Zaz "Pas l'indifférence" lyrics

Translation to:enesru

Pas l'indifférence

J'accepterai la douleurD'accord aussi pour la peurJe connais les conséquencesEt tant pis pour les pleurs

J'accepte quoiqu'il m'en coûteTout le pire du meilleurJe prends les larmes et les doutesEt risque tous les malheurs

Tout mais pas l'indifférenceTout mais pas le temps qui meurtEt les jours qui se ressemblentSans saveur et sans couleur

Et j'apprendrai les souffrancesEt j'apprendrai les brûluresPour le miel d'une présenceLe souffle d'un murmure

J'apprendrai le froid des phrasesJ'apprendrai le chaud des motsJe jure de n'être plus sageJe promets d'être sot

Tout mais pas l'indifférenceTout mais pas le temps qui meurtEt les jours qui se ressemblentSans saveur et sans couleur

Je donnerai dix années pour un regardDes châteaux, des palais pour un quai de gareUn morceau d'aventure contre tous les confortsDes tas de certitudes pour désirer encore

Echangerais années mortes pour un peu de vieChercherais clé de porte pour toute folieJe prends tous les tickets pour tous les voyagesAller n'importe où mais changer de paysage

Effacer ces heures absentesEt tout repeindre en couleurToutes ces âmes qui mententEt qui sourient comme on pleure

No, not the indifference

I'll accept the painit's also fine with the fearI know the consequencesand too bad for the tears

Although it costs me I'm acceptingall the worst of the bestI'm keeping the tears and the doubtsand risk all the suffering

Everything but not the indifferenceeverything but not a time that dies awayand the days that are all alikewithout flavour and without colour

And I'll learn about sufferingand I'll learn about burning (pain)for the candy of a presencethe breeze of a whisper

I'll learn the chill of phrasesI'll learn the warmth of wordsI swear not to get wiserI promise to be stupid

Everything but not the indifferenceeverything but not a time that dies awayand the days that are all alikewithout flavour and without colour

I'll give up ten years for one lookcastles, palaces for a train stationa piece of adventure instead of all the comfortswhole lots of assurances for more desire

I'll trade deadened years for a little lifeI'll look for the key to the door to the complete follyI'm taking all the tickets for all the journeysto go doesn't matter where but to change the scenery

To wipe out these absent hoursand completely repaint in colourall these spirits who are lyingand who are smiling when one's crying

Here one can find the English lyrics of the song Pas l'indifférence by Zaz. Or Pas l'indifférence poem lyrics. Zaz Pas l'indifférence text in English. Also can be known by title Pas lindifference (Zaz) text. This page also contains a translation, and Pas lindifference meaning.