Cesária Évora "Lua Nha Testemunha" lyrics

Translation to:deenesptroto

Lua Nha Testemunha

Bô ka ta pensânha kretxeunen bô ka t'imajinâ,o k'lonj di bó m ten sofridu

Perguntâlua na séulua nha kompanhêradi solidão.Lua vagabunda di ispasuki ta konxê tud d'nha vida,nha disventura,El ê k' ta konta-bunha kretxeutud k'um ten sofriduna ausênsiay na distânsia

Mundu, bô ten roladu ku minum jogu di kabra-séga,sempri ta persigi-m,Pa kada volta ki mundu dael ta traze-m un dorpa m txiga más pa Déuz

Mundu, bô ten roladu ku minum jogu di kabra-séga,sempri ta persigi-m,Pa kada volta ki mundu dael ta traze-m un dorpa m txiga más pa Déuz

Bô ka ta pensânha kretxeunen bô ka t'imajinâ,o k'lonj di bó m ten sofridu

Perguntâlua na séulua nha kompanhêradi solidão.Lua vagabunda di ispasuki ta konxê tud d'nha vida,nha disventura,El ê k' ta konta-bunha kretxeutud k'um ten sofriduna ausênsiay na distânsia

Mundu, bô ten roladu ku minum jogu di kabra-séga,sempri ta persigi-m,Pa kada volta ki mundu dael ta traze-m un dorpa m txiga más pa Déuz

Mundu, bô ten roladu ku minum jogu di kabra-séga,sempri ta persigi-m,Pa kada volta ki mundu dael ta traze-m un dorpa m txiga más pa Déuz

Moon, my witness

You can't thinkMy dearNor can you imagineWhat I have suffered being away from you.Ask the moon in the skyThe moon, my companionof solitude.The moon, the wanderer of spaceThat knows my whole lifeAnd my misfortunesShe's the one who will tell you,my dear,all that I've sufferedin your absenceand with the distance..

World, you have turned with meIn a game of blindman's buffAlways chasing after meFor each turn the world makes,it brings me a sorrowto bring me closer to God

World, you have turned with meIn a game of blindman's buffAlways chasing after meFor each turn the world makes,it brings me a sorrowto bring me closer to God

You can't thinkMy dearNor can you imagineWhat I have suffered being away from you.Ask the moon in the skyThe moon, my companionof solitude.The moon, the wanderer of spaceThat knows my whole lifeAnd my misfortunesShe's the one who will tell you,my dear,all that I've sufferedin your absenceand with the distance..

World, you have turned with meIn a game of blindman's buffAlways chasing after meFor each turn the world makes,it brings me a sorrowto bring me closer to God

World, you have turned with meIn a game of blindman's buffAlways chasing after meFor each turn the world makes,it brings me a sorrowto bring me closer to God

Here one can find the English lyrics of the song Lua Nha Testemunha by Cesária Évora. Or Lua Nha Testemunha poem lyrics. Cesária Évora Lua Nha Testemunha text in English. This page also contains a translation, and Lua Nha Testemunha meaning.