYou learned my secrets and you figure outWhy I'm botheredYou say we'll never make my parents' mistakes
But we've got bills to payWe got nothing figured outWhen it was hard to take yes, yesThis is what I thought about
Do you remember we were sittin' there by the water?You put your arm around me for the first timeYou made a rebel ofA careless man's careful daughterYou are the best thing that's ever been mine
Do you remember all the city lights on the waterYou saw me start to believe for the first timeYou made a rebel ofA careless man's careful daughterYou are the best thing that's ever been mine
Woah oh ohh
And I remember that fight 2:30 AMCause everything was slippin' right out of our handsI ran out cryingAnd you followed me out into the street
Braced myself for the goodbyeCause that's all I've ever knownAnd you took me by surpriseYou said "I'll never leave you alone"
You said"I remember how we feltSittin' by the waterAnd every time I look at you it's like the first timeI fell in love withA careless man's careful daughterShe is the best thing that's ever been mine"
Oh ohMake it lastHold onNever turn back
You made a rebel ofA careless man's careful daughterYou are the best thing that's ever been mine
Woah oh
Yeah, yeah... Do you believe it?
Woah ohWe're gonna make it nowWoah ohAnd I can see it yeah, yeahAnd I can see it now, See it now, See it now
Δικό μου
Αχχ, αχ, αχ, αχ, αχΑχχ, αχ, αχ, αχ, αχ
Ήσουν στο πανεπιστήμιο,δουλευες ημιαποσχοληση σερβίροντας τραπέζιαΕγκατελειψες μια μικρή πόλη, ποτέ δεν κοίταξες πίσω.Εγώ ήμουν μία τυχοδωκτρια με τον φόβο της αποτυχίας,αναρωτόμενη γιατί ασχολούμαστε με την αγάπη,αν αυτή ποτέ δεν διαρκεί.
Λέω "Μπορείς να το πιστέψεις;",καθώς καθόμαστε στον καναπέ.Αυτή τη στιγμή μπορώ να το δω.Ναι, ναι μπορώ να το δω τώρα.
Θυμάσαι που καθόμασταν εκεί κοντά στην ακρογιαλια;Έβαλες το χέρι σου γύρω μου για πρώτη φορά.Δημιουργησες μία επαναστατρια αποενός επιπολαιου τη συνετή κόρη.Είσαι ο,τι καλύτερο ήταν ποτέ δικό μου.
Περασε ο καιρός και εμείςαντιμετωπίζαμε τις δυσκολίες μαζίκαι υπάρχει μια ζωγραφια μου στο χώρο σουΈμαθες τα μυστικά μου και ανακαλυψεςγιατί είμαι επιφυλακτικη.Είπες "Δεν θα κάνουμε ποτέ τα λάθη των γονιών μου"
Αλλά έχουμε λογαριασμούς να πληρώσουμε,δεν έχουμε βρει καμμια λύση.Όταν ήταν δύσκολο να το αντέξω ναι, ναιΑυτό είναι που σκέφτηκα:
Θυμάσαι που καθόμασταν εκεί στην ακρογιαλια;Έβαλες το χέρι σου γύρω μου για πρώτη φορά.Δημιουργησες μία επαναστατρια αποενός επιπολαιου τη συνετή κόρη.Είσαι ο,τι καλύτερο ήταν ποτέ δικό μου.
Θυμάσαι τα φώτα της πόλης στην ακρογιαλια;Με είδες να ξεκινώ να έχω πίστη για πρώτη φορά.Δημιουργησες μία επαναστατρια αποενός επιπολαιου τη συνετή κόρη.Είσαι ο,τι καλύτερο ήταν ποτέ δικό μου.
Ουάου αχ αχχ
Και θυμάμαι εκείνο τον τσακωμο στις 2:30,γιατί η κατάσταση είχε ξεφύγει απο τα χέρια μας.Εγώ έτρεξα έξω κλαίγονταςκαι εσυ με ακολουθήσες έξω στο δρόμο
Προετοιμαστηκα για το αντίο,γιατί αυτό είναι το μόνο που έχω μάθεικαι εσυ με αρπαξες προς έκπληξη μου καιείπες "Δεν θα σε αφησω ποτέ μόνη"
Είπες:"Θυμάμαι πως νιωσαμεόταν καθόμασταν στην ακρογιαλιακαι κάθε φορά που σε κοιτάζω είναι όπως την πρώτη φορά.Ερωτευτηκαενος επιπολαιου την συνετή κόρη.Εκείνη είναι ό,τι καλύτερο είχα ποτέ δικό μου.
