Pis Qan
[Nəqarət]Çünki,sevgilim, indi pis qanımız var*Bilirsən əvvəlcə dəli sevgi idiİndi nə etdiyinə baxÇünki,sevgilim,indi pis qanımız var,hey!İndi problemlərimiz varVə düşünmürəm ki,bunları həll edə bilərikÇox dərin kəsik açdınVə sevgilim indi pis qanımız var,hey!
[1ci bənd]Bunu etmək məcburiyyətində idin?Mən sənin güvənilə biləcək biri olduğunu düşünürdümParlayan şeyi məhv eləmək məcburiyyətində idin?İndi hamısı paslanmışdıZəif olduğum yerdən vurmaq məcburiyyətində idin?Sevgilim,nəfəs ala bilmirdimOnu olduqca dərinə basdırdımYarama duz vurdum sən mənim üzümə gülürmüşsən kimi
[Ön-nəqarət]Çox kədərlidirYaxşı zamanlar haqda düşünməkSən və mən
[Nəqarət]Çünki,sevgilim, indi pis qanımız varBilirsən əvvəlcə dəli sevgi idiİndi nə etdiyinə baxÇünki,sevgilim,indi pis qanımız var,hey!İndi problemlərimiz varVə düşünmürəm ki,bunları həll edə bilərikÇox dərin kəsik açdınVə sevgilim indi pis qanımız var,hey!
[2ci bənd]Yaxşı ola biləcəyimizi düşündün?Hələ də belimdə sənin bıçağından qalan izlər varYəni düşünmə ki hər şey keçmişdədirBelə yaralar həmişə orada qalır və qalırİndi hər şeyi gözdən keçirdin?Bunların hamısı sənə yetişəcəkVə zaman sağalda bilər,amma bu yoxYəni mənim yoluma gəlirsənsəSadəcə gəlmə
[Ön-nəqarət]Çox kədərlidirYaxşı zamanlar haqda düşünməkSən və mən
[Nəqarət]Çünki,sevgilim, indi pis qanımız varBilirsən əvvəlcə dəli sevgi idiİndi nə etdiyinə baxÇünki,sevgilim,indi pis qanımız var,hey!İndi problemlərimiz varVə düşünmürəm ki,bunları həll edə bilərikÇox dərin kəsik açdınVə sevgilim indi pis qanımız var,hey!
Yara bandları güllə yaralarını sağaltmırSadəcə göstəriş üçün "bağışla" deyirsənƏgər belə yaşasan,kabuslarla yaşayarsan (kabuslarla)Yara bandları güllə yaralarını sağaltmır (hey)Sadəcə göstəriş üçün "bağışla" deyirsən (hey)Əgər belə yaşasan,kabuslarla yaşayarsan (hey)Əgər belə sevsən,qanın soyuq olar
[Nəqarət]Çünki,sevgilim, indi pis qanımız varBilirsən əvvəlcə dəli sevgi idi (dəli sevgi)İndi nə etdiyinə baxÇünki,sevgilim,indi pis qanımız var,hey!İndi problemlərimiz varVə düşünmürəm ki,bunları həll edə bilərik (düşün bunları həll edə bilərik)Çox dərin kəsik açdınVə sevgilim indi pis qanımız var,hey!
Çünki,sevgilim, indi pis qanımız varBilirsən əvvəlcə dəli sevgi idiİndi nə etdiyinə bax (nə etdiyinə bax)Çünki,sevgilim,indi pis qanımız var,hey!İndi problemlərimiz varVə düşünmürəm ki,bunları həll edə bilərikÇox dərin kəsik açdınVə sevgilim indi pis qanımız var,hey!
Μίσος
[Ρεφρεν]Γιατί τώρα μωρό μου έχουμε μίσοςΤο ξέρεις ότι ήταν τρελή αγάπηΓι'αυτό για κοίτα τι έχεις κάνειΓιατί τώρα μωρό μου έχουμε μίσος, χέι!Τώρα έχουμε προβλήματαΚαι δεν νομίζω ότι μπορούμε να τα λύσουμεΈκανες ένα βαθύ κόψιμοΚαι τώρα μωρό μου,έχουμε μίσος, χέι!
[στροφή 1]Έπρεπε να το κάνεις;Νόμιζα ότι μπορούσα να σε εμπιστευτώΈπρεπε να καταστρέψεις ό,τι έλαμπε;Τώρα όλα είναι σκοριασμέναΈπρεπε να με χτυπήσεις εκεί που ήμουν αδύναμη;Μωρό μου δε μπορούσα να αναπνεύσωΚαι να το θάψω τόσο βαθειά 1Αλάτι στην πληγή σαν να με κοροϊδευεις στα μούτρα μου
[κουπλε]Ω είναι τοσο θλιβεροΤο να θυμάσαι τις καλες στιγμέςΕσύ και εγώ
[ρεφρεν]
[στροφη2]Νόμιζες ότι θα ήμασταν καλά;Ακόμη έχω σημάδια στην πλάτη μου από τις μαχαιριές σουΓι'αυτό μη νομίζεις ότι ανήκουν όλα στο παρελθόνΤέτοιου είδους πληγες παραμένουν και παραμένουνΤώρα, τα ξανασκέφτηκες;Όλα αυτά τα πράγματα θα σε στοιχιώνουνΚαι ο χρόνος μπορεί να γιατρέψει, αλλά αυτό όχιΓι'αυτό αν βρεθείς στον δρόμοΑπλώς μη (το κάνεις)
[κουπλε+ρεφρεν]
[γεφυρα]Τα χανζαπλαστ δεν διορθώνουν τις τρύπες από σφαίραΛες συγγνώμη απλά για τα μάτια του κοσμουΑν ζεις έτσι, (τότε) ζεις με φαντάσματαΤα χανζαπλαστ δεν διορθώνουν τις τρύπες από σφαίραΛες συγγνώμη απλά για τα μάτια του κοσμουΑν ζεις έτσι, (τότε) ζεις με φαντάσματαΑν ζεις έτσι, το αίμα παγώνει!
