Zaz "Gamine" lyrics

Translation to:bgdeesfihrhuitplroru

Gamine

Je pourrais t'attraper comme çaEt d'un coup t'arracher les yeux,Si tu ne me regardais pasAvec la joie d'être amoureux.Je pourrais tourner sur la tête,Devenir folle en quelques heures,Si jamais tu prenais l'envieDe ne plus croire en mon bonheur.

Ça me fait mal.Ça me brûle à l'intérieur,C'est pas normal,Et j'entends plus mon cœur,C'est des historiesPour faire pleurer les filles,Je n'ose y croire,Je ne suis plus une gamine.

Je peux crier pendant des heuresSi tu ne reviens pas tout d'suite,Ou bien filer à 100 à l'heurePour aller te chercher des frites.Il suffit que tu claques des doigtsPour qu'j'apparaisse dans ton salon,Mais si jamais tu n'ouvres pas la portePromis, je la défonce.

Ça me fait mal.Ça me brûle à l'intérieur,C'est pas normal,Et j'entends plus mon cœur,C'est des historiesPour faire pleurer les filles,Je n'ose y croire,Je ne suis plus une gamine.

Гаменката

Мога да те хвана, ей тъйи изведнъж да откъсна очите ти,ако не гледаш към менс радоста на влюбен.Мога да се завъртя на главата си,да полудея само за няколко часа,ако някога пожелаешда спреш да вярваш в моето щастие

Боли меи ме изгаря отвътре.Това не е нормално,вече не чувам сърцето си.Такива нещаразплакват момичетата,не ми се иска да го повярвам,но май не съм гаменката отпреди

Мога да крещя с цели часове,ако не се върнеш на момента,или да вдигна до 100 километра в час,само за да ти донеса малко картофки.Стига ми да щракнеш с пръсти,за да дотичам у дома ти,но ако ти не ми отвориш вратата,честно ти казвам, ще я разбия

Боли меи ме изгаря отвътре.Това не е нормално,вече не чувам сърцето си.Такива нещаразплакват момичетата,не ми се иска да го повярвам,но май не съм гаменката отпреди

Kislány

El tudnálak csábítani,Aztán hirtelen kiverném a szemed,Ha épp nem nézel rám,Szerelmes pillantással.El tudnám csavarni a fejed,Aztán az őrületbe kergetnélek néhány óra leforgása alatt,Ha bármikor is előfordult,Hogy már nem hittél a boldogságomban.

Annyira fáj,Belülről éget,Ez nem normális,Már nem hallom, mit mond a szívem.Ezek olyan történetek,Amiktől a kislányok sírni kezdenek,Nem merek belegondolni,Hogy már nem vagyok kislány.

Képes vagyok órákig sírni,Ha nem jössz vissza azonnal,Vagy százzal száguldozni,Hogy szerezzek neked egy kis sült krumplit.Elég csak csettintened egyet,És a szobádban termek,De ha nem nyitod ki az ajtót,Esküszöm, berúgom.

Annyira fáj,Belülről éget,Ez nem normális,Már nem hallom, mit mond a szívem.Ezek olyan történetek,Amiktől a kislányok sírni kezdenek,Nem merek belegondolni,Hogy már nem vagyok kislány.

Here one can find the lyrics of the song Gamine by Zaz. Or Gamine poem lyrics. Zaz Gamine text.