Αχ αχΚαν' το να διαρκέσει.Κάνε υπομονή.Μην γυρίσεις ποτέ πίσω.
Δημιουργησες μία επαναστατρια αποενός επιπολαιου τη συνετή κόρη.Είσαι ο,τι καλύτερο ήταν ποτέ δικό μου.
Ναι ναιιι... Το πιστεύεις;
Ουάου αχΠρόκειται να τα καταφέρουμε τώρα.Ουάου αχΜπορώ να το δω τώρα ναιι ναιιιΜπορώ να το δω τώρα, να το δω τώρα, να το δω τώρα.
مال من
تو دانشگاه میرفتی پاره وقت کار میکردی پیشخدمت بودیشهر کوچیکمونو ترک کردیم و هیچوقت به عقب نگاه نکردیممن ریسک پرواز رو نمیکردم از سقوط کردن میترسیدمبا خودم فکر میکردم چرا با عشق خودمونو تو دردسر بندازیم وقتی پایان ناپذیره
من میگم " میتونی باورش کنی؟"زمانی که روی مبل لم دادیماون لحظه میتونم ببینمشآره میتونم ببینمش
یادته با هم اونجا نشسته بودیم کنار آب؟واسه اولین بار دستتو دورم حلقه کردیتو از دختر محتاط یه مرد بی ملاحظه یه یاغی ساختیتو بهترین چیزی هستی که تا حالا مال من بوده
صحنه ای از آینده ، ما داریم دنیامونو با هم می سازیمیه کشو از وسایل من تو خونه ی تو وجود دارهتو راز های منو میدونی و میفهمی که چرا محافظه کارمتو میگی هیچوقت ما اشتباهات پدر و مادرتو تکرار نمیکنیم
ولی ما چند تا قبض داریم که باید پرداخت کنیمو ما هنوز هیچی رو درک نکردیموقتی که برای تحمل کردن سخت بود
این چیزیه که من بهش فکر کردم
یادته با هم اونجا نشسته بودیم کنار آب؟واسه اولین بار دستتو دورم حلقه کردیتو از دختر محتاط یه مرد بی ملاحظه یه یاغی ساختیتو بهترین چیزی هستی که تا حالا مال من بوده
یادته (درخشش) کل چراغای شهر توی آب ؟تو منو دیدی که واسه اولین بار داشتم باور میکردمتو از دختر محتاط یه مرد بی ملاحظه یه یاغی ساختیتو بهترین چیزی هستی که تا حالا مال من بوده
و من اون دعوا رو یادم میاد. ساعت 2 و نیم نصفه شبتو گفتی که هیچ چیز تحت کنترل ما نبودهمن زدم بیرون ، گریه کردم تو هم دنبال من تو خیابون اومدیعزممو جمع کردم که خداحافظی کنم چون این تنها چیزیه که همیشه میدونستمبعدش تو شگفت زده م کردیتو گفتی هیچوقت منو تنها نمیزاری
گفتی یادمه چه حسی داشتیم وقتی کنار آب نشسته بودیمهر وقت بهت نگاه میکنم درست مثل اولین بارهمن عاشق دختر محافظه کار یه مرد بی ملاحظه شدماون بهترین چیزیه که تا حالا مال من بوده
تو از دختر محتاط یه مرد بی ملاحظه یه یاغی ساختیتو بهترین چیزی هستی که تا حالا مال من بوده
باورت میشه؟ما همین حالا موفق میشیممیتونم ببینمش
همین حالا میتونم ببینمش
I imi
Ohh, oh, oh, oh, ohOhh, oh, oh, oh, oh
Ti ishe në kolegjDuke punuar si shërbyes masash me orar të shkurtërIke nga ky qytet, kurrë nuk shikove pasUnë isha fluturimi i rrezikshëm me frikën e rrëzimitPyes përse mundohemi me dashuriNëse kurrë nuk zgjasë.
Unë them "Mund ta besosh?"Derisa shtrihemi në divanÇasti, unë mund ta shohPo, Po, mund ta shoh tani
E kujton kur ne rrinim ulur atje pranë ujtit?Vëndove dorën tënde reth meje për herë të parëBëre një rebel ngavajza e pakujdesme e njeriut të pakujdesshëm.Ti je gjëja më e mirë që ndonjëherë ka qenë e imja
Flakërim përpar dhe ne marrim botën së bashkuDhe ka një sirtar me gjërat e mia në vendin tëndMësove fshehtësinë time dhe e zbulovePërse bezdisemThua se ne kurrë nuk do bëjmë gabimin e prindërve të mi.
