Zaz "Nous debout" lyrics

Translation to:bgdeentr

Nous debout

Qui dit,qu'on ralentitça déraille et puison a les mains plein d'cambouis

Qui dit,qui dit “tant pis”le vernis s'écaille,Fini, c'est fini...

Qui ditles briques et le grisla ferraille, les débrison a les mains plein d'cambouis

Qui ditquand vient la nuitla télé qui bâillel'ennui, l'ennui...

Soulève, soulève-toiau-dessus des toits, des ardoisessoulève, relève-toion s'enlise ici dans la vase

[Refrain:]Nous debout, debout,même les pieds dans la boueOn voit les étoiles jusqu'au bout...Nous debout, debout,même les pieds dans la boueelles se dévoilent jusqu'à qu'à nous...Nous debout, debout,même les pieds dans la boueon voit les étoiles jusqu'au bout...

Qui ditles carreaux salisla grisaille et la pluieon patauge dans la bouillie

Qui ditqu'on est mauditsque la vie tirailleici, ici...

Qui dit,qu'on ralentitça déraille et puison a les mains plein d'cambouis

Soulève, un peu nos rêvesau-dessus des toits, des falaisessoulève, il faut qu'on s'élèveOn s'enlise dans la terre glaise

(refrain)

Qui ditqu'on ralentitpourquoi rester accroupi

We stand up

Who says,that one slows downderails and thenget their hands full of slime

Who says,who says “too bad”the varnish is flaking off,over, it’s over

Who says,the bricks and the wastesthe scrap, the debrisget their hands full of slime

Who says,when the night comesthe TV yawnsboredom, boredom

Lift, lift yourself upabove roofs, slateslift, pick yourself upone gets stuck here in the mire

[Chorus:]We stand up. stand upeven standing in the mudone can see the stars all the way…We stand up. stand upeven standing in the mudthey’re unveiled down to us…We stand up. stand upeven standing in the mudone can see the stars all the way…

Who says,in dirty tiles,in greyness and rainone sloshes in the sludge

Who sayswe’re cursedthat life's tugginghere, here…

Who says,that we're slowing downderail and thenget our hands full of slime

Lift, our dreams just a littleabove roofs, cliffslift, we must pick ourselves upone gets stuck here in the loamy clay

(chorus)

Who sayswe’re slowing downwhy stay crouching down

Here one can find the English lyrics of the song Nous debout by Zaz. Or Nous debout poem lyrics. Zaz Nous debout text in English. This page also contains a translation, and Nous debout meaning.