Maxime Le Forestier "San Francisco" Songtext

Übersetzung nach:deenheja

San Francisco

C'est une maison bleue,Adossée à la colline.On y vient à pied, on ne frappe pas.Ceux qui vivent là, ont jeté la clé.

On se retrouve ensemble,Après des années de route.Et l'on vient s'asseoir, autour du repas,Tout le monde est là, à cinq heures du soir.

Quand San Francisco s'embrume,Quand San Francisco s'allume,San Francisco, où êtes vous ?Lizard et Luc, Psylvia, attendez-moi !

Nageant dans le brouillard,Enlacés, roulant dans l'herbe,On écoutera Tom à la guitare,Phil à la quena, jusqu'à la nuit noire.

Un autre arriveraPour nous dire des nouvellesD'un qui reviendra dans un an ou deux;Puisqu'il est heureux, on s'endormira.

Quand San Francisco se lève,Quand San Francisco se lève,San Francisco ! où êtes vous ?Lizard et Luc, Psylvia, attendez-moi !

C'est une maison bleue,Accrochée à ma mémoire.On y vient à pied, on ne frappe pas.Ceux qui vivent là, ont jeté la clef.

Peuplée de cheveux longs,De grands lits et de musique,Peuplée de lumière, et peuplée de fous,Elle sera dernière à rester debout.

Si San Francisco s'effondre,Si San Francisco s'effondre,San Francisco ! Où êtes vous ?Lizard et Luc, Psylvia, attendez-moi !

San Francisco

Ein blaues HausAn einen Hügel geschmiegtZu Fuß kommt man hin, klopft nicht,Die dort leben, haben keine Schlüssel mehrMan trifft sich dortNach vielen Jahren unterwegsMan kommt und setzt sich an den EsstischAlle sind da, fünf Uhr nachmittags

Wenn San Francisco im Nebel verschwindetWenn in San Francisco die Lichter angehnSan Fracisco, wo seid ihr,izard und Luc, Psylvia, wartet auf mich.

Im Nebel schwimmendIneinander verschlungen, im Gras herumliegendWerden wir Tom und seine Gitarre hören,Phil mit der Quena, bis tief in die NachtJemand wird dazukommenUm uns von einem zu erzählenDer in ein oder zwei Jahren zurückkommen wirdDa er glücklich ist, werden wir einschlafen

San Fracisco erwachtSan Fracisco erwachtSan Fracisco! Wo seid ihrLizard und Luc, Psylvia, wartet auf mich

Ein blaues HausIn meine Erinnerungen eingebettetZu Fuß kommt man hin, klopft nicht,Die dort leben, haben keine Schlüssel mehrVon langen Haaren bevölkertVon großen Betten und viel MusikBevölkert von Licht, und bevölkert von Verrückten ,wird es als letztes noch stehen bleiben

Wenn San Francisco untergehtWenn San Francisco untergehtSan Francisco! Wo seid ihrLizard und Luc, Psylvia, wartet auf mich

Hier finden Sie den Deutsch Text des Liedes San Francisco Song von Maxime Le Forestier. Oder der Gedichttext San Francisco. Maxime Le Forestier San Francisco Text auf Deutsch. Diese Seite enthält auch eine Übersetzung und die Bedeutung von San Francisco.