Céline Dion "Quand on n'a que l'amour" lyrics

Quand on n'a que l'amour

Quand on n'a que l'amourÀ s'offrir en partageAu jour du grand voyageQu'est notre grand amour

Quand on n'a que l'amourMon amour toi et moiPour qu'éclatent de joieChaque heure et chaque jour

Quand on n'a que l'amourPour vivre nos promessesSans nulle autre richesseQue d'y croire toujours

Quand on n'a que l'amourPour meubler de merveillesEt couvrir de soleilLa laideur des faubourgs

Quand on n'a que l'amourPour unique raisonPour unique chansonEt unique secours

Quand on n'a que l'amourPour habiller matinPauvres et malandrinsDe manteaux de velours

Quand on n'a que l'amourÀ offrir en prièrePour les maux de la terreEn simple troubadour

Quand on n'a que l'amourÀ offrir à ceux-làDont l'unique combatEst de chercher le jour

Quand on n'a que l'amourPour tracer un cheminEt forcer le destinÀ chaque carrefour

Quand on n'a que l'amourPour parler aux canonsEt rien qu'une chansonPour convaincre un tambourAlors sans avoir rienQue la force d'aimerNous aurons dans nos mainsAmis le monde entier

When We Only Have Love

When we only have loveTo share with one anotherOn the day of the great journeyThat is this great love of oursWhen we only have loveMy love, you and ITo burst with joySo that every hour and every dayMay burst with joyWhen we only have loveTo live our promisesWithout any other wealthBut to always believeWhen we only have loveTo furnish with marvelsAnd cover with sunshineThe ugliness of the suburbsWhen we only have loveAs a unique reasonAs a unique songAnd unique helpWhen we only have loveTo dress the morningThe poor and the scoundrelsWith velvet coatsWhen we only have loveTo offer as a prayerFor the evils of the EarthOn single minstrelsWhen we only have loveTo offer thoseWhose only battleIs to long for the dayWhen we only have loveTo draw a pathAnd force destinyAt every crossroadWhen we only have loveTo speak to cannonsAnd nothing but a songTo persuade a drumThen without having anythingBut the force of lovingWe will have on our handsFriends around the world