Change
And it's a sad picture, the final blow hits youSomebody else gets what you wanted againYou know it's all the same, another time and placeRepeating history and you?re getting sick of it
But I believe in whatever you doAnd I'll do anything to see it through
Because these things will change, can you feel it now?These walls that they put up to hold us back will fall downIt's a revolution, the time will come for us to finally win
We'll sing hallelujah!We'll sing hallelujah! Oh
So we've been outnumbered, raided and now corneredIt's hard to fight when the fight ain't fairWe're getting stronger now from things they never foundThey might be bigger but we're faster and never scared
You can walk away and say we don't need thisBut there's something in your eyes says we can beat this
'Cause these things will change, can you feel it now?These walls that they put up to hold us back will fall downIt's a revolution, the time will come for us to finally win
We'll sing hallelujah!We'll sing hallelujah! Oh
Tonight we standed on our kneesTo fight for what we worked for all these yearsAnd the battle was long, it's the fight of our livesWill we stand up champions tonight?
It was the night things changed, can you see it now?These walls that they put up to hold us back fell downIt's a revolution, throw your hands up, 'cause we never gave in
We'll sing hallelujah!We sang hallelujah!Hallelujah!
تغيير
إنه لموقف محزن، أصابتك الكارثة الأخيرةشخص ما حصل على ما كنت تريده مرة أخرىأنت تعرف بأنه نفس الشئ، مكان وزمن آخرالتاريخ يعيد نفسه؟ وأنت سئمت من ذلك
ولكني أؤمن مهما فعلتوسأفعل أي شئ حتى تصل
لأن هذه الأشياء ستتغير، هل تشعر بذلك الآن؟هذه الجدران التي تسندنا سوف تسقطإنها ثورة، سيأتي وقتنا لنفوز
وسنغني مرحىوسنغني مرحى!! اوه
لذا نحن الآن أكثر عددا، مداهمون ومحصورونمن الصعب القتال عندما يكون ليس عادلاًأصبحنا أكثر قوة من الأشياء التي لا وجود لهاربما يكونون أكبر ولكننا أسرع ولا نخاف أبداً
يمكنك الهرب والقول بأننا لسنا مضطرينولكن هناك شئ في عينيك يقول بأننا نستطيع أن نهزم ذلك
لأن هذه الأشياء ستتغير، هل تشعر بذلك الآن؟هذه الجدران التي تسندنا سوف تسقطإنها ثورة، سيأتي وقتنا لنفوز
وسنغني مرحىوسنغني مرحى!! اوه
اليوم سنركع على ركبنالنقاتل من أجل ما عملنا له كل تلك السنينوالمعركة طويلة، إنه قتال عمرناهل سنقف كالأبطال اليوم؟
إنها الليلة التي ستتغير فيها الأشياء، هل تستطيع رؤية ذلك؟تلك الجدران التي تسندنا ستسقطإنها ثورة، ابسط يداك، لأننا لن نستسلم أبداً
وسنغني مرحىوسنغني مرحىمرحى!!
تغییر
این تصویری غم انگیز است،آخرین ضربه به تو اصابت میکنددوباره کس دیگری صاحب چیزی که میخواستی میشودمیدانی که همش شبیه هم است،زمان و مکانی دیگتاریخ تکرار شدنی است و داری ازش خسته میشوی
ولی من به هرکاری که میکنی ایمان دارمو هرکاری میکنم تا همه ی اونو ببینم
چون این چیزها تغییر خواهند کرد،حالا میتونی حسش کنی؟این دیوارها که چیدند تا ما را عقب نگه دارند فرو خواهند ریختاین یک انقلاب است،زمان برای ما خواهد آمد که بالاخره پیروز شویم
