I couldn't liveI couldn't live without your loveFor one kissWell, I'd give everything upThere's no words that can describe what I feel deep insideSo I let this song say it all
Then I hope you'll understandOnce you've listened to the end
Heard the music in my headSo before I could forgetI start singingYeah I was singing this song for youJust made up the words, yeah
My heart wrote the melodySo I can sing this song for you
انا مقدرتش اعيشمقدرتش اعيش من غير حبكعشان خاطر بوسة واحدةاوك انا هسلم كل حاجةمفيش اي كلمات تقدر توصف ال حاسه بيه جواياعشان كدة سبت الاغنية دي تحكي كل ال حاسه بية
عشان كدة نفسي انك تفهملما تسمع للأخر
سمعت الموسيقي ال في دماغيوعشان قبل ما انسيابتديت أغنيايوة انا كنت بغني الاغنية دي ليكايوه لسة مخلصة كلماتها
قلبي كتب نغمتها
عشان كدة قادره اغني الاغنية دي ليك
En voinut elääEn voinut elää ilman rakkauttasiYhdestä suudelmastaLuopuisin ihan kaikestaEn voi sanoin kuvata, mitä tunnen syvällä sisälläniJoten annan tämän laulun kertoa sen kaiken
Toivon, että ymmärrätKun olet kuunnellut sen loppuun
(Kertosäe)Kuulin musiikin päässäniJa ennen kuin ehdin unohtaa senAlan laulamaanLauloin tätä laulua sinulleKeksin vain sanat
Sydämeni kirjoitti melodianJoten voin laulaa tämän laulun sinulle
Nem élhetek...Nem élhetek szerelmed nélkül.Egy csók...Nos, mindent megadnék érte.Nincs szó, mely kifejezhetné, mit érzek legbelül.Így hát hagyjuk, hogy ez a dal mondja el.
Remélem, meg fogod érteni,Miután végighallgattad.
(Chorus)Hallottam a zenét a fejemben,Mielőtt még felejteni tudtam volna.Elkezdtem énekelni,Igen, elénekeltem ezt a dalt neked,Csak megformáltam a szavakat, igen.
A szívem írta a dallamot,Ezért tudom elénekelni ezt a dalt neked.
Não poderia viverNão poderia viver sem seu amorPor um beijoBem, eu desistiria de tudoNão há palavras que possam descrever o que eu sintoEntão eu deixo essa canção dizer tudo
Só espero que você entendaDepois de você ter escutado até o final
Escute à música em minha cabeçaEntão antes que eu possa esquecerEu começo a cantarSim, estava cantando essa canção para vocêInventei as palavras
Meu coração compôs a melodiaEntão eu posso cantar uma canção para você
Ne bih mogla da živimNe bih mogla da živim bez tvoje ljubaviZa jedan poljubacPa, dala bih sveNema reči kojima se može opisati ono što duboko osećamTako da ću putiti da ova pesma kaže sve
Onda se nadam da ćeš razumetiKada budeš saslušao do kraja
Refren:Čula sam muziku u svojoj glaviPre nego što sam zaboravilaPočela sam da pevamDa, pevala sam ovu pesmu tebiI izmislila reči, da
Moje je srce komponovalo melodijuTako da mogu da ti pevam ovu pesmu