Zaz "La complainte de la butte" lyrics

Translation to:deen

La complainte de la butte

En haut de la rue Saint-VincentUn poète et une inconnueS'aimèrent l'espace d'un instantMais il ne l'a jamais revue

Cette chanson il composaEspérant que son inconnueUn matin d'printemps l'entendraQuelque part au coin d'une rue

La lune trop blêmePose un diadèmeSur tes cheveux rouxLa lune trop rousseDe gloire éclabousseTon jupon plein d'trous

La lune trop pâleCaresse l'opaleDe tes yeux blasésPrincesse de la rueSoit la bienvenueDans mon coeur blessé

Les escaliers de la ButteSont durs aux miséreuxLes ailes des moulinsProtègent les amoureux

Petite mendigoteJe sens ta menotteQui cherche ma mainJe sens ta poitrineEt ta taille fineJ'oublie mon chagrin

Je sens sur ta lèvreUne odeur de fièvreDe gosse mal nourriEt sous ta caresseJe sens une ivresseQui m'anéantit

Les escaliers de la ButteSont durs aux miséreuxLes ailes des moulinsProtègent les amoureux

Mais voilà qu'il flotteLa lune se trotteLa princesse aussiSous le ciel sans luneJe pleure à la bruneMon rêve évanoui...

The Lament of the Butte

At the top of Saint Vincent's streetA poet and a strangerFall in love at first sightBut it was never seen again

This song he composedHoping that one day in springHis stranger will hear itAt some street corner

The moon, too pale,Creates a diademOn your red hairThe moon, too fuzzySplashes of gloryYour petticoat full of wholes

The moon, too paleCaresses the opalIn your jaded eyesPrincess of your streetIs the welcomeIn my broken heart

The stairs of the ButteAre difficult for the desperateThe wings of millsProtect the lovers

Little beggarI feel your cuffWhich is looking for my handI feel your chestAnd your thin waistI forget my temper

I feel on your lipA feverish smellOf a malnourished boyAnd under your caressI feel a drunkennessWhich is destroying me

The stairs of the ButteAre difficult for the desperateThe wings of millsProtect lovers

But here he is floatingThe moon is hikingThe princess, too,Under the sky without the moonI cry to the brunetteMy dream fainted

Here one can find the English lyrics of the song La complainte de la butte by Zaz. Or La complainte de la butte poem lyrics. Zaz La complainte de la butte text in English. This page also contains a translation, and La complainte de la butte meaning.