ما آهنگ"شکر خدا"میخوانیمشکر خدا میخوانیم!آه
پس ما بیشتر از حد بودیم،هجوم آوردیم و حالا(همه چیز را) تحت اختیار در آورده ایموقتی که جنگ منصفانه نیست،جنگیدن سخت استحالا داریم قوی تر میشویم،چیزهایی را پیدا کرده ایم که آنها هیچ وقت پیدا نکردندممکنه اونها بزرگتر باشن ولی ما شجاع و سریعتر هستیم
میتونی بگذری و بگی ما به این نیاز نداریمولی چیزی توی چشمهات هست که میگه میتونیم این جنگرو ببریم
چون این چیزها تغییر خواهند کرد،حالا میتونی حسش کنی؟این دیوارها که چیدند تا ما را عقب نگه دارند فرو خواهند ریختاین یک انقلاب است،زمان برای ما خواهد آمد که بالاخره پیروز شویم
ما آهنگ"شکر خدا"میخوانیمشکر خدا میخوانیم!آه
امشب روی پاهای خودمان ایستادیمتا برای چیزی که این همه سال برایش زحمت کشیدیم بجنگیمجنگ طولانی بود،این جنگ زندگی های ماستآیا امشب به عنوان قهرمان خواهیم ایستاد؟
شبی بود که همه چیز تغییر کرد،حالا میتونی ببینیش؟این دیوارها که چیدند تا ما را عقب نگه دارند فرو ریختنداین یک انقلاب است،دستهایت را بالا بیاور،چون ما هیچ وقت تسلیم نمیشیم
ما آهنگ شکر خدا خواهیم خواندشکر خدا خواندیمشکر خدا
Değişecek
Ve bu üzgün bir tablo,son darbe sana vuruyorSenin istediğini yine bir başkası alıyor veBiliyorsun bu tamamen aynı, bir başka zaman ve yerdeTarih tekrar ediyor ve sen bundan bıkmaya başlıyorsun
Ama ben senin yaptığın her şeye inanıyorumVe her şeyi yapacağım başından sonuna görmek için
Çünkü bu şeyler değişecek,hissedebiliyor musun?Bizi geride tutmak için dikilen bu duvarlar yıkılacakİsyan zamanı gelecekSonunda bizim kazanmamız için
Hallelujah'ı söyleriz!Hallelujah'ı söyleriz!
Bu yüzden biz sayıca fazla geldikBaskın yaptık ve köşeye sıkıştırdıkDövüş adil olmayınca dövüşmek zordurBiz şimdi daha güçleniyoruzOnların asla bulmadıkları şeyleri buluyoruzDaha büyük olabilirdiAma biz daha hızlıyız ve hiç korkmuyoruz
Yürüyüp gidebilirsin, buna ihtiyacımız yok dersinAma gözlerinde bir şey var,bunu alt edebileceğimizi söyleyen
Çünkü bu şeyler değişecek,hissedebiliyor musun?Bizi geride tutmak için dikilen bu duvarlar yıkılacakİsyan zamanı gelecekSonunda bizim kazanmamız için
Hallelujah'ı söyleriz!Hallelujah'ı söyleriz!
Bu gece dizlerimizin üzerinde ayağa kalkıyoruzBunca yıldır çalıştığımız için savaşUzundu, yaşamlarımızın savaşıydıAma biz ayağa kalkacağız şampiyonlar gibi bu gece
Bu bir şeylerin değiştiği geceydiŞimdi görüyor musun onu?Bizi geride tutmak için dikilen bu duvarlar yıkıldıBu bir isyan, ellerinizi havaya kaldırınÇünkü biz asla teslim olmadık
Hallelujah'ı söyledik!Hallelujah'ı söyledik!Hallelujah!
改变
这是副悲惨的画面,最后一击打垮了你他们又夺走了你的追求你知道每次都这样 , 不同时间或者地点重复的历史让你变疲倦
但我仍坚信我仍愿意做任何事只愿看到（胜利）
因为事情已经改变 ,你此时是否感觉到?阻挡我们的坚壁将会倒掉这是一场逆转,时间由吾, 最终得胜
我们高唱哈里路亚我们高唱哈里路亚 喔
你曾经寡不敌众，你曾经走投无路难以抵抗不公平的战斗(但)我们现在变的更强 ，只因为那些他们做不到他们也许更壮, 但是我们迅如闪电, 从不畏惧
你可以选择逃避,嘴上说着放弃但你的眼睛里闪耀着对胜利的渴望
已经变了，你此时是否感觉的到?阻挡我们的坚壁将会倒掉这是一场逆转, 时间由吾, 最终得胜
我们高唱哈里路亚我们高唱哈里路亚 喔
今夜我们不屈的站起为那些多年夙愿奋斗为这场战争穷尽一生我们今夜能否登上顶峰
已经改变了， 此时你是否感觉的到阻挡我们的坚壁将会倒掉这是一场逆转, 高举双手, 因为我们从未放弃
我们高唱哈里路亚我们高唱哈里路亚哈里路亚