[ρεφρεν χ2]
خون بد
چون كه عزيزم،الان ما خون بد داريمتو ميدوني كه اين يه عشق عصباني بودپس به چيزي كه انجام دادي نگاه كنچون كه عزيزم ما الان خون بد داريمالان مشكل داريمو فكر نمي كنم بتونيم حلشون كنيمتو از ته بريدي
مجبوري كه اين كار رو كني؟فكر مي كردم كه تو مي توني قابل اطمينان باشيمجبور بودي كه چيزي رو كه مي درخشيد رو تباه يا نابود كني؟الان همش پوسيدهمجبور بودي جايي كه ضعيف بودم منو هل بدي؟عزيزم من نميتونستم نفس بكشمو از ته تميزش كردمنمك روي زخم مثل اينكه تو داري به من مي خندي
اين غمگينانه ستدرباري اوقات خوش فكر كنيتو و من
تو فكر كردي ميتونيم خوب باشيم؟هنوز از چاقو هات زخمايي روي كمرم دارمپس فكر نكن كه همش توي گذشته ستاين جور زخمايي كه ميموننالان به همش عميقاً فكر كردي؟همه ي اين چيزا به خودت بر خواهد گشتو زمان ميتونه ترميم كنه و اين نهپس اگه توي راه من اومديفقط نكن
كمك هاي گروه نميتونه جاي گلوله ها رو درست كنهتو فقط براي ظاهر ميگي متاسفياگه اين جوري زندگي كني،اونوقت با ارواح زندگي مي كني
اگه اينجوري زندگي كني،خونِت سرد ميشه
Pahaa verta
[chorus]Koska beibi, nyt välillämme on pahaa vertaTiedät että ennen se oli hullua rakkauttaJoten katsomitä olet tehnytKoska beibi, nyt välillämme on pahaa verta, hei!Nyt meillä on ongelmiaEnkä usko että voimme ratkaista niitäOlet tehny syvän haavanJa beibi, nyt meidän välillämme on pahaa verta, hei!
[verse 1]Oliko sinun pakko tehdä tämä?Luulin että sinuun voisi luottaPitikö sinun pilata se mikä oli kiiltävääNyt se on aivan ruosteessaOliko sinun pakko lyöhä minua heikkoon kohtaani?Beibi en voinut hengittääJa hieroa sitä niin syvälleHiekkaa haavaan kuin nauraisit suoraan minulle
[pre-chorus]On niin surullistaAjatella hyviä aikojaSinua ja minua
[chorus]
[verse 2]Luulitko että olisimme okei?Selässäni on vieläkin arpia veitsistäsiJoten en usko että se kaikki on menneisyyttäTällaiset haavat pysyvät ja pysyvätAjattelitko tätä kaikkea läpi?Kaikki nämä asiat saavat sinut kiinniJa aika voi parantaa, mutta tämä eiJoten jos tulet vastaanÄlä tee sitä
[pre-chorus + chorus]
[bridge]Laastarit eivät korjaa luodinreikiäPyydät anteeksi vain esityksenäJos elät niin, elät aaveiden kanssaLaastarit eivät korjaa luodinreikiäPyydät anteeksi vain esityksenäJos elät niin, elät aaveiden kanssaJos rakastat niin, veri juoksee kylmänä!
[chorus x2]
Zla krv
(Refren)Jer dušo, sad imamo zlu krvZnaš da je nekad bila luđačka ljubavZato pogledaj što si učinioJer dušo, sad imamo zlu krv, hej!Sad imamo problemeI mislim da ih ne možemo riješitiUčinio si zaista dubok rezI dušo sad imamo zlu krv, hej!