Por ne kemi faktura për të paguarNe nuk kemi menduar asgjëKur ishte e rëndë për ta duruar, po , poKjo është për çfarë mendova
E kujton kur ne rrinim ulur atje pranë ujtit?Vëndove dorën tënde reth meje për herë të parëBëre një rebel ngavajza e kujdesshme e njeriut të pakujdesshëm.Ti je gjëja më e mirë që ndonjëherë ka qenë e imja
I kujton të gjitha dritat e qytetit mbi ujëMë pe të filloj të besoj për herë të parëBëre një rebel ngavajza e pakujdesme e njeriut të pakujdesshëm.Ti je gjëja më e mirë që ndonjëherë ka qenë e imja
Woah oh ohh
Dhe e kujtoj atë grindje në 2:30 (të mëngjesit)Sepse gjithçka na rrëshqiste nga duart tonaVrapova jashtë duke qarëDhe ti më ndoqe jashtë në rrugë
Mblodha veten time për lamtumirëSepse ajo është gjithçka që unë kam diturDhe ti më bëfasoveThe: "Kurrë nuk do të lë vetëm"
The: "E kujtoj si ndjheshim ulur pranë ujitDhe çdoherë kur të shikoj ty është sikur hera e parëRrash në dashuri mevajzën e kujdesshme të njeriut të pakujdesshëm.Ajo është gjëja më e mirë që ndonjëherë ka qenë e imja"
Oh oh,Bëj të zgjasëMbahuKurrë mos kthe prapa
Bëre një rebel ngavajza e kujdesshme e njeriut të pakujdesshëm.Ti je gjëja më e mirë që ndonjëherë ka qenë e imja
Woah oh
Po, po... E beson?
Woah ohNe do tia dalim taniWoah ohDhe mund ta shoh, po, poDhe mund ta shoh tani, shoh tani, shoh tani
Min
Åhh, åh, åh, åh, åhÅhh, åh, åh, åh, åh
Du gick i collegeArbetade deltid genom att betjänaLämnade en småstad, tittade aldrig bakåtJag var en chans att fly med rädslan att fallaUndrade varför vi brydde oss om kärlekenOm den aldrig höll
Jag säger "Kan du tro det?"När vi ligger på soffanÖgonblicket, jag kan se detJa, ja jag kan se det nu
Kommer du ihåg när vi satt vid vattnet?Du la armen om mig för första gångenDu gjorde en rebell avEn slarvig mans försiktiga dotterDu är den bästa som någonsin varit min
Framåt blick och vi försökerTa an världen tillsammansOch det finns en låda med mina saker hos digDu lärde dig mina hemligheter och listade utVarför jag oroar migDu säger att vi aldrig kommer att göramina föräldrars misstag
Men vi har räkningar att betalaVi har inte kommit underfund med någontingNär det var svårt ja, jaDet här är vad jag kom på
Kommer du ihåg när vi satt vid vattnet?Du la armen om mig för första gångenDu gjorde en rebell avEn slarvig mans försiktiga dotterDu är den bästa som någonsin varit min
Kommer du ihåg när vi satt vid vattnet?Du la armen om mig för första gångenDu gjorde en rebell avEn slarvig mans försiktiga dotterDu är den bästa som någonsin varit min
Woah åh åhh
Och jag kommer ihåg bråket 2.30 på nattenAllt höll på att rinna ur våra händerJag sprang ut gråtandeOch du följde mig ut på gatan
Jag förberedde mig på farvälFör det är allt jag vetat omOch du överraskade migDu sa "Jag tänker aldrig lämna dig ensam"
Du sa"Jag kommer ihåg hur vi kändenär vi satt vid vattnetoch varje gång jag ser på digkänns det som första gången jag föll för digen slarvig mans försiktiga dotter,Hon är den bästa som någonsin varit min"
Åh, åhFå det att hållaHåll fastTitta inte bakåt
Du gjorde en rebell avEn slarvig mans försiktiga dotterDu är den bästa som någonsin varit min
Woah åhVi kommer att klara det nuWoah åhOch jag kan se det nu, yeahOch jag kan se det nu, se det nu, se det nu