Maxime Le Forestier "Les lianes du temps" Songtext

Übersetzung nach:de

Les lianes du temps

J'ai oublié ce qu'il faut fairepour t'avoir dans mon lit ce soirLes chantages du vieux RonsardNe sauraient pas me satisfaire

"Mignonne, allons voir si la rose"N'est plus de mise au petit jourQuand on va mal faire l'amourSur un petit matin morose

Attends un peu, attends ce soirOn n'a fait que danser au ballAttends un peu, au moins ce soirOn ne s'est pas fait de mal

A défricher la terre inculteOn n'y sème pas le bonheurOn tuerait un enfant d'une heureA le traiter comme un adulte

Il faut encore que l'amour couveJusqu'à ne plus tenir en nousEt que j'ai une faim de loupPour assouvir ta faim de louve

Je veux voir, même si tout se briseLes lianes du temps se tisserDepuis mes quatorze ans passésJe n'ai jamais eu de promise

Attends un peu, attends un soirOn n'a fait que danser au ballAttends un peu, et demain soirOn ne pourra plus se fare de mal

Zeitfäden

Hab ganz vergessen, was so nötig wär'Um dich heut noch ins Bett zu kriegen;Ronsard, der alte, mit dem Erpresser-Trick,Das würde mir nicht mehr gefallen

"Du Schöne, schau dir diese Rose an"Das ist spät in der Nacht nicht angebracht,Wenn man danach schlecht nur die Liebe machtVerdrießlich, aber endlich dann am frühen Morgen

Wart doch ein wenig, warte heut noch,Wir haben doch bis jetzt hier nur getanztWart doch ein wenig, wenigstens noch heutWir haben uns noch nichts getan

Man sät kein Glück aus, wennDer Boden nicht bereit istDas Neugeborne würde sterben,behandelt man es wie'n Erwachs'nen

Die Liebe muss in uns noch wachsenBis wir sie nicht mehr in uns halten könnenBis ich mit meinem Hunger eines WolfsDen Hunger einer Wölfin stillen will

Ich will die Fäden unsrer Zeit sich rechtverweben sehn, mag alles sonst kaputtgehnDie letzten vierzehn Jahre sind vergangenOhn' mich an einen Menschen fest zu binden

Wart doch ein wenig, warte heut noch,Wir haben doch bis jetzt hier nur getanztWart noch ein wenig, und morgen wirdZwischen uns nichts Böses mehr geschehn

Hier finden Sie den Deutsch Text des Liedes Les lianes du temps Song von Maxime Le Forestier. Oder der Gedichttext Les lianes du temps. Maxime Le Forestier Les lianes du temps Text auf Deutsch. Diese Seite enthält auch eine Übersetzung und die Bedeutung von Les lianes du temps.