(Strofa 1)Da li si morao učiniti to?Mislila sam da ti se moglo vjerovatiDa li si morao uništitiŠto je bilo sjajno, sad je sve zarđaloDa li si me morao udaritiGdje sam slaba, dušo nisam mogla disatiI utrljaš tako dubokoSol u ranu kao da mi se smiješ u lice
(Pred-refren)Oh, tako je tužno daMislim o dobrim vremenimaTi i ja
(Refren)
(Strofa 2)Da li si mislio da ćemo biti u reduI dalje imam ožiljke na leđima od tvojih noževaZato nemoj misliti da je sve u prošlostiOva vrsta rana traju i trajuDa li si o svemu porazmislio?Sve ove stvari će te sustićiVrijeme može izliječiti, ali ovo nećeI ako mi se nađeš na putuSamo nemoj
(Pred-refren) + (Refren)
(Most)Flasteri ne popravljaju rupe od metakaKažeš da ti je žao samo da bi pokazalaAko živiš tako, živiš sa duhovimaFlasteri ne popravljaju rupe od metakaKažeš da ti je žao samo da bi pokazalaAko živiš tako, živiš sa duhovimaAko voliš tako, krv teče hladna
(Refren x2)
Sange rau
refIubitule,acum avem sange rauStii era o dragoste nebunaAsa ca priveste ce ai facutPentru ca acum, iubitule, avem sange rau, heyAcum avem problemeSi nu cred ca le putem rezolvaAi facut o taietura adancaSi iubitule, noi avem sange rau, hey!
strofa 1Trebuia sa faci asta?Credeam ca esti de incredereTrebuia sa distrugi tot ce straluceaAcum totul e ruginitTrebuia sa ma lovesti cand eram ranita?Iubitule, nu puteam respiraSi apasa atat de puternicSare pe rana, radeai chiar in fata mea
pre-refOh e atat de trist saTe gandesti la zilele frumoaseTu si eu
ref
strofa 2Crezi ca o sa fim bine?Inca am cicatrice pe spate de la taieturile taleSa nu crezi ca totul a trecutAceste rani nu dispar niciodataAcum, credeai ca totul trece?Toate acestea te vor prindeSi timpul poate vindeca, nu si acumAsa ca daca ajungi in calea meaMai bine nu
pre-ref+ ref
Plasturii nu vindeca gaurile de gloanteTu spui scuze doar de aparentaDaca o sa traiesti asa, o sa traiesti cu fantomePlasturii nu vindeca gaurile de gloanteTu spui scuze doar de aparentaDaca o sa traiesti asa, o sa traiesti cu fantomeDaca o sa traiesti asa, sangele se raceste
ref x2
Gjak i keq
Sepse i dashur, tani kemi gjak të keqE din se ishte dashuri e çmendurAndaj shiko tani çfarë bëreSepse i dashurm tani kemi gjak të keq, hej!Tani kemi probleme,Dhe nuk mendoj se mund ti zgjedhimTi bëre një vërtetë një prerje të thellë,Dhe i dashurm tani kemi gjak të keq, hej!
A duhej ta bëje këtë?Mendoja se mund të kishte besimA duhej të vraposh çfarë ishte e shëndritshme?Tani është gjithçka e ndryshkurA duhej të më godisje ku isha e dobër?I dashur nuk marr frymë.E ta fërkoj aq thellëKripë në varrë sikur ti më qesh drejt mua
Oh, është aq e mërzitshmeMendo për kohërat e miraTi dhe unë
Mendove se do jemi mirë?Ende kam varra në shpinë nga thikat e tuaAndaj mos mendo se gjithçka është në të kaluarënKëta lloje varrash zgjasin e zgjasinTani, a mendove se gjithçka ka kaluar?Të gjitha këta gjëra kan për të zënëDhe koha mund të shëron, por kjo joAndaj nëse vjen në rrugën timeVetëm mos
Plasterët nuk regullojnë vrimat e plumbaveThau më fal vetëm për shfaqjeNëse jeton ashtu, jeton me hijePlasterët nuk regullojnë vrimat e plumbaveThau më fal vetëm për shfaqjeNëse jeton ashtu, jeton me hijeNëse dashuron ashtu, dashuria ftohet!
Kavgalıyız
Çünkü bebeğim şimdi kavgalıyızBiliyorsun bu eskiden delice bir sevgiydiBu yüzden ne yaptığına bir bakÇünkü bebeğim şimdi kavgalıyız
Şimdi sorunlarımız varVe onları çözebileceğimizi sanmıyorumBaya derin bir kesik açtınVe bebeğim şimdi kavgalıyız
Bunu yapmak zorunda mıydınGüvenilir olabileceğini düşünüyordumParlayan bir şeyi mahvetmek zorunda mıydın, şimdi hepsi paslandıZayıf olduğum yerden bana vurmak zorunda mıydınNefes alamadımYaramdaki tuzu çok derine indirdinSanki bana gülermiş gibi
İyi zamanları düşünmek çok üzücüSen ve ben
İyi olacağımızı mı düşündün?Hala sırtımda senin bıçağının yaraları varO yüzden bunun geçmişte kaldığını düşünmeBu tür yaralar sürer, sürerŞimdi bunu enine boyuna düşündün mü?Tüm bunlar sana geri dönecekVe zaman iyileştirebilir ama bu iyileşmeyecekO yüzden eğer yoluma çıkarsan, sadece çıkmaİyi zamanları düşünmek çok üzücüSen ve ben
Yara bantları kurşun deliklerini iyileştiremezSadece şov yapmak için özür diledinÖnceden sevdiklerini unutmaya çalışarak yaşıyorsunEğer böyle seversen, korkarsın